TheocBase/TheocBase

12 Oct from 6:24pm to 8:24pm
Kiraly Zoltan changed 276 translations in Hungarian on TheocBase. Hide changes
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    Biztos véglegesen törlöd a felhőadatokat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1.  
    2. ▻
  2. Utoljára szinkronizálva: %1
    Utoljára szinkronizálva: %1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1. Utoljára szinkronizálva: %1
    Utoljára szinkronizálva: %1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utoljára szinkronizálva: %1
    Utoljára szinkronizálva: %1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1.  
    2. ▻
  2. Szinkronizálás
    Szinkronizálás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1. Szinkronizálás
    Szinkronizálás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szinkronizálás
    Szinkronizálás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Felhőadatok törlése
    Felhőadatok törlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Felhőadatok törlése
    Felhőadatok törlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Felhőadatok törlése
    Felhőadatok törlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1.  
    2. ▻
  2. Felhasználónév vagy e-mail
    Felhasználónév vagy e-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1. Felhasználónév vagy e-mail
    Felhasználónév vagy e-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Felhasználónév vagy e-mail
    Felhasználónév vagy e-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Jelszó
    Jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Password
  1. Jelszó
    Jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jelszó
    Jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1.  
    2. ▻
  2. Elfelejtett jelszó
    Elfelejtett jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. Elfelejtett jelszó
    Elfelejtett jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elfelejtett jelszó
    Elfelejtett jelszó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Create Account
  1.  
    2. ▻
  2. Fiók létrehozása
    Fiók létrehozása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. Fiók létrehozása
    Fiók létrehozása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fiók létrehozása
    Fiók létrehozása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Services
  1.  
    2. ▻
  2. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Services
  1. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Services
  1. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Services
  1. Beállítások
    Beállítások
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója II
    További osztály tanácsadója II
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója
    További osztály tanácsadója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. További osztály tanácsadója
    További osztály tanácsadója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója
    További osztály tanácsadója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. További osztály tanácsadója II
    További osztály tanácsadója II
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója II
    További osztály tanácsadója II
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. További osztály tanácsadója
    További osztály tanácsadója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója III
    További osztály tanácsadója III
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. További osztály tanácsadója III
    További osztály tanácsadója III
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. További osztály tanácsadója III
    További osztály tanácsadója III
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. T1
    T1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. T2
    T2
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A1
  1. T1
    T1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TO1
    TO1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A2
  1. T2
    T2
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TO2
    TO2
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A2
  1. TO2
    TO2
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TO2
    TO2
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
A1
  1. TO1
    TO1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TO1
    TO1
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1.  
    2. ▻
  2. Munkafüzet hozzáadása...
    Munkafüzet hozzáadása...
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Munkafüzet hozzáadása...
    Munkafüzet hozzáadása...
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Munkafüzet hozzáadása...
    Munkafüzet hozzáadása...
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1.  
    2. ▻
  2. Utoljára szinkronizálva
    Utoljára szinkronizálva
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1. Utoljára szinkronizálva
    Utoljára szinkronizálva
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utoljára szinkronizálva
    Utoljára szinkronizálva
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Select ePub file
  1.  
    2. ▻
  2. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Select ePub file
  1. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Today
  1.  
    2. ▻
  2. Ma
    Ma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Today
  1. Ma
    Ma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ma
    Ma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Save folder
  1.  
    2. ▻
  2. Mappa mentése
    Mappa mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Save folder
  1. Mappa mentése
    Mappa mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mappa mentése
    Mappa mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1.  
    2. ▻
  2. Sikeres mentés
    Sikeres mentés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1. Sikeres mentés
    Sikeres mentés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sikeres mentés
    Sikeres mentés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1. Sikeres mentés
    Sikeres mentés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sikeresen menthe
    Sikeresen menthe
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1. Sikeresen menthe
    Sikeresen menthe
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sikeresen mentve
    Sikeresen mentve
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1. Sikeresen mentve
    Sikeresen mentve
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sikeresen mentve
    Sikeresen mentve
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Kingdom Hall
  1.  
    2. ▻
  2. Királyságterem
    Királyságterem
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Kingdom Hall
  1. Királyságterem
    Királyságterem
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Királyságterem
    Királyságterem
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader for Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader for Congregation Bible Study
  1. Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Previous Weeks
  1.  
