19 Mar from 12:15pm to 1:26pm
Andrii Holizna changed 260 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Помічник
    Помічник
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Урок % 1
    Урок % 1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Клас
    Клас
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Клас
    Клас
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Клас
    Клас 
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч
    Зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч
    Зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Промова
    Промова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Запрошений промовець
    Запрошений промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Номер теми
    Номер теми
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Схема
    Схема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Час початку
    Час початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Г.З.
    Г.З.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Г.З.
    Г.З.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Д.К.
    Д.К.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Д.К.
    Д.К.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Студент
    Студент
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Студент
    Студент
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Сьогодні
    Сьогодні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Сьогодні
    Сьогодні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Наступного тижня
    Наступного тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Наступного тижня
    Наступного тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Інші школи
    Інші школи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Інші школи
    Інші школи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Шаблон ковзання
    Шаблон ковзання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Шаблон ковзання
    Шаблон ковзання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Шаблон ковзання
    Шаблон ковзання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Помічник
    Помічник
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Помічник
    Помічник
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Урок % 1
    Урок % 1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Урок % 1
    Урок % 1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. 2-а розмова
    2-а розмова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. 2-а розмова
    2-а розмова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Клас
    Клас 
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Клас
    Клас 
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Промова
    Промова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Промова
    Промова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Запрошений промовець
    Запрошений промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Запрошений промовець
    Запрошений промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Номер теми
    Номер теми
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Номер теми
    Номер теми
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Схема
    Схема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Схема
    Схема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Час початку
    Час початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Час початку
    Час початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. ПРИМІТКА: Шановний брате, незважаючи на ретельне обслуговування баз даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тож, будь ласка, перевірте, шукаючи їх за допомогою JW.ORG. Дякую!
    ПРИМІТКА: Шановний брате, незважаючи на ретельне обслуговування баз даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тож, будь ласка, перевірте, шукаючи їх за допомогою JW.ORG. Дякую!
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. ПРИМІТКА: Шановний брате, незважаючи на ретельне обслуговування баз даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тож, будь ласка, перевірте, шукаючи їх за допомогою JW.ORG. Дякую!
    ПРИМІТКА: Шановний брате, незважаючи на ретельне обслуговування баз даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тож, будь ласка, перевірте, шукаючи їх за допомогою JW.ORG. Дякую!
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Контактна інформація
    Контактна інформація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Номер промови
    Номер промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Запис присвоєння території
    Запис присвоєння території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Покриття території
    Покриття території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Загальна кількість територій
    Загальна кількість територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <6 місяців
    <6 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. > 12 місяців тому
    > 12 місяців тому
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Середнє значення за рік
    Середнє значення за рік
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тип адреси
    Тип адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Присвоєно
    Присвоєно
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата початку
    Дата початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата повернення
    Дата повернення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата останнього опрацювання
    Дата останнього опрацювання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Місто
    Місто
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Країна
    Країна
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Повіт
    Повіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Район
    Район
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Від
    Від
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ні.
    Ні.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Місцевість
    Місцевість
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Карта
    Карта
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Карта
    Карта
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Мапа
    Мапа
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ім'я
    Ім'я
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Поштовий індекс
    Поштовий індекс
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ім'я вісника
    Ім'я вісника
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зауваження
    Зауваження
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Держава
    Держава
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вул
    Вул
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Територія
    Територія
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Терр. №
    Терр.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тип території
    Тип території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. До
    До
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тип
    Тип
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Сума
    Сума
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Картка мапи території
    Картка мапи території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Список адрес
    Список адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мапа території зі списком адрес
    Мапа території зі списком адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Список вулиць
    Список вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мапа території зі списком вулиць
    Мапа території зі списком вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Список без дзвінків
    Список без дзвінків
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Шаблон
    Шаблон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публічна зустріч
    Публічна зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ведучий
    Ведучий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Головуючий
    Головуючий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Читає
    Читає
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч християнського життя та служіння
    Зустріч християнського життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Читає на В.Б.
    Читає на В.Б.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Візит Районного Наглядача
