24 Feb from 1:21pm to 2:13pm
Andrii Holizna changed 76 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. [кінцевий тег публічною зустрічі]
    [кінцевий тег публічною зустрічі]
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {номера будинків і адреси}
    {номера будинків і адреси}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У розділі <strong> Конфігурація </strong> змініть значення поля <strong> Масштаб </strong>.
    У розділі <strong> Конфігурація </strong> змініть значення поля <strong> Масштаб </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {тут ідентифікатор додатка}
    {тут ідентифікатор додатка}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [стартовий тег збору (2)]
    [стартовий тег збору (2)]
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ви можете приєднатися до двох територій. Межа, вулиці та адреси однієї території будуть додані до іншої, тоді як сама територія та запис про її призначення будуть збережені і можуть бути вилучені пізніше, якщо це необхідно.
    Ви можете приєднатися до двох територій. Межа, вулиці та адреси однієї території будуть додані до іншої, тоді як сама територія та запис про її призначення будуть збережені і можуть бути вилучені пізніше, якщо це необхідно.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть рядок зі списку на вкладці <strong> Міста </strong>.
    Виберіть рядок зі списку на вкладці <strong> Міста </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території - Вулиці
    Території - Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {ім'я брата, який робить вступну молитву}
    {ім'я брата, який робить вступну молитву}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Наступного тижня
    Наступного тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Для того, щоб переглянути адреси, які не вдалося імпортувати, ви можете використовувати поле <strong> Вихідне ім’я файлу для помилкових адрес </strong>.
    Для того, щоб переглянути адреси, які не вдалося імпортувати, ви можете використовувати поле <strong> Вихідне імя файлу для помилкових адрес </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Спочатку введіть основні параметри вашого збору і час початку зібрань.
    Спочатку введіть основні параметри вашого збору і час початку зібрань.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Теги друку шаблонів "Запланованих промовців"
    Теги друку шаблонів "Запланованих промовців"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть назву вулиці в поле <strong> пошук </strong>, щоб швидко знайти конкретну вулицю.
    Введіть назву вулиці в поле <strong> пошук </strong>, щоб швидко знайти конкретну вулицю.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / Territory_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Адреси </strong>, щоб додати новий рядок у у списку адрес.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / Territory_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> на вкладці <strong> Адреси </strong>, щоб додати новий рядок у у списку адрес.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong> Координатор Ради старійшин: </strong> редагування вісників, спеціальних подій, розкладу та налаштувань зустрічей на середину тижня; переглянути налаштування, дозволи та список публічних промовців на вихідних; роздрукувати всі аркуші, пов’язані з вихідними
    <strong> Координатор Ради старійшин: </strong> редагування вісників, спеціальних подій, розкладу та налаштувань зустрічей на середину тижня; переглянути налаштування, дозволи та список публічних промовців на вихідних; роздрукувати всі аркуші, повязані з вихідними
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати нове місто.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати нове місто.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Скинути хмарні дані
    Скинути хмарні дані
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {наступного тижня призначений вісник для учнівського завдання n у даному класі}
    {наступного тижня призначений вісник для учнівського завдання n у даному класі}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Іноді може знадобитися очищення даних, щоб змінити, наприклад неправильні, зайві або дублікати записів. Щоб скопіювати очищені дані на всі інші пристрої, підключені до хмари, виконайте наведені нижче дії.
    Іноді може знадобитися очищення даних, щоб змінити, наприклад неправильні, зайві або дублікати записів. Щоб скопіювати очищені дані на всі інші пристрої, підключені до хмари, виконайте наведені нижче дії.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть, в якому порядку ви ввели імена (прізвище та ім’я, чи ім’я та прізвища).
    Виберіть, в якому порядку ви ввели імена (прізвище  та імя, чи  імя та прізвища).
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong> Наглядач християнського життям та служінням: </strong> Редагуйте студентів, можливості, спеціальні заходи, графік та налаштування зустрічей у середині тижня; друк призначень
    <strong> Наглядач християнського життям та служінням: </strong> Редагуйте студентів, можливості, спеціальні заходи, графік та налаштування зустрічей у середині тижня; друк призначень
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Початковий тег циклу вулиць (4)]
    [Початковий тег циклу вулиць (4)]
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Додати вулиці
    Додати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Імпортуйте графік зустрічей через epub або введіть вручну.
    Імпортуйте графік зустрічей через epub або введіть вручну.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Потім імпортуйте / введіть в TheocBase корисні дані, такі як завдання або <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles"> теми публічних промов </a>.
    Потім імпортуйте / введіть в TheocBase корисні дані, такі як завдання або <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles"> теми публічних промов </a>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата повернення
    Дата повернення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію на карті.
    Виберіть територію на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. 6-12 місяців
    6-12 місяців
    changed by Kolesnik Stanislav .
    Copy to clipboard
  2. Від 6 до 12 місяців
    Від 6 до 12 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Від 6 до 12 місяців
    Від 6 до 12 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть кнопку & nbsp; <img src = "../ images / Territory_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибрану територію.
