TheocBase/TheocBase

18 Mar from 10:25am to 10:53am
Andrii Holizna changed 25 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
b12f81c1454af00a918ed58daf93f80660d71db7
  1.  
    2. ▻
  2. {геометрія кордону території у форматі WKT}
    {геометрія кордону території у форматі WKT}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
be94a483fc1b470aa325eb9bb7286695107e90be
  1.  
    2. ▻
  2. {вісник, якому наразі призначена територія}
    {вісник, якому наразі призначена територія}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
a9fc334aeb6bc603cbf7dfab98702f7e4a281c7e
  1.  
    2. ▻
  2. {дата початку взятої територію}
    {дата початку взятої територію}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
e0b55e93244f649831435f1a361dc4cedfecbc63
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="#outgoing"> Теги для друку запланованих промовців </a> з областю дії OS1
    <a href="#outgoing"> Теги для друку запланованих промовців </a> з областю дії OS1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
8704d73207ea170278414eafce39049c4c92db20
  1.  
    2. ▻
  2. На <strong> Налаштування </strong> виберіть сторінку <strong> Контроль доступу </strong>.
    На <strong> Налаштування </strong> виберіть сторінку <strong> Контроль доступу </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
e6042ebfe9f94c95a6fdd7989ecbc186df1de275
  1.  
    2. ▻
  2. У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Громадські розмови </strong>.
    У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Громадські розмови </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
e6042ebfe9f94c95a6fdd7989ecbc186df1de275
  1. У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Громадські розмови </strong>.
    У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Громадські розмови </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Публічні промови </strong>.
    У <strong> Налаштуваннях </strong> виберіть сторінку <strong> Публічні промови </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1.  
    2. ▻
  2. Натисніть кнопку <strong> Далі </strong> та виберіть мову.
    Натисніть кнопку <strong> Далі </strong> та виберіть мову.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
cd82cafdb669f8a646824773ba9fd23b9e069910
  1.  
    2. ▻
  2. Типи вулиць можна використовувати для класифікації вулиць.
    Типи вулиць можна використовувати для класифікації вулиць.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
896308ae3f291ca0de2b619282092c23af24c43a
  1.  
    2. ▻
  2. Введіть <strong> Назва </strong> у полі <strong> Типи вулиць </strong>.
    Введіть <strong> Назва </strong> у полі <strong> Типи вулиць </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
b7d804f0e23dc36402ee11433621063c8d5dbfbd
  1.  
    2. ▻
  2. {геометрія лінії вулиці у форматі WKT}
    {геометрія лінії вулиці у форматі WKT}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Please select the address and name fields.
  1.  
    2. ▻
  2. Виберіть поля для адреси та імені.
    Виберіть поля для адреси та імені.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1.  
    2. ▻
  2. Імпортується% 1 тижнів із% 2 через% 3
    Імпортується% 1 тижнів із% 2 через% 3
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
The import file could not be read.
  1.  
    2. ▻
  2. Не вдалося прочитати файл імпорту.
    Не вдалося прочитати файл імпорту.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1.  
    2. ▻
  2. Файл знаходиться в режимі лише для читання
    Файл знаходиться в режимі лише для читання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1.  
    2. ▻
  2. Не вдається запустити програму перегляду довідки (% 1)
    Не вдається запустити програму перегляду довідки (% 1)
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Нижче ви знайдете деталі вашого завдання:
    Нижче ви знайдете деталі вашого завдання:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Нижче ви знайдете деталі вашого завдання:
    Нижче ви знайдете деталі вашого завдання:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Find Territories Assigned to a Certain Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Знайдіть території, призначені певному віснику
    Знайдіть території, призначені певному віснику
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding the List of Public Talk Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Додавання списку назв публічних промов
    Додавання списку назв публічних промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Отримайте доступ до Спільних даних вашої збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашої збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1.  
    2. ▻
  2. в межах циклу [2]
    в межах циклу [2]
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
086a4433b3d3aeb4d6b840e3970a077eb360e6eb
  1. Жодної зустрічі
    Жодної зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Немає зібрання
    Немає зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
086a4433b3d3aeb4d6b840e3970a077eb360e6eb
  1. Жодної зустрічі
    Жодної зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Немає зібрання
    Немає зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Зібрання Християнське життя і служіння
    Зібрання Християнське життя і служіння
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання Християнське життя
    Зібрання Християнське життя
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
18 Mar from 10:25am to 10:53am