TheocBase/TheocBase

04 Aug from 11:44am to 12:07pm
Juhani Matilainen changed 16 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
By:
  1.  
    2. ▻
  2. Järjestämisperuste:
    Järjestämisperuste:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2. {kielialueen nimi viivaeroteltuna}
    {kielialueen nimi viivaeroteltuna}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
be8a3a8620d3d9e448780f2c65e7269522ab2b5c
  1. {time}
    {time}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {aika}
    {aika}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1. {date}
    {date}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {päiväys}
    {päiväys}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {veljen nimi joka pitää loppurukouksen}
    {veljen nimi joka pitää loppurukouksen}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
4f9006a5a2e662b32f39ee84bcc85023c541474d
  1. {meeting notes}
    {meeting notes}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {huomiot}
    {huomiot}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
c7aa3dedc6eb78a722ba3dfe0aec39ede2698361
  1.  
    2. ▻
  2. {raamatun lukeminen}
    {raamatun lukeminen}
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Vihje:
    Vihje:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
087ab590b358e0dfe3d49f44704ad7692d8e133b
  1.  
    2. ▻
  2. Syötä esitelmät ikkunan ohjeiden mukaisesti.
    Syötä esitelmät ikkunan ohjeiden mukaisesti.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
0bc12c60d088b84cedc2d2693b9bb253d183a138
  1.  
    2. ▻
  2. Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkaineroteltuna listana.
    Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkaineroteltuna listana.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
0bc12c60d088b84cedc2d2693b9bb253d183a138
  1. Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkaineroteltuna listana.
    Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkaineroteltuna listana.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkainerotellun listan avulla.
    Useita seurakuntia ja puhujia sekä heidän esitelmätietojaan voidaan lisätä kerralla sarkainerotellun listan avulla.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
6bd534b46258e7c577506c6e525be01d06a11cb0
  1.  
    2. ▻
  2. Sinun on ensin <a href="#revised_public_talk_outlines">esitelmien aiheen</a>.
    Sinun on ensin <a href="#revised_public_talk_outlines">esitelmien aiheen</a>.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
05258ddd48406bcddf600c934b90a35e6d7f6ce7
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Asetuksissa</strong> valitse <strong>Esitelmät</strong> sivulla <strong>Lisää seurakuntia ja puhujia</strong> välilehti.
    <strong>Asetuksissa</strong> valitse <strong>Esitelmät</strong> sivulla <strong>Lisää seurakuntia ja puhujia</strong> välilehti.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
ee2d75a3531ebc20142e2df657897a78d4dc5a2e
  1.  
    2. ▻
  2. Kentät erotellaan sarkainmerkillä (tab) ja useita teemoja voidaan syöttää pilkkueroteltuna.
    Kentät erotellaan sarkainmerkillä (tab) ja useita teemoja voidaan syöttää pilkkueroteltuna. 
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
5e0248befa494229e658acec73aee7f718b6d534
  1.  
    2. ▻
  2. Valitse missä järjestyksessä nimet syötetään (sukunimi etunimi vai etunimi sukunimi).
    Valitse missä järjestyksessä nimet syötetään (sukunimi etunimi vai etunimi sukunimi).
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
cda5f22e7584c6ae8b871198d3327d13a9facfff
  1.  
    2. ▻
  2. Kun olet tarkistanut listan, paina <strong>Tallenna kantaan</strong> painiketta.
    Kun olet tarkistanut listan, paina <strong>Tallenna kantaan</strong> painiketta.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
04 Aug from 11:44am to 12:07pm