16 Feb from 8:30am to 10:31am
Andrii Holizna changed 99 translations in Ukrainian, Ukraine on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. У полі <strong> Формат </strong> виберіть <strong> Мова розмітки замкової щілини [KML] </strong>.
    У полі <strong> Формат </strong> виберіть <strong> Мова розмітки замкової щілини [KML] </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <strong> Огляд </strong> і виберіть ім’я файлу.
    Натисніть кнопку <strong> Огляд </strong> і виберіть імя файлу.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У розділі <strong> Виберіть поля для експорту та параметри їх експорту </strong> перевірте такі поля:
    У розділі <strong> Виберіть поля для експорту та параметри їх експорту </strong> перевірте такі поля:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <span> номер_території </span> <br> <span> населений пункт </span>
    <span> номер_території </span> <br> <span> населений пункт </span>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відредагуйте <strong> Параметри джерела даних </strong>
    Відредагуйте <strong> Параметри джерела даних </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <span> Введіть "місцевість" поруч із <strong> Поле опису </strong>. </span> <br> <span> Введіть "територія_число" поруч із <strong> Поле імені </strong>. </span>
    <span> Введіть "місцевість" поруч із <strong> Поле опису </strong>. </span> <br> <span> Введіть "територія_число" поруч із <strong> Поле імені </strong>. </span>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    Натисніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть <strong> Файл </strong> як <strong> Тип векторного джерела </strong>.
    Виберіть <strong> Файл </strong> як <strong> Тип векторного джерела </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть <strong> CRS </strong> (система відліку координат): <strong> EPSG: 4326 </strong>.
    Виберіть <strong> CRS </strong> (система відліку координат): <strong> EPSG: 4326 </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    Робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території - Вулиці
    Території - Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Додати вулиці
    Додати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / street_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Вулиці </strong>, щоб додати новий рядок у вікно списку вулиць.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / street_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Вулиці </strong>, щоб додати новий рядок у вікно списку вулиць.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Примітка:
    Примітка:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>.
    Натисніть кнопку <strong> OK </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редагувати вулицю
    Редагувати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Перейдіть на вкладку <strong> Вулиці </strong>.
    Перейдіть на вкладку <strong> Вулиці </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть у полі <strong> Назва </strong>, <strong> Від </strong>, <strong> До </strong> або <strong> Кількість </strong> вулиці та відредагуйте відповідне значення.
    Клацніть у полі <strong> Назва </strong>, <strong> Від </strong>, <strong> До </strong> або <strong> Кількість </strong> вулиці та відредагуйте відповідне значення.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть на поле <strong> Тип </strong> і виберіть <a href="settings_territories.html#streets"> тип вулиці </a>.
    Клацніть на поле <strong> Тип </strong> і виберіть <a href="settings_territories.html#streets"> тип вулиці </a>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збільште масштаб до вулиці
    Збільште масштаб до вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Двічі клацніть вулицю у полі списку вулиць на вкладці <strong> Вулиці </strong>.
    Двічі клацніть вулицю у полі списку вулиць на вкладці <strong> Вулиці </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Перейдіть на вкладку <strong> Карта </strong>.
    Перейдіть на вкладку <strong> Карта </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Натисніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    Натисніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Клацніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    Клацніть <strong> OK </strong>, щоб зберегти файл KML.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    Робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Робота з даними території в геоінформаційній системі (ГІС)
    Робота з даними території в геоінформаційній системі (ГІС)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію.
    Виберіть територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта оновлена та відображає вибрану вулицю в центрі.
    Карта оновлена та відображає вибрану вулицю в центрі.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Видалити вулицю
    Видалити вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть вулицю у полі списку вулиць.
    Виберіть вулицю у полі списку вулиць.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Вулиці </strong>, щоб видалити вулицю.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Вулиці </strong>, щоб видалити вулицю.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У діалоговому вікні <strong> Додати вулиці </strong> відображаються вулиці в межах території. Зніміть прапорець <strong> Сховати вже додані вулиці </strong>, щоб побачити повний список.
    У діалоговому вікні <strong> Додати вулиці </strong> відображаються вулиці в межах території. Зніміть прапорець <strong> Сховати вже додані вулиці </strong>, щоб побачити повний список.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Перш ніж використовувати цю функцію, потрібно спочатку <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> додати межу території </a>.
