TheocBase/TheocBase

22 Mar from 9:43am to 10:38am
Andrii Holizna changed 242 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
Welcome
  1. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Territories
  1. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Getting Started
  1. Починаємо
    Починаємо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Починаємо
    Починаємо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Territories
  1. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Welcome
  1. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Welcome
  1. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ласкаво просимо
    Ласкаво просимо
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Territories
  1. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мапа території
    Мапа території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Territory
  1. Збільште масштаб до території
    Збільште масштаб до території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб до території
    Збільште масштаб до території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Show/Hide Territories
  1. Показати / сховати території
    Показати / сховати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати / сховати території
    Показати / сховати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Territory
  1. Збільште масштаб до території
    Збільште масштаб до території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб до території
    Збільште масштаб до території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільште масштаб усієї території конгрегації
    Збільште масштаб усієї території конгрегації
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Show/Hide Markers
  1. Показати / сховати маркери
    Показати / сховати маркери
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати / сховати маркери
    Показати / сховати маркери
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Switch Map Edit Mode
  1. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Find Territory by Address
  1. Знайдіть територію за адресою
    Знайдіть територію за адресою
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Знайдіть територію за адресою
    Знайдіть територію за адресою
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add a Territory
  1. Додайте територію
    Додайте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додайте територію
    Додайте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit Territory Attributes
  1. Редагувати атрибути території
    Редагувати атрибути території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати атрибути території
    Редагувати атрибути території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove a Territory
  1. Видаліть територію
    Видаліть територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть територію
    Видаліть територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import Territory Boundaries
  1. Імпорт меж території
    Імпорт меж території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт меж території
    Імпорт меж території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove a Territory's Boundary
  1. Видаліть межу території
    Видаліть межу території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть межу території
    Видаліть межу території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Assignments
  1. Призначення
    Призначення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Призначення
    Призначення
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Check Out a Territory
  1. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Check Back in
  1. Повернутися назад
    Повернутися назад
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Повернутися назад
    Повернутися назад
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати території
    Редагувати території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Show/Hide Markers
  1. Показати / сховати маркери
    Показати / сховати маркери
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати / сховати маркери
    Показати / сховати маркери
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Switch Map Edit Mode
  1. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Switch Map Edit Mode
  1. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переключіть режим редагування мапи
    Переключіть режим редагування мапи
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Check Out a Territory
  1. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Check Out a Territory
  1. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перевірте територію
    Перевірте територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove an Assignment
  1. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove an Assignment
  1. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove an Assignment
  1. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть завдання
    Видаліть завдання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    Отримайте доступ до Спільних даних вашого збору
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. Управління доступом
    Управління доступом
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Assign a Role to a User
  1.  
    2. ▻
  2. Призначте роль користувачеві
    Призначте роль користувачеві
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Assign a Role to a User
  1. Призначте роль користувачеві
    Призначте роль користувачеві
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Призначте роль користувачеві
    Призначте роль користувачеві
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Управління доступом
    Управління доступом
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Управління доступом
    Управління доступом
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Assign a Role to a User
  1. Призначте роль користувачеві
    Призначте роль користувачеві
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Призначте роль користувачеві
    Призначте роль користувачеві
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add a Street
  1.  
    2. ▻
  2. Додати вулицю
    Додати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit a Street
  1.  
    2. ▻
  2. Редагувати вулицю
    Редагувати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Street
  1.  
    2. ▻
  2. Масштаб до вулиці
    Масштаб до вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove a Street
  1.  
    2. ▻
  2. Видалити вулицю
    Видалити вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Working with GIS
  1.  
    2. ▻
  2. Робота з GIS
    Робота з GIS
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add Territory Layers
  1.  
    2. ▻
  2. Додайте територію шарів
    Додайте територію шарів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Export into a KML File
  1.  
    2. ▻
  2. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл  KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Show/Hide Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Показати / Сховати вулиці
    Показати / Сховати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Join Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Приєднатися до територій
    Приєднатися до територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Songs
  1.  
    2. ▻
  2. Пісні
    Пісні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding the List of Songs
  1.  
    2. ▻
  2. Додавання списку пісень
    Додавання списку пісень
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Reset Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Скидання даних хмари
    Скидання даних хмари
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Disconnect the Cloud Storage
  1.  
