TheocBase/TheocBase

03 Feb from 10:18am to 10:25am
Dennis Persson changed 51 translations in Danish on TheocBase. Hide changes
Assignment already has been made
  1.  
    2. ▻
  2. Opgave er allerede lavet
    Opgave er allerede lavet
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Student unavailable
  1.  
    2. ▻
  2. Elev utilgængelig
    Elev utilgængelig
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Talk No.
  1.  
    2. ▻
  2.  
Talk No.
  1.  
    2. ▻
  2. Foredrag nr.
    Foredrag nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. dato
    dato
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Source Material
  1.  
    2. ▻
  2. Kildemateriale
    Kildemateriale
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Lektion
    Lektion
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Klasse
    Klasse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Cancellation - Theocratic Ministry School Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Aflysning - Teokratisk skole opgave
    Aflysning - Teokratisk skole opgave
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratisk skole opgave
    Teokratisk skole opgave
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
The header row of CSV file is not valid.
  1.  
    2. ▻
  2. Header 'række' i CSV filen er ikke korrekt
    Header 'række' i CSV filen er ikke korrekt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import Error
  1.  
    2. ▻
  2. Import fejl
    Import fejl
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Unable to open database
  1.  
    2. ▻
  2. Databasen kan ikke åbnes
    Databasen kan ikke åbnes
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Import
    Import
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1.  
    2. ▻
  2. Import fuldført
    Import fuldført
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Click to edit Public Talk/Watchtower Day and Time
  1.  
    2. ▻
  2. Klik for at ændre dato og tid for Offentlig foredrag/Vagttårnsstudie
    Klik for at ændre dato og tid for Offentlig foredrag/Vagttårnsstudie
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Menighedsbibelstudie
    Menighedsbibelstudie
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Situation
    Situation
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers This Weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Taler ude
    Taler ude
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Kilde
    Kilde
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Klasse
    Klasse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Bibelpensum
    Bibelpensum
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 1
    Nr 1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 2
    Nr 2
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr 3
    Nr 3
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Oplæser
    Oplæser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No school
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen skole
    Ingen skole
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Nothing to display
  1.  
    2. ▻
  2. Intet at vise
    Intet at vise
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No assignment has been made!
  1.  
    2. ▻
  2. Ingen opgaver er gennemført!
    Ingen opgaver er gennemført!
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1.  
    2. ▻
  2. Venligst importer ny skole plan fra Watchtower Library (Indstillinger->Teokratisk Skole...)
    Venligst importer ny skole plan fra Watchtower Library (Indstillinger->Teokratisk Skole...)
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2. Vis info
    Vis info
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Toggle Talks Editable
  1.  
    2. ▻
  2. Vis redigerbar Foredrag
    Vis redigerbar Foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Add Multiple Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Tilføj flere foredrag
    Tilføj flere foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Toggle Talks Editable
  1. Vis redigerbar Foredrag
    Vis redigerbar Foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis redigerbar foredrag
    Vis redigerbar foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Day of week
  1.  
    2. ▻
  2. Ugedag
    Ugedag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Mo
  1.  
    2. ▻
  2. Man
    Man
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Tu
  1.  
    2. ▻
  2. Tir
    Tir
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
We
  1.  
    2. ▻
  2. Ons
    Ons
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Th
  1.  
    2. ▻
  2. Tor
    Tor
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Fr
  1.  
    2. ▻
  2. Fre
    Fre
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Sa
  1.  
    2. ▻
  2. Lør
    Lør
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Su
  1.  
    2. ▻
  2. Søn
    Søn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
qrc:/startup/maps_api.html
  1.  
    2. ▻
  2. qrc:/startup/maps_api.html
    qrc:/startup/maps_api.html
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
%1 Meeting Day/Time
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Møde Dag/Tid
    %1 Møde Dag/Tid
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Missing Information
  1.  
    2. ▻
  2. Manglende oplysninger
    Manglende oplysninger
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Select congregation first
  1.  
    2. ▻
  2. Vælg menighed først
    Vælg menighed først
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Add Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Tilføj foredrag
    Tilføj foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Enter talk numbers separated by commas or periods
  1.  
    2. ▻
  2. Indtast foredrags nummer adskilt med komma eller punktum
    Indtast foredrags nummer adskilt med komma eller punktum
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
03 Feb from 10:18am to 10:25am