TheocBase/TheocBase

20 Aug from 1:30pm to 1:46pm
Andrii Holizna changed 36 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Пошук
    Пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Порада:
    Порада:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
By:
  1.  
    2. ▻
  2. Автор:
    Автор:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1.  
    2. ▻
  2. Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ee3d94377b1dbbb48ca7c21df9a41062fa3241b4
  1. Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову в TheocBase <strong> Налаштування </strong>, яка є мовою вашого збору.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. TheocBase може обробляти припинені публічні розмови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених розмов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    TheocBase може обробляти припинені публічні розмови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених розмов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
edd8c645f45e968e6a06c192813218179bd7abff
  1. TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    TheocBase може обробляти припинені публічні промови, що означає, що тема виступу може змінюватися з плином часу, а також визначається датою. Після початкового імпорту можна внести корективи щодо припинених промов та ще раз імпортувати дані, щоб мати правильну тему для кожної дати в розкладі. <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> </a>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1.  
    2. ▻
  2. <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
0df1c51ceb769eb7dfb95cf0ea503ef03cf5cba3
  1. Виберіть папку встановлення Ta1ks, де можна знайти файли dat. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Виберіть папку встановлення Ta1ks, де можна знайти файли dat. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виберіть папку встановлення Ta1ks, де можна знайти файли dat. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Виберіть папку встановлення Ta1ks, де можна знайти файли dat. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
4a211ef6fcff0cfe336e4810779a4d07e18c8aaa
  1. <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    <strong> Ta1ks </strong> - програма для планування публічних зустрічей. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрання у вихідні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти).
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
fc77a25d3de500776ecbb2e9ff53ef5a5693b4b2
  1. <strong> KHS (Розклад Зала Царства) - це програма для управління розкладом збору. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрань у вихідні дні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти). </strong>
    <strong> KHS (Розклад Зала Царства) - це програма для управління розкладом збору. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрань у вихідні дні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти). </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong> KHS (Розклад Зала Царства) - це програма для управління розкладом збору. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрань у вихідні дні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти). </strong>
    <strong> KHS (Розклад Зала Царства) - це програма для управління розкладом збору. Ви можете імпортувати збори, промови, історію запланованих промовців та призначених братів для зібрань у вихідні дні (ведучого зібрання, читаючого, ведучого Вартової башти). </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
fe00bcc64faa3c4d22ba0054df1ac537897e7176
  1. Натискайте кнопку, поки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть KHS. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    Натискайте кнопку, поки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть KHS. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натискайте кнопку, поки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть KHS. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    Натискайте кнопку, поки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть KHS. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
667d5504eec14484a765dfda7d854d993dfb4ec5
  1. Перейдіть до інсталяції KHS і виберіть папку даних. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть до інсталяції KHS і виберіть папку даних. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейдіть до інсталяції KHS і виберіть папку даних. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть до інсталяції KHS і виберіть папку даних. Після завершення з’являється повідомлення Імпорт завершено. <strong> </strong> <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
adf5a24c8e25fb345d4286e877775c93d30d03eb
  1. Натискайте кнопку, доки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть Ta1ks. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    Натискайте кнопку, доки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть Ta1ks. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Натискайте кнопку, доки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть Ta1ks. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    Натискайте кнопку, доки не з’явиться випадаюче меню, і виберіть Ta1ks. <Img src = "../ images/add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24"/> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
796926ec3c6a37a2a83de737bd49497cf2db70f1
  1. Перейдіть на іншу сторінку та натисніть Так, коли з'явиться питання Зберегти зміни? з'являється. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть на іншу сторінку та натисніть Так, коли з'явиться питання Зберегти зміни? з'являється. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейдіть на іншу сторінку та натисніть Так, коли з'явиться питання Зберегти зміни? з'являється. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть на іншу сторінку та натисніть Так, коли з'явиться питання Зберегти зміни? з'являється. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
c72d528703a06afc997fb603c9235a5ba017b81d
  1. Перейдіть на сторінку обміну даними та перейдіть на вкладку Імпорт. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть на сторінку обміну даними та перейдіть на вкладку Імпорт. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейдіть на сторінку обміну даними та перейдіть на вкладку Імпорт. <strong> </strong> <strong> </strong>
    Перейдіть на сторінку обміну даними та перейдіть на вкладку Імпорт. <strong> </strong> <strong> </strong>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1. {назва локалі, розділена тирею}
    {назва локалі, розділена тирею}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {назва локалі, розділена тирею}
    {назва локалі, розділена тирею}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Імпорт з KHS
    Імпорт з KHS
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Імпорт з KHS
    Імпорт з KHS
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Import from Ta1ks
    Import from Ta1ks
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
38490a699bdd20900ebbcde0d41baba81d07822b
  1. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from Ta1ks
  1. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт із Програми планування публічних виступів
    Імпорт із Програми планування публічних виступів
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Імпорт з РЗЦ
    Імпорт з РЗЦ
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import from KHS
  1. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
ccd1eb01ad123d920ee2a20d8ea1ec3ade55b281
  1. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпорт з Розкладу Зала Царства
    Імпорт з Розкладу Зала Царства
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Тип вулиці за умовчанням:
    Тип вулиці за умовчанням:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тип вулиці за умовчанням:
    Тип вулиці за умовчанням:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
e37fa3d2ad4f0418f09b3c6efb6360a966dac62b
  1. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Import Schedules
  1. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Графіки імпорту
    Графіки імпорту
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Порада:
    Порада:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Порада:
    Порада:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
Search
  1. Пошук
    Пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пошук
    Пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
By:
  1. Автор:
    Автор:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Автор:
    Автор:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
20 Aug from 1:30pm to 1:46pm