    2. ▻
  2. Від'єднайте хмарне сховище
    Від'єднайте хмарне сховище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding Congregations and Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Додавання зборів та промовців
    Додавання зборів та промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Друк міток Зібрання у вихідні
    Друк міток Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Друк міток Рекомендованих Промовців
    Друк міток Рекомендованих Промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1. "Розклад запланованих промовців" - шаблон друку тегів
    "Розклад запланованих промовців" - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
  1. Теги друку шаблонів "Запланованих промовців"
    Теги друку шаблонів "Запланованих промовців"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
translator-credits
  1.  
    2. ▻
  2. Перекладач-кредити
    Перекладач-кредити
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
translator-credits
  1. Перекладач-кредити
    Перекладач-кредити
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перекладач-кредити
    Перекладач-кредити
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вулиці
    Вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add a Street
  1. Додати вулицю
    Додати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати вулицю
    Додати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit a Street
  1. Редагувати вулицю
    Редагувати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати вулицю
    Редагувати вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заголовки Публічних Промов
    Заголовки Публічних Промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Street
  1. Масштаб до вулиці
    Масштаб до вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Масштаб до вулиці
    Масштаб до вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove a Street
  1. Видалити вулицю
    Видалити вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видалити вулицю
    Видалити вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Street
  1. Масштаб до вулиці
    Масштаб до вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Масштаб до вулиц
    Масштаб до вулиц
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to a Street
  1. Масштаб до вулиц
    Масштаб до вулиц
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Масштаб до вулиц
    Масштаб до вулиц
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Working with GIS
  1. Робота з GIS
    Робота з GIS
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Робота з GIS
    Робота з GIS
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add Territory Layers
  1. Додайте територію шарів
    Додайте територію шарів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додайте територію шарів
    Додайте територію шарів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Export into a KML File
  1. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл  KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл  KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Show/Hide Streets
  1. Показати / Сховати вулиці
    Показати / Сховати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати / Сховати вулиці
    Показати / Сховати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Export into a KML File
  1. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл  KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Export into a KML File
  1. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Експортуйте у файл KML
    Експортуйте у файл KML
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Join Territories
  1. Приєднатися до територій
    Приєднатися до територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приєднатися до територій
    Приєднатися до територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Songs
  1. Пісні
    Пісні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пісні
    Пісні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding the List of Songs
  1. Додавання списку пісень
    Додавання списку пісень
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додавання списку пісень
    Додавання списку пісень
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Reset Cloud Data
  1. Скидання даних хмари
    Скидання даних хмари
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Скидання даних хмари
    Скидання даних хмари
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Disconnect the Cloud Storage
  1. Від'єднайте хмарне сховище
    Від'єднайте хмарне сховище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Від'єднайте хмарне сховище
    Від'єднайте хмарне сховище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding Congregations and Speakers
  1. Додавання зборів та промовців
    Додавання зборів та промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додавання зборів та промовців
    Додавання зборів та промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Printing Tags
  1. Друк міток Зібрання у вихідні
    Друк міток Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк міток Зібрання у вихідні
    Друк міток Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker Printing Tags
  1. Друк міток Рекомендованих Промовців
    Друк міток Рекомендованих Промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк міток Рекомендованих Промовців
    Друк міток Рекомендованих Промовців
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
  1. "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    "Розклад Рекомендованих промовців" - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Outgoing Speaker Assignments'-Template Printing Tags
  1. Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    Теги друку шаблонів "Рекомендованих промовців"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Talks of speakers'-Template Printing Tags
  1. 'Публічні промови' - шаблон друку тегів
    'Публічні промови' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Публічні промови' - шаблон друку тегів
    'Публічні промови' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Territories
  1. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Території
    Території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Find Territories Assigned to a Certain Publisher
  1. Знайдіть території, призначені певному віснику
    Знайдіть території, призначені певному віснику
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Знайдіть території, призначені певному віснику
    Знайдіть території, призначені певному віснику
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Find Unassigned Territories
  1. Знайдіть непризначені території
    Знайдіть непризначені території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Знайдіть непризначені території
    Знайдіть непризначені території
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Адреси
    Адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Add an Address
  1. Додайте адресу
    Додайте адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додайте адресу
    Додайте адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import Addresses
  1. Імпортувати адреси
    Імпортувати адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпортувати адреси
    Імпортувати адреси
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit an Address
  1. Відредагуйте адресу
    Відредагуйте адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відредагуйте адресу
    Відредагуйте адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Zoom to an Address
  1. Збільшити адресу
    Збільшити адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Збільшити адресу
    Збільшити адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Correct Map Position of an Address