    Перш ніж використовувати цю функцію, потрібно спочатку <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries"> додати межу території </a>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Порада:
    Порада:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть назву вулиці в поле <strong> пошук </strong>, щоб швидко знайти конкретну вулицю.
    Введіть назву вулиці в поле <strong> пошук </strong>, щоб швидко знайти конкретну вулицю.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Установіть прапорці біля вулиць, які потрібно додати. Клацніть на заголовок стовпця, щоб вибрати всі відразу.
    Установіть прапорці біля вулиць, які потрібно додати. Клацніть на заголовок стовпця, щоб вибрати всі відразу.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території - Перегляд і редагування
    Території - Перегляд і редагування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території відображаються за містом, видавцем, типом або датою роботи [2] у полі списку територій [1]. Ви можете призначити території, відобразити їх межі та <a href="#find_territory_by_address"> знайти території за адресою </a>.
    Території відображаються за містом, видавцем, типом або датою роботи [2] у полі списку територій [1]. Ви можете призначити території, відобразити їх межі та <a href="#find_territory_by_address"> знайти території за адресою </a>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Управління територією
    Управління територією
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виконайте такі кроки, щоб розпочати управління своїми територіями:
    Виконайте такі кроки, щоб розпочати управління своїми територіями:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У <a href="settings_territories.html"> налаштуваннях </a> додайте міста, які належать до території вашої громади, а також типи територій та адреси, які ви хочете використовувати.
    У <a href="settings_territories.html"> налаштуваннях </a> додайте міста, які належать до території вашої громади, а також типи територій та адреси, які ви хочете використовувати.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відредагуйте <a href="#edit_territory_attributes"> атрибути території </a> вибраної території [4].
    Відредагуйте <a href="#edit_territory_attributes"> атрибути території </a> вибраної території [4].
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта території
    Карта території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збільште масштаб до території
    Збільште масштаб до території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Двічі клацніть територію у полі списку територій.
    Двічі клацніть територію у полі списку територій.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта оновлена і відображає весь обсяг вибраної території.
    Карта оновлена і відображає весь обсяг вибраної території.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / fullscreen_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / fullscreen_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта оновлена і відображає весь обсяг території збору.
    Карта оновлена і відображає весь обсяг території збору.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати / сховати території
    Показати / сховати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта оновлена і відображає території відповідно до поточного налаштування.
    Карта оновлена і відображає території відповідно до поточного налаштування.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Показати / сховати маркери
    Показати / сховати маркери
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта оновлена і відображає маркери відповідно до поточного налаштування.
    Карта оновлена і відображає маркери відповідно до поточного налаштування.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Переключіть режим редагування карти
    Переключіть режим редагування карти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Є можливість перемикання між переглядом та редагуванням вмісту карти.
    Є можливість перемикання між переглядом та редагуванням вмісту карти.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Залежно від обраного режиму доступні різні функції.
    Залежно від обраного режиму доступні різні функції.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Знайдіть територію за адресою
    Знайдіть територію за адресою
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть на поле <strong> пошук </strong>.
    Клацніть на поле <strong> пошук </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть адресу.
    Введіть адресу.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть клавішу Enter. Маркери відображають результат пошуку на карті.
    Натисніть клавішу Enter. Маркери відображають результат пошуку на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть на карті та виберіть територію.
    Клацніть на карті та виберіть територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Додайте територію
    Додайте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Use the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to add a territory.
    Use the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to add a territory.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Use the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to add a territory.
    Use the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to add a territory.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Скористайтесь кнопкою <img src = "../ images / территорія_адд_24х24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати територію.
    Скористайтесь кнопкою <img src = "../ images / территорія_адд_24х24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відредагуйте атрибути території.
    Відредагуйте атрибути території.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редагувати атрибути території
    Редагувати атрибути території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію у полі списку територій або на карті.
    Виберіть територію у полі списку територій або на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть номер території в полі <strong> № </strong>.
    Введіть номер території в полі <strong> </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть номер території в полі <strong> № </strong>.
    Введіть номер території в полі <strong> </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть у полі <strong> Місто </strong> та виберіть місто.
    Клацніть у полі <strong> Місто </strong> та виберіть місто.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть у полі <strong> Тип </strong> і виберіть тип.