    Клацніть кнопку & nbsp; <img src = "../ images / Territory_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибрану територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клацніть правою кнопкою миші маркер адреси на карті.
    Клацніть правою кнопкою миші маркер адреси на карті.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Якщо тему промови було змінено, двічі клацніть поле <strong> Тема </strong> оновленого виступу та введіть нову тему.
    Якщо тему промови було змінено, двічі клацніть поле <strong> Тема </strong> оновленого виступу та введіть нову тему.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Якщо промовець з цією бесідою запланований, з’являється повідомлення про те, що заплановані промови з цією темою будуть переміщені до <strong> Списку справ </strong>. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>.
    Якщо промовець з цією бесідою запланований, зявляється повідомлення про те, що заплановані промови з цією темою будуть переміщені до <strong> Списку справ </strong>. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong> Координатор Публічних Промов: </strong> Редагуйте графік та налаштування зустрічей на вихідні, спеціальні заходи; керувати списком публічних промовців; роздрукувати всі аркуші, пов’язані з вихідними
    <strong> Координатор Публічних Промов: </strong> Редагуйте графік та налаштування зустрічей на вихідні, спеціальні заходи; керувати списком публічних промовців; роздрукувати всі аркуші, повязані з вихідними
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Район
    Район
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редагуйте <a href="territories_assignments.html"> призначення </a>, <a href="territories_streets.html"> вулиці </a> та <a href="territories_addresses.html"> адреси </a> [6].
    Редагуйте <a href="territories_assignments.html"> призначення </a>, <a href="territories_streets.html"> вулиці </a> та <a href="territories_addresses.html"> адреси </a> [6].
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <strong> Пошук </strong>.
    Натисніть кнопку <strong> Пошук </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Введіть ключ API поруч із ярликом <strong> Google </strong>.
    Введіть ключ API поруч із ярликом <strong> Google </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дозвольте TheocBase отримати доступ до Dropbox, натиснувши <strong> Дозволити </strong>. Після того, як TheocBase отримав зворотний дзвінок, ви можете закрити сторінку.
    Дозвольте TheocBase отримати доступ до Dropbox, натиснувши <strong> Дозволити </strong>. Після того, як TheocBase отримав зворотний дзвінок, ви можете закрити сторінку.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {ведучий}
    {ведучий}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію.
    Виберіть територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Виберіть територію.
    Виберіть територію.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Через контекстне меню маркера
    Через контекстне меню маркера
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати новий тип адреси.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб додати новий тип адреси.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Якщо попередня промова ще не припинена, з’явиться діалогове вікно із повідомленням про це. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>, щоб припинити попередню промову та додати нову.
    Якщо попередня промова ще не припинена, зявиться діалогове вікно із повідомленням про це. Натисніть кнопку <strong> OK </strong>, щоб припинити попередню промову та додати нову.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть вкладку <strong> Геопослуги </strong> на сторінці <strong> Території </strong>.
    У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть вкладку <strong> Геопослуги </strong> на сторінці <strong> Території </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Території - робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    Території - робота з даними території в геоінформаційній системі (GIS)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. [Кінцевий тег адресного циклу]
    [Кінцевий тег адресного циклу]
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Налаштування - Території
    Налаштування - Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ПРИМІТКА: Дорогий брате ...
    ПРИМІТКА: Дорогий брате ...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> поруч із цим полем.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> поруч із цим полем.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Налаштування - Хмарна синхронізація
    Налаштування - Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. При синхронізації з іншим пристроєм через одразу з’явиться діалогове вікно з повідомленням про те, що хмарні дані видалено. Діалогове вікно потрібно підтвердити <strong> Так </strong> або <strong> Продовжити </strong>, щоб відкинути локальні дані на цьому пристрої та замінити їх хмарними даними.
    При синхронізації з іншим пристроєм через одразу зявиться діалогове вікно з повідомленням про те, що хмарні дані видалено. Діалогове вікно потрібно підтвердити <strong> Так </strong> або <strong> Продовжити </strong>, щоб відкинути локальні дані на цьому пристрої та замінити їх хмарними даними.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Натисніть кнопку <img src = "../ images / remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибраний тип вулиці.
    Натисніть кнопку <img src = "../ images / remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />, щоб видалити вибраний тип вулиці.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Двічі клацніть вулицю у полі списку вулиць на вкладці <strong> Вулиці </strong>.
    Двічі клацніть вулицю у полі списку вулиць на вкладці <strong> Вулиці </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. (. +) (\ d +)
    (. +) (\ d +)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Видаліть межу території
    Видаліть межу території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клас I
    Клас I
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вихідні зустрічі Друк тегів
    Вихідні зустрічі Друк тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Допоміжний клас
    Допоміжний клас
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {назва адреси}
    {назва адреси}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Спочатку потрібно <a href="#refied_public_talk_outlines"> додати повний список тем публічних промов </a>.
    Спочатку потрібно <a href="#refied_public_talk_outlines"> додати повний список тем публічних промов </a>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Друк тегів - Території
    Друк тегів - Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
24 Feb from 1:21pm to 2:13pm