  1. Правильне розташування адреси на мапі
    Правильне розташування адреси на мапі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Правильне розташування адреси на мапі
    Правильне розташування адреси на мапі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Reassign Address to another Territory
  1. Перепризначити адресу в іншу територію
    Перепризначити адресу в іншу територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перепризначити адресу в іншу територію
    Перепризначити адресу в іншу територію
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Remove an Address
  1. Видаліть адресу
    Видаліть адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видаліть адресу
    Видаліть адресу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Друк
    Друк
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк
    Друк
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Printing Tags
  1. Друк тегів
    Друк тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Друк тегів
    Друк тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зустрічі серед тижня та на вихідних
    Зустрічі серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зустрічі серед тижня та на вихідних
    Зустрічі серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зустрічі серед тижня та на вихідних
    Зустрічі серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Common Printing Tags
  1. Поширені теги для друку
    Поширені теги для друку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Поширені теги для друку
    Поширені теги для друку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Combined'-Template Printing Tags
  1. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Overall Printing Tags
  1. Загальні теги друку
    Загальні теги друку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Загальні теги друку
    Загальні теги друку
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Schedule'-Template Printing Tags
  1. 'Розклад' - теги друку шаблонів
    'Розклад' - теги друку шаблонів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Розклад' - теги друку шаблонів
    'Розклад' - теги друку шаблонів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Worksheet'-Template Printing Tags
  1. 'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Territory Record'-Template Printing Tags
  1. Тег друку шаблону "Запис території"
    Тег друку шаблону "Запис території"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тег друку шаблону "Запис території"
    Тег друку шаблону "Запис території"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Map and address sheet'-Template Printing Tags
  1. 'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Revised Public Talk Outlines
  1. Переглянуті конспекти публічних розмов
    Переглянуті конспекти публічних розмов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянуті конспекти публічних розмов
    Переглянуті конспекти публічних розмов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Share Data with other TheocBase Users in your Congregation
  1. Діліться даними з іншими користувачами TheocBase у вашому зборі
    Діліться даними з іншими користувачами TheocBase у вашому зборі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Діліться даними з іншими користувачами TheocBase у вашому зборі
    Діліться даними з іншими користувачами TheocBase у вашому зборі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cities
  1. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Map and address sheet'-Template Printing Tags
  1. 'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    'Мапа та адреса' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding the List of Public Talk Titles
  1. Додавання списку назв публічних промов
    Додавання списку назв публічних промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додавання списку назв публічних промов
    Додавання списку назв публічних промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Terriory Types
  1. Типи територій
    Типи територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Типи територій
    Типи територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Combined'-Template Printing Tags
  1. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Combined'-Template Printing Tags
  1. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. "Комбінований" шаблон друку тегів
    "Комбінований" шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Schedule'-Template Printing Tags
  1. 'Розклад' - теги друку шаблонів
    'Розклад' - теги друку шаблонів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Розклад' - теги друку шаблонів
    'Розклад' - теги друку шаблонів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня та на вихідних
    Зібрання серед тижня та на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Worksheet'-Template Printing Tags
  1. 'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    'Робочий аркуш' - шаблон друку тегів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
'Territory Record'-Template Printing Tags
  1. Тег друку шаблону "Запис території"
    Тег друку шаблону "Запис території"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тег друку шаблону "Запис території"
    Тег друку шаблону "Запис території"
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Налаштування
    Налаштування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічні Промови
    Публічні Промови
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Adding the List of Public Talk Titles
  1. Додавання списку назв публічних промов
    Додавання списку назв публічних промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додавання списку назв публічних промов
    Додавання списку назв публічних промов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Revised Public Talk Outlines
  1. Переглянуті конспекти публічних розмов
    Переглянуті конспекти публічних розмов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянуті конспекти публічних розмов
    Переглянуті конспекти публічних розмов
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cities
  1. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cities
  1. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Міста
    Міста
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Terriory Types
  1. Типи територій
    Типи територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Типи територій
    Типи територій
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Cloud Syncing
  1. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Хмарна синхронізація
    Хмарна синхронізація
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
  1. Розклад для обраної зустрічі в будні вище
    Розклад для обраної зустрічі в будні вище
    changed by Kolesnik Stanislav .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Усі зустрічі вихідних для
    Усі зустрічі вихідних для
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усі зібрання у вихідні для
    Усі зібрання у вихідні для 
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Усі зібрання у вихідні для
    Усі зібрання у вихідні для 
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усі зібрання у вихідні для
    Усі зібрання у вихідні для
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч у вихідні
    Зустріч у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Усі вихідні зустрічі за
    Усі вихідні зустрічі за
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усі зібрання у вихідні за
    Усі зібрання у вихідні за
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. Зустрічі у вихідні
    Зустрічі у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч у вихідні
    Зустріч у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Переглянути графік зустрічей серед тижня