    Клацніть у полі <strong> Тип </strong> і виберіть тип.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Помістіть курсор у поле <strong> Зауваження </strong> та почніть друкувати, якщо хочете додати зауваження.
    Помістіть курсор у поле <strong> Зауваження </strong> та почніть друкувати, якщо хочете додати зауваження.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Видаліть територію
    Видаліть територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію у полі списку територій.
    Виберіть територію у полі списку територій.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть кнопку & nbsp; <img src = "../ images / территорія_видалити_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибрану територію.
    Клацніть кнопку & nbsp; <img src = "../ images / территорія_видалити_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибрану територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Імпорт меж території
    Імпорт меж території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У діалоговому вікні <strong> Імпорт даних про територію </strong> виберіть опцію <strong> Межі території </strong>.
    У діалоговому вікні <strong> Імпорт даних про територію </strong> виберіть опцію <strong> Межі території </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong> діалогове вікно.
    Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong> діалогове вікно.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> кнопку.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> кнопку.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Примітка:
    Примітка:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пошук територій здійснюється за призначеним полем <strong> Ім’я </strong>. Якщо території не знайдено, буде створена нова територія. Якщо призначено поле <strong> Опис </strong>, відповідне значення буде збережено.
    Пошук територій здійснюється за призначеним полем <strong> Імя </strong>. Якщо території не знайдено, буде створена нова територія. Якщо призначено поле <strong> Опис </strong>, відповідне значення буде збережено.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Увага:
    Увага:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong> діалогове вікно.
    Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong> діалогове вікно.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong>.
    Виберіть KML-файл у діалоговому вікні <strong> Відкрити файл </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <strong> Імпортувати </strong>.
    Натисніть кнопку <strong> Імпортувати </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Порада:
    Порада:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ви можете використовувати <strong> Карти Google </strong> для створення KML-файлу. Увійдіть і створіть карту. Коли ви закінчите малювати форму території, введіть номер території в поле <strong> Ім’я </strong>, а місцевість у полі <strong> Опис </strong>. Нарешті, ви можете зберегти свою карту, натиснувши пункт меню <strong> Експортувати до KML </strong>.
    Ви можете використовувати <strong> Карти Google </strong> для створення KML-файлу. Увійдіть і створіть карту. Коли ви закінчите малювати форму території, введіть номер території в поле <strong> Імя </strong>, а місцевість у полі <strong> Опис </strong>. Нарешті, ви можете зберегти свою карту, натиснувши пункт меню <strong> Експортувати до KML </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Видаліть межу території
    Видаліть межу території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Увімкніть режим редагування, щоб редагувати межі території <img src = "../ images / територія_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Увімкніть режим редагування, щоб редагувати межі території <img src = "../ images / територія_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію на карті.
    Виберіть територію на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У полі <strong> Збіг полів KML </strong> виберіть поля, які відповідають <strong> Імені </strong> та <strong> Опису </strong> території в KML-файлі.
    У полі <strong> Збіг полів KML </strong> виберіть поля, які відповідають <strong> Імені </strong> та <strong> Опису </strong> території в KML-файлі.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Використовуйте опцію <strong> Пошук за «Описом», якщо територія не знайдена за допомогою «Ім'я» </strong>, щоб включити поле <strong> Опис </strong> також у пошук.
    Використовуйте опцію <strong> Пошук за «Описом», якщо територія не знайдена за допомогою «Ім'я» </strong>, щоб включити поле <strong> Опис </strong> також у пошук.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редагуйте <a href="territories_assignments.html"> призначення </a>, <a href="territories_streets.html"> вулиці </a> та <a href="territories_addresses.html"> адреси </a> [6].
    Редагуйте <a href="territories_assignments.html"> призначення </a>, <a href="territories_streets.html"> вулиці </a> та <a href="territories_addresses.html"> адреси </a> [6].
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Накресліть межу території
    Накресліть межу території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію у вікні списку територій або на карті.
    Виберіть територію у вікні списку територій або на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть уздовж кутів території на карті. Нова територія, території, відображається червоним кольором.
    Клацніть уздовж кутів території на карті. Нова територія, території, відображається червоним кольором.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
16 Feb from 8:30am to 10:31am