18 Nov from 2:59pm to 3:05pm
Michael changed 4 translations in Swedish and Hebrew on TheocBase. Hide changes

In Swedish:

  1.  
  2. Vid synkronisering som <strong>administratör</strong> med en annan enhet efter denna tid visas en dialogruta med meddelandet att molndata har tagits bort. Dialogrutan måste bekräftas med <strong>Ja</strong> eller <strong>Fortsätt</strong> för att kunna radera lokal data på den enheten och ersätta den med molndata. Som <strong>icke-administratör</strong> sker dessa steg automatiskt.
    Vid synkronisering som <strong>administratör</strong> med en annan enhet efter denna tid visas en dialogruta med meddelandet att molndata har tagits bort. Dialogrutan måste bekräftas med <strong>Ja</strong> eller <strong>Fortsätt</strong> för att kunna radera lokal data den enheten och ersätta den med molndata. Som <strong>icke-administratör</strong> sker dessa steg automatiskt.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Innan du redigerar data, se till att du har laddat de senaste ändringarna och synkronisera även när du är klar med redigeringen. Annars, om liknande ändringar kan hittas i molnet, kan dina lokala ändringar skrivas över när du synkroniserar; som administratör kommer du att få ett meddelande om en sådan konflikt existerar.
    Innan du redigerar data, se till att du har laddat de senaste ändringarna och synkronisera även när du är klar med redigeringen. Annars, om liknande ändringar kan hittas i molnet, kan dina lokala ändringar skrivas över när du synkroniserar; som administratör kommer du att ett meddelande om en sådan konflikt existerar.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard

In Hebrew:

  1.  
  2. לפני עריכת נתונים, ודא שטענת את השינויים האחרונים וכמו כן סנכרן גם לאחר שתסיים את העריכה. אחרת, אם ניתן למצוא שינויים דומים בענן, ייתכן שהשינויים המקומיים שלך יוחלפו תוך כדי סנכרון; כמנהל תקבל הודעה על התנגשות כזו.
    לפני עריכת נתונים, ודא שטענת את השינויים האחרונים וכמו כן סנכרן גם לאחר שתסיים את העריכה. אחרת, אם ניתן למצוא שינויים דומים בענן, ייתכן שהשינויים המקומיים שלך יוחלפו תוך כדי סנכרון; כמנהל תקבל הודעה על התנגשות כזו.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בסנכרון כ</strong>מנהל<strong> עם מכשיר אחר לאחר זמן זה, מופיעה תיבת דו-שיח עם ההודעה, שנתוני הענן נמחקו. יש לאשר את תיבת הדו-שיח ב</strong>כן<strong> או ב<strong>המשך</strong>, כדי למחוק את הנתונים המקומיים במכשיר זה ולהחליף אותם בנתוני הענן. כ</strong>לא מנהל<strong> שלבים אלה מתרחשים באופן אוטומטי.
    בסנכרון כ</strong>מנהל<strong> עם מכשיר אחר לאחר זמן זה, מופיעה תיבת דו-שיח עם ההודעה, שנתוני הענן נמחקו. יש לאשר את תיבת הדו-שיח ב</strong>כן<strong> או ב<strong>המשך</strong>, כדי למחוק את הנתונים המקומיים במכשיר זה ולהחליף אותם בנתוני הענן. כ</strong>לא מנהל<strong> שלבים אלה מתרחשים באופן אוטומטי.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
18 Nov from 2:59pm to 3:05pm