    Переглянути графік зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік Зібрання серед тижня
    Переглянути графік Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Змінити графік зустрічей серед тижня
    Змінити графік зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Змінити графік зібрання серед тижня
    Змінити графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Переглянути графік Зібрання серед тижня
    Переглянути графік Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання серед тижня
    Переглянути графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Перегляд налаштувань зустрічей серед тижня
    Перегляд налаштувань зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Редагуйте налаштування зустрічей серед тижня
    Редагуйте налаштування зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Надсилайте нагадування про зустріч серед тижня
    Надсилайте нагадування про зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Роздрукувати графік зустрічей серед тижня
    Роздрукувати графік зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Роздрукуйте завдання про зустрічі серед тижня
    Роздрукуйте завдання про зустрічі серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукуйте завдання про зібрання серед тижня
    Роздрукуйте завдання про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Роздрукуйте завдання про зібрання серед тижня
    Роздрукуйте завдання про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Роздрукувати робочі аркуші для зустрічей серед тижня
    Роздрукувати робочі аркуші для зустрічей серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Переглянути графік зустрічей на вихідних
    Переглянути графік зустрічей на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання на вихідних
    Переглянути графік зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Відредагуйте графік зустрічей на вихідних
    Відредагуйте графік зустрічей на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відредагуйте графік зібрання на вихідних
    Відредагуйте графік зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Переглянути налаштування зустрічей на вихідних
    Переглянути налаштування зустрічей на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути налаштування зібрання на вихідних
    Переглянути налаштування зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Редагувати налаштування зустрічей на вихідних
    Редагувати налаштування зустрічей на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Переглянути налаштування зібрання на вихідних
    Переглянути налаштування зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Відредагуйте графік зібрання на вихідних
    Відредагуйте графік зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Переглянути графік зібрання на вихідних
    Переглянути графік зібрання на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання у вихідні
    Переглянути графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Усі зібрання у вихідні для
    Усі зібрання у вихідні для
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усі зібрання у вихідні для
    Усі зібрання у вихідні для
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Усі зібрання у вихідні за
    Усі зібрання у вихідні за
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Усі зібрання у вихідні за
    Усі зібрання у вихідні за
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Переглянути графік зібрання серед тижня
    Переглянути графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання серед тижня
    Переглянути графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Змінити графік зібрання серед тижня
    Змінити графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Змінити графік зібрання серед тижня
    Змінити графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    Роздрукувати графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Переглянути графік зібрання у вихідні
    Переглянути графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання у вихідні
    Переглянути графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    Відредагуйте графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    Переглянути налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    Редагувати налаштування зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Роздрукувати графік зустрічей на вихідних
    Роздрукувати графік зустрічей на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    Роздрукувати графік зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Роздрукуйте робочі аркуші зустрічі на вихідних
    Роздрукуйте робочі аркуші зустрічі на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    Роздрукуйте робочі аркуші зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Переглянути історію уроків зустрічі серед тижня
    Переглянути історію уроків зустрічі серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Публічна зустріч
    Публічна зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч у вихідні
    Зустріч у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Службова зустріч
    Службова зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Службове зібрання
    Службове зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зустріч серед тижня
    Зустріч серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Публічна зустріч
    Публічна зустріч
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. День зустрічі
    День зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. День зібрання
    День зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Meeting time
  1. Час зустрічі
    Час зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Час зібрання
    Час зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. День зібрання
    День зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. День зібрання
    День зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Meeting time
  1. Час зібрання
    Час зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Час зібрання
    Час зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. День зібрання
    День зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. День зібрання
    День зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Службове зібрання
    Службове зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Службове зібрання
    Службове зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання серед тижня
    Зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публічне зібрання
    Публічне зібрання
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    Переглянути історію уроків зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Переглянути графік зібрання серед тижня
    Переглянути графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переглянути графік зібрання серед тижня
    Переглянути графік зібрання серед тижня
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
  1. Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    Розклад для обраного зібрання серед тижня вище
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
0447ce0983f90a19687bd05352186e3adb1ba03c
  1. Графіки - Зустріч на вихідних
    Графіки - Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Графіки - Зібрання у вихідні
    Графіки - Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Зустріч на вихідних
    Зустріч на вихідних
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
0447ce0983f90a19687bd05352186e3adb1ba03c
  1. Графіки - Зібрання у вихідні
    Графіки - Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Графіки - Зібрання у вихідні
    Графіки - Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Зібрання у вихідні
    Зібрання у вихідні
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
22 Mar from 9:43am to 10:38am