    2. ▻
  2. Előző hetek
    Előző hetek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Previous Weeks
  1. Előző hetek
    Előző hetek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Előző hetek
    Előző hetek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    %1-l KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    A felhőadatok törlődtek. A helyi adataid cserélődnek. Folytatod?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    %1-L KEZDŐDŐ HÉT
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. A felhőadatok törlődtek.
    A felhőadatok törlődtek.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. A felhőadatok törlődtek.
    A felhőadatok törlődtek.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A felhőadatok törlődtek.
    A felhőadatok törlődtek.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. Kilépés
    Kilépés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1. Kilépés
    Kilépés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kilépés
    Kilépés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Ima
    Ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Ima
    Ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ima
    Ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat?
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    Változások történtek a felhőben. Megtartod a helyi adataidat? Ha IGEN, felülirod a felhő adatait, ha NEM, felülíródnak a helyi adataid.
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Osztály
    Osztály 
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Class
  1. Osztály
    Osztály 
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osztály
    Osztály 
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Text size
  1.  
    2. ▻
  2. Szövegméret
    Szövegméret
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Text size
  1. Szövegméret
    Szövegméret
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szövegméret
    Szövegméret
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1.  
    2. ▻
  2. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Gyülekezet
    Gyülekezet
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Gyülekezet
    Gyülekezet
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gyülekezet
    Gyülekezet
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Email
  1. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Info
  1. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host
  1. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Email
  1. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Info
  1. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Infó
    Infó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host
  1. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vendéglátó
    Vendéglátó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. A nyilvános előadók vendéglátója
    A nyilvános előadók vendéglátója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1. A nyilvános előadók vendéglátója
    A nyilvános előadók vendéglátója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A nyilvános előadók vendéglátója
    A nyilvános előadók vendéglátója
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Előadás
    Előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Előadás
    Előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Előadás
    Előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony-tanulmányozás vezető
    Őrtorony-tanulmányozás vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Őrtorony-tanulmányozás vezető
    Őrtorony-tanulmányozás vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony-tanulmányozás vezető
    Őrtorony-tanulmányozás vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. Szellemi kincsek
    Szellemi kincsek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Szellemi kincsek
    Szellemi kincsek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szellemi kincsek
    Szellemi kincsek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Reader
  1. Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    Őrtorony-tanulmányozás olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1.  
    2. ▻
  2. Megbeszélés viedóval
    Megbeszélés viedóval
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. Megbeszélés viedóval
    Megbeszélés viedóval
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Megbeszélés viedóval
    Megbeszélés viedóval
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1.  
    2. ▻
  2. Munkafüzet hozzáadása
    Munkafüzet hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
  1. Munkafüzet hozzáadása
    Munkafüzet hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Munkafüzet hozzáadása
    Munkafüzet hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Select ePub file
  1.  
    2. ▻
  2. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Select ePub file
  1. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ePub fájl kiválasztása
    ePub fájl kiválasztása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2. Év
    Év
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Year
  1. Év
    Év
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Év
    Év
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Összejövetel
    Összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Meeting
  1. Összejövetel
    Összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Összejövetel
    Összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Enter source material here
  1.  
    2. ▻
  2. Add meg a forrásanyagot itt
    Add meg a forrásanyagot itt
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Enter source material here
  1. Add meg a forrásanyagot itt
    Add meg a forrásanyagot itt
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Add meg a forrásanyagot itt
    Add meg a forrásanyagot itt
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1.  
    2. ▻
  2. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 1
  1.  
    2. ▻
  2. Első ének
    Első ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 1
  1. Első ének
    Első ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Első ének
    Első ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 2
  1.  
    2. ▻
  2. Második ének
    Második ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 2
  1. Második ének
    Második ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Második ének
    Második ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 3
  1.  
    2. ▻
  2. Harmadik ének
    Harmadik ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song 3
  1. Harmadik ének
    Harmadik ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Harmadik ének
    Harmadik ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Idő
    Idő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Click to edit
  1.  
    2. ▻
  2. Kattints a szerkesztéshez
    Kattints a szerkesztéshez
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Click to edit
  1. Kattints a szerkesztéshez
    Kattints a szerkesztéshez
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kattints a szerkesztéshez
    Kattints a szerkesztéshez
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. Hozzáférés vezérlése
    Hozzáférés vezérlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Hozzáférés vezérlése
    Hozzáférés vezérlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hozzáférés vezérlése
    Hozzáférés vezérlése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Backup database
  1.  
