TheocBase/TheocBase

07 Oct from 9:52pm to 9:52pm
465 translation were changed in Finnish, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, Estonian, Hungarian, German, Dutch, French, Romanian, Swedish, Croatian, Polish, Slovak, Danish, Bulgarian, Czech, Lithuanian, Haitian, Hindi, Ukrainian, Portuguese, Brazil, Slovenian, Burmese, Myanmar [Burma], Chinese, Serbian, Tamil, English, Belize, Bantu Chichewa, Armenian, Thai, Thailand, French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole, Nepali, Hebrew and Romany Macedonian via the API on TheocBase. Hide changes

In Finnish:

Show/hide streets
  1. Näytä/piilota kadut
    Näytä/piilota kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Näytä/piilota kadut
    Näytä/piilota kadut
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Vaihda muokkaustilaan
    Vaihda muokkaustilaan
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vaihda muokkaustilaan
    Vaihda muokkaustilaan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Luo rajat
    Luo rajat
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Luo rajat
    Luo rajat
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Jaa alue
    Jaa alue
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jaa alue
    Jaa alue
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Kadun nimi
    Kadun nimi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kadun nimi
    Kadun nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Lisää kadut
    Lisää kadut
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lisää kadut
    Lisää kadut
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Katuja ei löytynyt.
    Katuja ei löytynyt.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Katuja ei löytynyt.
    Katuja ei löytynyt.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Kadun nimi
    Kadun nimi
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kadun nimi
    Kadun nimi
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Mistä
    Mistä
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mistä
    Mistä
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Mihin
    Mihin
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mihin
    Mihin
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Määrä
    Määrä
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Määrä
    Määrä
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Lisää uusi katu
    Lisää uusi katu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lisää uusi katu
    Lisää uusi katu
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Poista valittu katu
    Poista valittu katu
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poista valittu katu
    Poista valittu katu
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Saapuva puhuja
    Saapuva puhuja
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saapuva puhuja
    Saapuva puhuja
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Puhujamatkalla
    Puhujamatkalla
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhujamatkalla
    Puhujamatkalla
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Tuo VT...
    Tuo VT...
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tuo VT...
    Tuo VT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Vartiotornin numero
    Vartiotornin numero
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vartiotornin numero
    Vartiotornin numero
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikkeli
    Artikkeli
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikkeli
    Artikkeli
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Lisää laulut. Kopioi tiedot leikepöydälle ja liitä alla olevaan kenttään (Ctrl + V / cmd + V). Numero tulisi olla ensimmäisessä sarakkeessa ja teema toisessa.
    Lisää laulut. Kopioi tiedot leikepöydälle ja liitä alla olevaan kenttään (Ctrl + V / cmd + V). Numero tulisi olla ensimmäisessä sarakkeessa ja teema toisessa.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lisää laulut. Kopioi tiedot leikepöydälle ja liitä alla olevaan kenttään (Ctrl + V / cmd + V). Numero tulisi olla ensimmäisessä sarakkeessa ja teema toisessa.
    Lisää laulut. Kopioi tiedot leikepöydälle ja liitä alla olevaan kenttään (Ctrl + V / cmd + V). Numero tulisi olla ensimmäisessä sarakkeessa ja teema toisessa.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Kielivaihtoehdot
    Kielivaihtoehdot
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kielivaihtoehdot
    Kielivaihtoehdot
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Vieraanvaraisuus
    Vieraanvaraisuus
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vieraanvaraisuus
    Vieraanvaraisuus
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Matkapuhelin
    Matkapuhelin
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Matkapuhelin
    Matkapuhelin
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Portuguese:

