TheocBase/TheocBase

21 Nov from 8:39pm to 8:48pm
Patrick Jakobsson changed 61 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
Cancellation - Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
  1. Borttaget - Uppgift på tjänstemötet
    Borttaget - Uppgift på tjänstemötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Borttaget - Uppgift på veckomötet
    Borttaget - Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Cancellation - Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
  1. Borttaget - Uppgift på veckomötet
    Borttaget - Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Borttaget - Uppgift på veckomötet
    Borttaget - Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1. Tjänstemötet
    Tjänstemötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1. Importera arbetshäftet för tjänstemötet
    Importera arbetshäftet för tjänstemötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera arbetshäftet för veckomötet
    Importera arbetshäftet för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
  1. Uppgift på tjänstemötet
    Uppgift på tjänstemötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgift på veckomötet
    Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Tjänstemöte
    Tjänstemöte
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Meeting:
  1. Tjänstemöte:
    Tjänstemöte:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte::
    Veckomöte::
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Meeting:
  1. Veckomöte::
    Veckomöte::
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte::
    Veckomöte::
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1. Importera arbetshäftet för veckomötet
    Importera arbetshäftet för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera arbetshäftet för veckomötet
    Importera arbetshäftet för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
  1. Uppgift på veckomötet
    Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgift på veckomötet
    Uppgift på veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomöte
    Veckomöte
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
05de7d28bef5df07db12c1e90c7ac5e09efcedb6
  1. Offentligt föredrag
    Offentligt föredrag
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Offentlig föreläsning
    Offentlig föreläsning
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1. Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    Den är också byggd för mötestillsyningsmanen för att hålla reda på elevuppgifter.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
2b3aa955dc862754675cfb32189ca0dec736a29e
  1. I kombination med TheocBase mobilapp kan du synkronisera all data fram och tillbaka.
    I kombination med TheocBase mobilapp kan du synkronisera all data fram och tillbaka.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I kombination med TheocBase mobilapp kan du synkronisera all data fram och tillbaka.
    I kombination med TheocBase mobilapp kan du synkronisera all data fram och tillbaka.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No.:
  1. Nr:
    Nr:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nr:
    Nr:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Locality:
  1. Plats:
    Plats:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plats:
    Plats:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Previous talk:
  1. Föregående tal:
    Föregående tal: 
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Föregående tal:
    Föregående tal: 
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From %1; talk discontinued
  1. Från %1; talet är utbytt
    Från %1; talet är utbytt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från %1; talet är utbytt
    Från %1; talet är utbytt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Together
  1. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medhjälpare
    Medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove selected territory
  1. Ta bort valt distrikt
    Ta bort valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort valt distrikt
    Ta bort valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Zoom full
  1. Zooma allt
    Zooma allt
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zooma allt
    Zooma allt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Details
  1. Detaljer
    Detaljer
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detaljer
    Detaljer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speakers
  1. Talare
    Talare
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Group by congregation
  1. Gruppera efter församling
    Gruppera efter församling
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gruppera efter församling
    Gruppera efter församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Group by circuit
  1. Gruppera efter krets
    Gruppera efter krets
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gruppera efter krets
    Gruppera efter krets
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation Details
  1. Uppgifter om församlingen
    Uppgifter om församlingen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgifter om församlingen
    Uppgifter om församlingen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Meeting Times
  1. Mötestider
    Mötestider
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mötestider
    Mötestider
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Personal Info
  1. Personlig information
    Personlig information
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Personlig information
    Personlig information
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1. Den här versionen av applikationen (% 1) är äldre än databasen (% 2). Det är mycket troligt att felmeddelanden dyker upp och ändringar kanske inte sparas korrekt. Ladda ner och installera den senaste versionen för bästa resultat.
    Den här versionen av applikationen (% 1) är äldre än databasen (% 2). Det är mycket troligt att felmeddelanden dyker upp och ändringar kanske inte sparas korrekt. Ladda ner och installera den senaste versionen för bästa resultat.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Den här versionen av applikationen (% 1) är äldre än databasen (% 2). Det är mycket troligt att felmeddelanden dyker upp och ändringar kanske inte sparas korrekt. Ladda ner och installera den senaste versionen för bästa resultat.
    Den här versionen av applikationen (% 1) är äldre än databasen (% 2). Det är mycket troligt att felmeddelanden dyker upp och ändringar kanske inte sparas korrekt. Ladda ner och installera den senaste versionen för bästa resultat.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Dear %1 %2
  1. Kära %1 %2
    Kära %1 %2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kära %1 %2
    Kära %1 %2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Regards
  1. Hälsningar
    Hälsningar
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hälsningar
    Hälsningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address types
  1. Adresstyper
    Adresstyper
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresstyper
    Adresstyper
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Type number:
  1. Typ nummer:
    Typ nummer:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Typ nummer:
    Typ nummer:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#0000ff
  1. #0000ff
    #0000ff
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
  1. Om du byter ut det här talet flyttas föredrag som planerats med den här dispositionen till att göra-listan.
    Om du byter ut det här talet flyttas föredrag som planerats med den här dispositionen till att göra-listan. 
     
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du byter ut det här talet flyttas föredrag som planerats med den här dispositionen till att göra-listan.
    Om du byter ut det här talet flyttas föredrag som planerats med den här dispositionen till att göra-listan. 
     
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Number of address type is missing
  1. Numret av adresstypen saknas
    Numret av adresstypen saknas
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numret av adresstypen saknas
    Numret av adresstypen saknas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name of address type is missing
  1. Namnet av adresstypen saknas
    Namnet av adresstypen saknas
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Namnet av adresstypen saknas
    Namnet av adresstypen saknas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address type is already saved!
  1. Adresstypen är redan sparad!
    Adresstypen är redan sparad!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresstypen är redan sparad!
    Adresstypen är redan sparad!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address type added to database
  1. Adresstypen har lagts till i databasen
    Adresstypen har lagts till i databasen
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresstypen har lagts till i databasen
    Adresstypen har lagts till i databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adress
    Adress
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
State:
  1. Stat:
    Stat:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stat:
    Stat:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
City:
  1. Stad:
    Stad:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stad:
    Stad:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street:
  1. Gata:
    Gata:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gata:
    Gata:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Postalcode:
  1. Postnummer:
    Postnummer:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Postnummer:
    Postnummer:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Search
  1. Sök
    Sök
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sök
    Sök
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Country
  1. Land
    Land
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
State
  1. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Län
    Län
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
District
  1. Län
    Län
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Län
    Län
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
City
  1. Stad
    Stad
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stad
    Stad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street
  1. Gata
    Gata
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street
  1. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No.
  1. Nr:
    Nr:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nr:
    Nr:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street
  1. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Latitude
  1. Latitud
    Latitud
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Latitud
    Latitud
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Longitude
  1. Longitud
    Longitud
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Longitud
    Longitud
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please select an address in the list of search results.
  1. Välj en adress i listan med sökresultat.
    Välj en adress i listan med sökresultat.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj en adress i listan med sökresultat.
    Välj en adress i listan med sökresultat.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1. Distrikts-ID
    Distrikts-ID
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distrikts-ID
    Distrikts-ID
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
21 Nov from 8:39pm to 8:48pm