    Візит Районного Наглядача
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Song
    Song
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Song
    Song
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Пісня
    Пісня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ведучий Вартової Башти
    Ведучий Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Не має зібрань
    Не має зібрань
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Недійсний запис, вибачте.
    Недійсний запис, вибачте.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Контактна інформація
    Контактна інформація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Контактна інформація
    Контактна інформація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Номер промови
    Номер промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Номер промови
    Номер промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Запис присвоєння території
    Запис присвоєння території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Запис присвоєння території
    Запис присвоєння території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Покриття території
    Покриття території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Покриття території
    Покриття території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Загальна кількість територій
    Загальна кількість територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Загальна кількість територій
    Загальна кількість територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. <6 місяців
    <6 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. <6 місяців
    <6 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Від 6 до 12 місяців
    Від 6 до 12 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Від 6 до 12 місяців
    Від 6 до 12 місяців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. > 12 місяців тому
    > 12 місяців тому
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. > 12 місяців тому
    > 12 місяців тому
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Середнє значення за рік
    Середнє значення за рік
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Середнє значення за рік
    Середнє значення за рік
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Адреса
    Адреса
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Адреси
    Адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Тип адреси
    Тип адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Тип адреси
    Тип адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Присвоєно
    Присвоєно
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Присвоєно
    Присвоєно
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Присвоєно
    Присвоєно
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Призначено
    Призначено
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Призначено
    Призначено
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Призначено
    Призначено
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата початку
    Дата початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата початку
    Дата початку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата повернення
    Дата повернення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата повернення
    Дата повернення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата останнього опрацювання
    Дата останнього опрацювання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата останнього опрацювання
    Дата останнього опрацювання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Місто
    Місто
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Місто
    Місто
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Країна
    Країна
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Країна
    Країна
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Повіт
    Повіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Повіт
    Повіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Район
    Район
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Район
    Район
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Від
    Від
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Від
    Від
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ні.
    Ні.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ні.
    Ні.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Місцевість
    Місцевість
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Місцевість
    Місцевість
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Мапа
    Мапа
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Мапа
    Мапа
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ім'я
    Ім'я
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ім'я
    Ім'я
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Поштовий індекс
    Поштовий індекс
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Поштовий індекс
    Поштовий індекс
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ім'я вісника
    Ім'я вісника
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ім'я вісника
    Ім'я вісника
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зауваження
    Зауваження
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Зауваження
    Зауваження
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Держава
    Держава
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Держава
    Держава
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Вул
    Вул
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Вул
    Вул
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Територія
    Територія
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Територія
    Територія
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Терр. №
    Терр.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Терр. №
    Терр.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Тип території
    Тип території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Тип території
    Тип території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. До
    До
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. До
    До
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Тип
    Тип
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Тип
    Тип
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Сума
    Сума
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Сума
    Сума
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Картка мапи території
    Картка мапи території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Картка мапи території
    Картка мапи території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Список адрес
    Список адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Список адрес
    Список адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Мапа території зі списком адрес
    Мапа території зі списком адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Мапа території зі списком адрес
    Мапа території зі списком адрес
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Список вулиць
    Список вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Список вулиць
    Список вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Мапа території зі списком вулиць
    Мапа території зі списком вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Мапа території зі списком вулиць
    Мапа території зі списком вулиць
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Список без дзвінків
    Список без дзвінків
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Список без дзвінків
    Список без дзвінків
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Шаблон
    Шаблон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Шаблон
    Шаблон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Публічна зустріч
    Публічна зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Публічна зустріч
    Публічна зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір %1
    Збір %1
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ведучий
    Ведучий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ведучий
    Ведучий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Головуючий
    Головуючий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Головуючий