    2. ▻
  2. Adatbázis mentése
    Adatbázis mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Adatbázis mentése
    Adatbázis mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adatbázis mentése
    Adatbázis mentése
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Restore database
  1.  
    2. ▻
  2. Adatbázis visszaállítása
    Adatbázis visszaállítása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Adatbázis visszaállítása
    Adatbázis visszaállítása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adatbázis visszaállítása
    Adatbázis visszaállítása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1.  
    2. ▻
  2. Üdvözlünk a TheoBase-ben
    Üdvözlünk a TheoBase-ben
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Üdvözlünk a TheoBase-ben
    Üdvözlünk a TheoBase-ben
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Üdvözlünk a TheoBase-ben
    Üdvözlünk a TheoBase-ben
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elnöklő
    Elnöklő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Előadó
    Előadó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Előadó
    Előadó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Előadó
    Előadó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Ének és ima
    Ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. %1. ének és ima
    %1. ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. %1. ének és ima
    %1. ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1. ének és ima
    %1. ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Ének és ima
    Ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ének és ima
    Ének és ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    NYÍLVÁNOS ELŐADÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    ŐRTORONY-TANULMÁNYOZÁS
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. %1. ének
    %1. ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. %1. ének
    %1. ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1. ének
    %1. ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1.  
    2. ▻
  2. Törlés
    Törlés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Törlés
    Törlés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Törlés
    Törlés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ima
    ima
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Őrtorony kiadás
    Őrtorony kiadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vezető
    Vezető
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Olvasó
    Olvasó
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Family Head
  1.  
    2. ▻
  2. Családfő
    Családfő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Family Head
  1. Családfő
    Családfő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Családfő
    Családfő
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Családtaghoz kapcsolás
    Családtaghoz kapcsolás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Family member linked to
  1. Családtaghoz kapcsolás
    Családtaghoz kapcsolás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Családtaghoz kapcsolás
    Családtaghoz kapcsolás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Active
  1.  
    2. ▻
  2. Aktív
    Aktív
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Active
  1. Aktív
    Aktív
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktív
    Aktív
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. Első beszélgetés
    Első beszélgetés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. Első beszélgetés
    Első beszélgetés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Első beszélgetés
    Első beszélgetés
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1.  
    2. ▻
  2. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bibliaolvasás
    Bibliaolvasás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Bibliatanulmányozás
    Bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Bibliatanulmányozás
    Bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bibliatanulmányozás
    Bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    Gyülekezeti bibliatanulmányozás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Újralátogatás
    Újralátogatás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1. Újralátogatás
    Újralátogatás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Újralátogatás
    Újralátogatás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétvégi összejövetel
    Hétvégi összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hétközbeni összejövetel
    Hétközbeni összejövetel
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Start time
  1.  
    2. ▻
  2. Kezdő időpont
    Kezdő időpont
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Start time
  1. Kezdő időpont
    Kezdő időpont
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kezdő időpont
    Kezdő időpont
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme No.
  1.  
    2. ▻
  2. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme No.
  1. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Előadás száma
    Előadás száma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Áthelyezés egy másik hétre
    Áthelyezés egy másik hétre
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Teendők listája
    Teendők listája
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
To Do List
  1. Teendők listája
    Teendők listája
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teendők listája
    Teendők listája
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hozzáadás a teendők listájához
    Hozzáadás a teendők listájához
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Szolgálati előadás
    Szolgálati előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Szolgálati előadás
    Szolgálati előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Szolgálati előadás
    Szolgálati előadás
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téma
    Téma
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Forrásanyag
    Forrásanyag
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Source
  1. Forrásanyag
    Forrásanyag
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Forrásanyag
    Forrásanyag
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Osztály
    Osztály
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Class
  1. Osztály
    Osztály
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osztály
    Osztály
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
5d9d1a154239133bb523eeb693c1cd17a42cc728
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
5d9d1a154239133bb523eeb693c1cd17a42cc728
  1. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Song
  1. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ének
    ének
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Jegyzetek
    Jegyzetek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jegyzetek
    Jegyzetek
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
6a04a58ad9f4217900693557242e53a049dedba7
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
f08a8de7db3b97bfad439a93158fcaa47ef87df5
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
7b1ed4a068d167a898b76fe2458a254090a5622e
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
fd932eaf74350f036aace54c4ae96b4f6c854f66
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
12 Oct from 6:24pm to 8:24pm