TheocBase/TheocBase

18 Aug from 6:46am to 7:10am
Zbynda changed 47 translations in Czech on TheocBase. Hide changes
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1.  
    2. ▻
  2. Importovat rozpis
    Importovat rozpis
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Tip:
    Tip:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1.  
    2. ▻
  2. V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1.  
    2. ▻
  2. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků  a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1.  
    2. ▻
  2. Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1.  
    2. ▻
  2. Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1.  
    2. ▻
  2. Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1.  
    2. ▻
  2. Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1.  
    2. ▻
  2. Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1.  
    2. ▻
  2. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
adf5a24c8e25fb345d4286e877775c93d30d03eb
  1.  
    2. ▻
  2. Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
0df1c51ceb769eb7dfb95cf0ea503ef03cf5cba3
  1.  
    2. ▻
  2. Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1.  
    2. ▻
  2. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import Schedules
  1.  
    2. ▻
  2. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1.  
    2. ▻
  2. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1.  
    2. ▻
  2. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Search
  1.  
    2. ▻
  2. search
    search
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
By:
  1.  
    2. ▻
  2. Od:
    Od:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1.  
    2. ▻
  2. Default street type:
    Default street type:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Importovat rozpis
    Importovat rozpis
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importovat rozpis
    Importovat rozpis
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Tip:
    Tip:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tip:
    Tip:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků  a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    <strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules - Rozpis sálu Království) je program na plánování shromáždění. Můžete importovat shromáždění, VP, historii řečníků  a bratry víkendových shromáždění (předsedající, čtenář SV).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    Ujistěte se, že máte zvolen v správný jazyk v TheocBase <strong>Nastavení</strong>, ktarý odpovídá jazyku ve kterém probíhá vaše shromáždění.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1. Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    Zvolte <strong>Změna datumu</strong> stránky, a přepněte na záložku <strong>Import</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    Stiskněte tlačítko <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> a v rozbalovacím menu vyberte <strong>KHS</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1. Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1. Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1. <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    <strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
adf5a24c8e25fb345d4286e877775c93d30d03eb
  1. Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button until the dropdown menu appears and select <strong>Ta1ks</strong>.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
0df1c51ceb769eb7dfb95cf0ea503ef03cf5cba3
  1. Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import Schedules
  1. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import rozpisu
    Import rozpisu
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import z KHS
    Import z KHS
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Search
  1. search
    search
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. search
    search
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
By:
  1. Od:
    Od:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od:
    Od:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Default street type:
    Default street type:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Default street type:
    Default street type:
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
c8f30f996f7031c2070cfc00757a529c7af74b32
  1.  
    2. ▻
  2.  
18 Aug from 6:46am to 7:10am