    Головуючий
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Читає
    Читає
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Читає
    Читає
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч християнського життя та служіння
    Зустріч християнського життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Зустріч християнського життя та служіння
    Зустріч християнського життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дата
    Дата
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Телефон
    Телефон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Читає на В.Б.
    Читає на В.Б.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Читає на В.Б.
    Читає на В.Б.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Візит Районного Наглядача
    Візит Районного Наглядача
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Візит Районного Наглядача
    Візит Районного Наглядача
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Молитва
    Молитва
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Пісня
    Пісня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Пісня
    Пісня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ведучий Вартової Башти
    Ведучий Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ведучий Вартової Башти
    Ведучий Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Не має зібрань
    Не має зібрань
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Не має зібрань
    Не має зібрань
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч Проповідницького Служіння
    Зустріч Проповідницького Служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Рекомендовані Промовці
    Рекомендовані Промовці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Звіт
    Звіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. пошук
    пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Сховати вже додані вулиці
    Сховати вже додані вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ні
    Ні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Кінцеві слова Заголовок
    Кінцеві слова Заголовок
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Запрошення на Спомин
    Запрошення на Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Інша частина відео
    Інша частина відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. День зустрічі
    День зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Час зустрічі
    Час зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Спомин
    Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Відео
    Відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    Одиниця ширини не відповідає одиниці висоти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Недійсний запис, вибачте.
    Недійсний запис, вибачте.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Недійсний запис, вибачте.
    Недійсний запис, вибачте.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Звіт
    Звіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Звіт
    Звіт
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. пошук
    пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. пошук
    пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Сховати вже додані вулиці
    Сховати вже додані вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Сховати вже додані вулиці
    Сховати вже додані вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Ні
    Ні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Ні
    Ні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Кінцеві слова Заголовок
    Кінцеві слова Заголовок
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Кінцеві слова Заголовок
    Кінцеві слова Заголовок
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Запрошення на Спомин
    Запрошення на Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Запрошення на Спомин
    Запрошення на Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Інша частина відео
    Інша частина відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Інша частина відео
    Інша частина відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. День зустрічі
    День зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. День зустрічі
    День зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Час зустрічі
    Час зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Час зустрічі
    Час зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Спомин
    Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Спомин
    Спомин
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Відео
    Відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Відео
    Відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Господар
    Господар
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Використовуйте виключення в налаштуваннях, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    Використовуйте виключення в налаштуваннях, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Використовуйте виключення в налаштуваннях, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    Використовуйте виключення в налаштуваннях, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Іншим методом є імпорт / експорт даних та надсилання їх електронною поштою.
    Іншим методом є імпорт / експорт даних та надсилання їх електронною поштою.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Іншим методом є імпорт / експорт даних та надсилання їх електронною поштою.
    Іншим методом є імпорт / експорт даних та надсилання їх електронною поштою.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Кількість тижнів до сірого після призначення
    Кількість тижнів до сірого після призначення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Кількість тижнів до сірого після призначення
    Кількість тижнів до сірого після призначення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дані хмари видалено. Місцезнаходження буде замінено. Продовжити?
    Дані хмари видалено. Місцезнаходження буде замінено. Продовжити?
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Графік імпорту ...
    Графік імпорту ...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Пункт завдання
    Пункт завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Графік імпорту ...
    Графік імпорту ...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Графік імпорту ...
    Графік імпорту ...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. Пункт завдання
    Пункт завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Пункт завдання
    Пункт завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1. % 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    % 1 промовець на вихідних


    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    % 1 промовець на вихідних


    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    % 1 промовець на вихідних


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % 1 промовець на вихідних


    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. % 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних% 1 промовець на вихідних
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    % 1 промовець на вихідних


    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    % 1 промовець на вихідних


    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    % 1 промовець на вихідних


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % 1 промовець на вихідних


    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. На цих вихідних немає промовців
    На цих вихідних немає промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Імпортувати В.Б...
    Імпортувати В.Б...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Збір
    Збір
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промовець
    Промовець
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Електронна пошта
    Електронна пошта
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Інформація
    Інформація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Гостинність
    Гостинність
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Координатор Публічних Промов
    Координатор Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Промова
    Промова
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
19 Mar from 12:15pm to 1:26pm