TheocBase/TheocBase

31 Jul from 2:18pm to 3:16pm
Martin Kalchev changed 95 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Съвет:
    Съвет:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Съвет:
    Съвет:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Съвет:
    Съвет:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране от ГЗЦ
    Импортиране от ГЗЦ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Импортиране от ГЗЦ
    Импортиране от ГЗЦ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от ГЗЦ
    Импортиране от ГЗЦ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Импортиране от ГЗЦ
    Импортиране от ГЗЦ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1.  
    2. ▻
  2. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>Настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1.  
    2. ▻
  2. Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1. Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1.  
    2. ▻
  2. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1.  
    2. ▻
  2. Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1. Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1.  
    2. ▻
  2. Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1. Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране от доклади
    Импортиране от доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Импортиране от доклади
    Импортиране от доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от доклади
    Импортиране от доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Импортиране от доклади
    Импортиране от доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
adf5a24c8e25fb345d4286e877775c93d30d03eb
  1.  
    2. ▻
  2. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране можете да правите промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортирате данните още веднъж, за да имате правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    TheocBase може да обработва прекратените публични доклади, в смисъл, че темата на доклада може да се променя с течение на времето и също така се определя от датата, на която е изнесен. След първоначалното импортиране може да правиш промени на <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">прекратените доклади</a> и да импортираш данните още веднъж, за да имаш правилната тема за всяка дата в графика.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) е програма за управление на графиците на сбора. Може да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и на назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    Уверете се, че сте избрали правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на вашия сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    Увери се, че си избрал правилния език в <strong>настройките</strong> на TheocBase, който е езикът на твоя сбор.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1. Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отидете на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключете на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1. Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    Отиди на страницата <strong>Обмяна на данни</strong> и превключи на раздел <strong>Импортиране</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    Натиснете бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и изберете <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>KHS</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1. Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирайте до инсталацията на <strong>KHS</strong> и изберете папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1. Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Навигирай до инсталацията на <strong>KHS</strong> и избери папката <strong>data</strong>. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1. Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключете на друга страница и щракнете върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1. Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    Превключи на друга страница и щракни върху <strong>Да</strong>, когато се появи въпросът <strong>Ще запазиш ли промените?</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можете да импортирате сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    <strong>Ta1ks</strong> е програма за графика на публичните събрания. Можеш да импортираш сборове, доклади, историята на докладчиците и назначените братя за събранията в края на седмицата (председателстващ, четец на Изучаването на „Стражева кула“).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
adf5a24c8e25fb345d4286e877775c93d30d03eb
  1. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    Натисни бутона <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, докато не се появи падащото меню, и избери <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
0df1c51ceb769eb7dfb95cf0ea503ef03cf5cba3
  1.  
    2. ▻
  2. Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
0df1c51ceb769eb7dfb95cf0ea503ef03cf5cba3
  1. Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    Избери инсталационната папка на <strong>Ta1ks</strong>, където се намират dat файловете. След приключване се появява съобщението <strong>Импортирането завърши</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import Schedules
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от KHS
    Импортиране от KHS
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import Schedules
  1. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране на графици
    Импортиране на графици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране от Ta1ks
    Импортиране от Ta1ks
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Търси
    Търси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Search
  1. Търси
    Търси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Търси
    Търси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1.  
    2. ▻
  2. Вид улица по подразбиране:
    Вид улица по подразбиране:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Вид улица по подразбиране:
    Вид улица по подразбиране:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вид улица по подразбиране:
    Вид улица по подразбиране:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
By:
  1.  
    2. ▻
  2. По:
    По:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No new update available
  1. Няма нова актуализация
    Няма нова актуализация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Няма актуализация
    Няма актуализация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No new update available
  1. Няма актуализация
    Няма актуализация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Няма актуализация
    Няма актуализация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No new update available
  1. Няма нова актуализация за сваляне
    Няма нова актуализация за сваляне
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Няма актуализация за сваляне
    Няма актуализация за сваляне
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No new update available
  1. Няма актуализация за сваляне
    Няма актуализация за сваляне
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Няма актуализация за сваляне
    Няма актуализация за сваляне
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1. Тази версия на приложението (%1) е по–стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най–новата версия за най–добри резултати.
    Тази версия на приложението (%1) е по–стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най–новата версия за най–добри резултати.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1. Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    Тази версия на приложението (%1) е по-стара от базата данни (%2). Има голяма вероятност да се получат съобщения за грешка и промените може да не бъдат запазени правилно. Моля, свали и инсталирай най-новата версия за най-добри резултати.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по–рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по–рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
  1. Програма за делничното събрание за избраното по–горе събрание
    Програма за делничното събрание за избраното по–горе събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
WT-R
  1. СК–Ч
    СК–Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. СК-Ч
    СК-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
BS-R
  1. ИБ–Ч
    ИБ–Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ИБ-Ч
    ИБ-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1. Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по–долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по–нова версия!
    Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по–нова версия!
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    Моля, виж по-долу подробностите за предстоящата ти задача:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
BS-R
  1. ИБ-Ч
    ИБ-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ИБ-Ч
    ИБ-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
WT-R
  1. СК-Ч
    СК-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. СК-Ч
    СК-Ч
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    БЪДИ ПО-РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТА
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    Можеш да назначиш всяка част от събранията, която е била импортирана по-рано от учебната тетрадка и/или „Стражева кула“ (epub формат).
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
  1. Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    Програма за делничното събрание за избраното по-горе събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
31 Jul from 2:18pm to 3:16pm