Switch edit mode
  1. Alterar modo de editar
    Alterar modo de editar
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alterar modo de editar
    Alterar modo de editar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Dividir um território em dois
    Dividir um território em dois
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dividir um território em dois
    Dividir um território em dois
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Visitantes
    Visitantes
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visitantes
    Visitantes
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Oradores enviados
    Oradores enviados
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oradores enviados
    Oradores enviados
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importar WT...
    Importar WT...
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importar WT...
    Importar WT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Revista
    Revista
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Revista
    Revista
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artigo
    Artigo
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artigo
    Artigo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Designados para receber Orador Público
    Designados para receber Orador Público
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Designados para receber Orador Público
    Designados para receber Orador Público
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Contacto
    Contacto
    changed by Samuel Dias .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contacto
    Contacto
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Russian:

Show/hide streets
  1. Показать/скрыть улицы
    Показать/скрыть улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показать/скрыть улицы
    Показать/скрыть улицы
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Переключить режим редактирования
    Переключить режим редактирования
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переключить режим редактирования
    Переключить режим редактирования
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Количество
    Количество
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Количество
    Количество
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. входящий
    входящий
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. входящий
    входящий
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. уходящий
    уходящий
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. уходящий
    уходящий
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Тема
    Тема
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Импортировать СБ ...
    Импортировать СБ ...
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортировать СБ ...
    Импортировать СБ ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Выпуск СБ
    Выпуск СБ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Выпуск СБ
    Выпуск СБ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. артикль №
    артикль №
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. артикль №
    артикль №
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Языковые параметры
    Языковые параметры
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Языковые параметры
    Языковые параметры
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Гостеприимство докладчика
    Гостеприимство докладчика
    changed by Dmitrij .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Гостеприимство докладчика
    Гостеприимство докладчика
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Мобильный
    Мобильный
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобильный
    Мобильный
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Spanish:

Show/hide streets
  1. Mostrar/ocultar calles
    Mostrar/ocultar calles
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mostrar/ocultar calles
    Mostrar/ocultar calles
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Modo de editar
    Modo de editar
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modo de editar
    Modo de editar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Definir límites
    Definir límites
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Definir límites
    Definir límites
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Dividir territorio
    Dividir territorio
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dividir territorio
    Dividir territorio
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nombre de la calle
    Nombre de la calle
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de la calle
    Nombre de la calle
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Añadir calles
    Añadir calles
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir calles
    Añadir calles
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. No se encontraron calles
    No se encontraron calles
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No se encontraron calles
    No se encontraron calles
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nombre de la calle
    Nombre de la calle
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de la calle
    Nombre de la calle
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. del número
    del número
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. del número
    del número
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. al número
    al número
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. al número
    al número
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Cantidad
    Cantidad
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantidad
    Cantidad
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Añadir nueva calle
    Añadir nueva calle
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir nueva calle
    Añadir nueva calle
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Quitar calle seleccionada
    Quitar calle seleccionada
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quitar calle seleccionada
    Quitar calle seleccionada
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Visitante
    Visitante
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visitante
    Visitante
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. De nuestra congregación
    De nuestra congregación
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De nuestra congregación
    De nuestra congregación
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importar Atalaya...
    Importar Atalaya...
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importar Atalaya...
    Importar Atalaya...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Edición de La Atalaya
    Edición de La Atalaya
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edición de La Atalaya
    Edición de La Atalaya
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artículo
    Artículo
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artículo
    Artículo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Opciones de idioma
    Opciones de idioma
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opciones de idioma
    Opciones de idioma
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Hospitalidad
    Hospitalidad
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hospitalidad
    Hospitalidad
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Celular
    Celular
    changed by Manuel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Celular
    Celular
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Italian:

Show/hide streets
  1. Mostra/nascondi strade
    Mostra/nascondi strade
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mostra/nascondi strade
    Mostra/nascondi strade
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Passa in modalità edit
    Passa in modalità edit
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passa in modalità edit
    Passa in modalità edit
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Crea confini
    Crea confini
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Crea confini
    Crea confini
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Dividi un Territorio
    Dividi un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dividi un Territorio
    Dividi un Territorio
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nome della Via
    Nome della Via
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome della Via
    Nome della Via
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Aggiungi una via
    Aggiungi una via
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi una via
    Aggiungi una via
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Strada non trovata.
    Strada non trovata.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strada non trovata.
    Strada non trovata.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nome della Via
    Nome della Via
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome della Via
    Nome della Via
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Dal numero
    Dal numero
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dal numero
    Dal numero
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Al numero
    Al numero
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Al numero
    Al numero
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Quantità
    Quantità
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quantità
    Quantità
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Aggiungi una nuova via
    Aggiungi una nuova via
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi una nuova via
    Aggiungi una nuova via
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Rimuovi la via selezionata
    Rimuovi la via selezionata
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rimuovi la via selezionata
    Rimuovi la via selezionata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Ingresso
    Ingresso
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ingresso
    Ingresso
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Uscita
    Uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uscita
    Uscita
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importa TG...
    Importa TG...
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importa TG...
    Importa TG...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Edizione Studio Torre di Guardia
    Edizione Studio Torre di Guardia
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edizione Studio Torre di Guardia
    Edizione Studio Torre di Guardia
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Articolo
    Articolo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Articolo
    Articolo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Aggiungi i cantici. Copia i tuoi dati nella clipboard e poi incollali (Ctrl + V / cmd + V). Il numero del cantico dovrebbe essere nella prima colonna mentre il titolo nella seconda.
    Aggiungi i cantici. Copia i tuoi dati nella clipboard e poi incollali (Ctrl + V / cmd + V). Il numero del cantico dovrebbe essere nella prima colonna mentre il titolo nella seconda.
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi i cantici. Copia i tuoi dati nella clipboard e poi incollali (Ctrl + V / cmd + V). Il numero del cantico dovrebbe essere nella prima colonna mentre il titolo nella seconda.
    Aggiungi i cantici. Copia i tuoi dati nella clipboard e poi incollali (Ctrl + V / cmd + V). Il numero del cantico dovrebbe essere nella prima colonna mentre il titolo nella seconda.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Opzioni di lingua
    Opzioni di lingua
    changed by Acustica .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opzioni di lingua
    Opzioni di lingua
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Ospite per Oratori Pubblici
    Ospite per Oratori Pubblici
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ospite per Oratori Pubblici
    Ospite per Oratori Pubblici
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Mobile
    Mobile
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobile
    Mobile
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Estonian:

Show/hide streets
  1. Näita/Peida tänavad
    Näita/Peida tänavad
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Näita/Peida tänavad
    Näita/Peida tänavad
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Lülitu muutmis režiimile
    Lülitu muutmis režiimile
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lülitu muutmis režiimile
    Lülitu muutmis režiimile
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Tuleb kõnele
    Tuleb kõnele
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tuleb kõnele
    Tuleb kõnele
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Läheb kõnele
    Läheb kõnele
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läheb kõnele
    Läheb kõnele
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Impordi VT...
    Impordi VT...
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impordi VT...
    Impordi VT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Vahitorni väljaanne
    Vahitorni väljaanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vahitorni väljaanne
    Vahitorni väljaanne
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikkel
    Artikkel
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikkel
    Artikkel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Lisa laulud. Kopeeri laulud ja kleebi need allpool kasti : Ctrl + V / cmd +V. Laulu number peab olema esimeses veerus ja nimi teises.
    Lisa laulud. Kopeeri laulud ja kleebi need allpool kasti : Ctrl + V / cmd +V. Laulu number peab olema esimeses veerus ja nimi teises.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lisa laulud. Kopeeri laulud ja kleebi need allpool kasti : Ctrl + V / cmd +V. Laulu number peab olema esimeses veerus ja nimi teises.
    Lisa laulud. Kopeeri laulud ja kleebi need allpool kasti : Ctrl + V / cmd +V. Laulu number peab olema esimeses veerus ja nimi teises.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Keele seaded
    Keele seaded
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keele seaded
    Keele seaded
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Avaliku kõnepidaja võõrustaja
    Avaliku kõnepidaja võõrustaja
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avaliku kõnepidaja võõrustaja
    Avaliku kõnepidaja võõrustaja
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Mobiil
    Mobiil
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobiil
    Mobiil
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Hungarian:

Import WT...
  1. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Őrtorony hozzáadása
    Őrtorony hozzáadása
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tanulmányozási cikk
    Tanulmányozási cikk
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Cikk
    Cikk
    changed by Kiraly Zoltan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cikk
    Cikk
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In German:

Show/hide streets
  1. Straßen anzeigen/verbergen
    Straßen anzeigen/verbergen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straßen anzeigen/verbergen
    Straßen anzeigen/verbergen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Bearbeitungsmodus umschalten
    Bearbeitungsmodus umschalten
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bearbeitungsmodus umschalten
    Bearbeitungsmodus umschalten
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Grenze erstellen
    Grenze erstellen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grenze erstellen
    Grenze erstellen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Gebiet teilen
    Gebiet teilen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebiet teilen
    Gebiet teilen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Straßenname
    Straßenname
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straßenname
    Straßenname
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Straßen hinzufügen
    Straßen hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straßen hinzufügen
    Straßen hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Keine Straßen gefunden
    Keine Straßen gefunden
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Keine Straßen gefunden
    Keine Straßen gefunden
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Straßenname
    Straßenname
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straßenname
    Straßenname
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Von Nr.
    Von Nr.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Von Nr.
    Von Nr.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Bis Nr.
    Bis Nr.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bis Nr.
    Bis Nr.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Anzahl
    Anzahl
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anzahl
    Anzahl
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Neue Straße hinzufügen
    Neue Straße hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neue Straße hinzufügen
    Neue Straße hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Ausgewählte Straße entfernen
    Ausgewählte Straße entfernen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ausgewählte Straße entfernen
    Ausgewählte Straße entfernen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Eingeladene
    Eingeladene
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eingeladene
    Eingeladene
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Auswärtige
    Auswärtige
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Auswärtige
    Auswärtige
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Plan aus Wachtturm importieren
    Plan aus Wachtturm importieren
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plan aus Wachtturm importieren
    Plan aus Wachtturm importieren
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Wachtturmausgabe
    Wachtturmausgabe
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wachtturmausgabe
    Wachtturmausgabe
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V). Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.
    Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V). 
    Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V). Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.
    Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V). 
    Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Sprachoptionen
    Sprachoptionen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sprachoptionen
    Sprachoptionen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Gastgeber für Vortragsredner
    Gastgeber für Vortragsredner
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gastgeber für Vortragsredner
    Gastgeber für Vortragsredner
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Dutch:

Show/hide streets
  1. Straten tonen/verbergen
    Straten tonen/verbergen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straten tonen/verbergen
    Straten tonen/verbergen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Bewerkingsmodus aanpassen
    Bewerkingsmodus aanpassen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bewerkingsmodus aanpassen
    Bewerkingsmodus aanpassen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Een grens maken
    Een grens maken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een grens maken
    Een grens maken
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Gebied splitsen
    Gebied splitsen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebied splitsen
    Gebied splitsen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Straatnaam
    Straatnaam
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straatnaam
    Straatnaam
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Straten toevoegen
    Straten toevoegen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straten toevoegen
    Straten toevoegen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Geen straat gevonden
    Geen straat gevonden
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen straat gevonden
    Geen straat gevonden
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Straatnaam
    Straatnaam
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straatnaam
    Straatnaam
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Vanaf nummer
    Vanaf nummer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vanaf nummer
    Vanaf nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Tot nummer
    Tot nummer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tot nummer
    Tot nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Aantal
    Aantal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aantal
    Aantal
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Nieuwe straat toevoegen
    Nieuwe straat toevoegen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nieuwe straat toevoegen
    Nieuwe straat toevoegen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Geselecteerde straat verwijderen
    Geselecteerde straat verwijderen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geselecteerde straat verwijderen
    Geselecteerde straat verwijderen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Inkomend
    Inkomend
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inkomend
    Inkomend
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Uitgaand
    Uitgaand
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgaand
    Uitgaand
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. WT importeren
    WT importeren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. WT importeren
    WT importeren
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Wachttorenuitgave
    Wachttorenuitgave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wachttorenuitgave
    Wachttorenuitgave
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V / cmd + V). Nummer moet in de eerste kolom staan en titel in de tweede.
    Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V / cmd + V).  
    Nummer moet in de eerste kolom staan en titel in de tweede.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V / cmd + V). Nummer moet in de eerste kolom staan en titel in de tweede.
    Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V / cmd + V).  
    Nummer moet in de eerste kolom staan en titel in de tweede.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Taalopties
    Taalopties
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Taalopties
    Taalopties
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Gastheer voor openbare sprekers
    Gastheer voor openbare sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gastheer voor openbare sprekers
    Gastheer voor openbare sprekers
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Mobiel
    Mobiel
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobiel
    Mobiel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In French:

Show/hide streets
  1. Afficher/Masquer les rues
    Afficher/Masquer les rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afficher/Masquer les rues
    Afficher/Masquer les rues
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Modifier
    Modifier
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifier
    Modifier
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Créer des limites
    Créer des limites
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Créer des limites
    Créer des limites
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Diviser un territoire
    Diviser un territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diviser un territoire
    Diviser un territoire
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Ajoute des rues
    Ajoute des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajoute des rues
    Ajoute des rues
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Aucune rue trouvée.
    Aucune rue trouvée.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aucune rue trouvée.
    Aucune rue trouvée.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Du numéro
    Du numéro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du numéro
    Du numéro
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Au numéro
    Au numéro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Au numéro
    Au numéro
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Quantité
    Quantité
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quantité
    Quantité
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Ajouter une nouvelle rue
    Ajouter une nouvelle rue
    changed by Stéphane HUC .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajouter une nouvelle rue
    Ajouter une nouvelle rue
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Supprimer la rue sélectionnée
    Supprimer la rue sélectionnée
    changed by Stéphane HUC .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Supprimer la rue sélectionnée
    Supprimer la rue sélectionnée
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Invité
    Invité
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invité
    Invité
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Sortant
    Sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sortant
    Sortant
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Thème
    Thème
    changed by Stéphane HUC .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importer la TG (ePub)
    Importer la TG (ePub)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importer la TG (ePub)
    Importer la TG (ePub)
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Article
    Article
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Article
    Article
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Ajoutez des cantiques. Copiez toutes les données dans le presse-papiers et collez ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V).  Le numéro doit être dans la première colonne et le thème dans la seconde.
    Ajoutez des cantiques. Copiez toutes les données dans le presse-papiers et collez ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V).  Le numéro doit être dans la première colonne et le thème dans la seconde.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajoutez des cantiques. Copiez toutes les données dans le presse-papiers et collez ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V).  Le numéro doit être dans la première colonne et le thème dans la seconde.
    Ajoutez des cantiques. Copiez toutes les données dans le presse-papiers et collez ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V).  Le numéro doit être dans la première colonne et le thème dans la seconde.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Options de langue
    Options de langue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Options de langue
    Options de langue
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Hôte pour les orateurs publics
    Hôte pour les orateurs publics
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hôte pour les orateurs publics
    Hôte pour les orateurs publics
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Mobile
  1. Portable
    Portable
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Portable
    Portable
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Romanian:

Show/hide streets
  1. Arată/ascunde străzile
    Arată/ascunde străzile
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Arată/ascunde străzile
    Arată/ascunde străzile
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Comutați modul de editare
    Comutați modul de editare
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comutați modul de editare
    Comutați modul de editare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Creați graniță
    Creați graniță
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Creați graniță
    Creați graniță
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Teritoriul despărțit
    Teritoriul despărțit
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teritoriul despărțit
    Teritoriul despărțit
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Numele Străzi
    Numele Străzi
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numele Străzi
    Numele Străzi
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Adaugă o Stradă
    Adaugă o Stradă
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adaugă o Stradă
    Adaugă o Stradă
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Nici o stradă găsită
    Nici o stradă găsită
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nici o stradă găsită
    Nici o stradă găsită
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Numele Străzi
    Numele Străzi
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numele Străzi
    Numele Străzi
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. De la numărul
    De la numărul
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De la numărul
    De la numărul
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. La numărul
    La numărul
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La numărul
    La numărul
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Cantitate
    Cantitate
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantitate
    Cantitate
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Adaugă o stradă nouă
    Adaugă o stradă nouă
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adaugă o stradă nouă
    Adaugă o stradă nouă
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Șterge strada selectată
    Șterge strada selectată
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Șterge strada selectată
    Șterge strada selectată
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Care vine
    Care vine
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Care vine
    Care vine
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Care pleacă
    Care pleacă
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Care pleacă
    Care pleacă
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importă Turnul de Veghe...
    Importă Turnul de Veghe...
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importă Turnul de Veghe...
    Importă Turnul de Veghe...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Ediția Turnului de Veghe
    Ediția Turnului de Veghe
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ediția Turnului de Veghe
    Ediția Turnului de Veghe
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Articolul
    Articolul
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Articolul
    Articolul
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Adăugați imnuri Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos Ctrl + V / cmd + V. Numărul ar trebui să fie în prima coloană și subiectul în a doua.
    Adăugați imnuri Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos Ctrl + V / cmd + V.  Numărul ar trebui să fie în prima coloană și subiectul în a doua.
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adăugați imnuri Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos Ctrl + V / cmd + V. Numărul ar trebui să fie în prima coloană și subiectul în a doua.
    Adăugați imnuri Copiați toate datele în clipboard și lipiți mai jos Ctrl + V / cmd + V.  Numărul ar trebui să fie în prima coloană și subiectul în a doua.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Opțiuni de limbă
    Opțiuni de limbă
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opțiuni de limbă
    Opțiuni de limbă
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Ospitalitate
    Ospitalitate
    changed by Bbudar .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ospitalitate
    Ospitalitate
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Swedish:

Show/hide streets
  1. Visa/Dölj gator
    Visa/Dölj gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa/Dölj gator
    Visa/Dölj gator
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Dela distriktet
    Dela distriktet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dela distriktet
    Dela distriktet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Gatunamn
    Gatunamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatunamn
    Gatunamn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Lägg till gator
    Lägg till gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg till gator
    Lägg till gator
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Inga gator hittades.
    Inga gator hittades.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inga gator hittades.
    Inga gator hittades.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Gatunamn
    Gatunamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatunamn
    Gatunamn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Från nummer
    Från nummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från nummer
    Från nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Till nummer
    Till nummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Till nummer
    Till nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Totalt
    Totalt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Totalt
    Totalt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Lägg till en ny gata
    Lägg till en ny gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg till en ny gata
    Lägg till en ny gata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Ta bort vald gata
    Ta bort vald gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort vald gata
    Ta bort vald gata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Besökande
    Besökande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Besökande
    Besökande
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Utlånade
    Utlånade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade
    Utlånade
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importera VT
    Importera VT
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera VT
    Importera VT
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Lägg till sånger. Kopiera all data till Urklipp och klistra in nedan (Ctrl + V / cmd + V). Numret ska vara i den första kolumnen och titeln i den andra.
    Lägg till sånger. Kopiera all data till Urklipp och klistra in nedan (Ctrl + V / cmd + V).  
    Numret ska vara i den första kolumnen och titeln i den andra.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg till sånger. Kopiera all data till Urklipp och klistra in nedan (Ctrl + V / cmd + V). Numret ska vara i den första kolumnen och titeln i den andra.
    Lägg till sånger. Kopiera all data till Urklipp och klistra in nedan (Ctrl + V / cmd + V).  
    Numret ska vara i den första kolumnen och titeln i den andra.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Språkalternativ
    Språkalternativ
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Språkalternativ
    Språkalternativ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Croatian:

Import WT...
  1. Uvezi SK
    Uvezi SK
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvezi SK
    Uvezi SK
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Izdanje Stražarske kule
    Izdanje Stražarske kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izdanje Stražarske kule
    Izdanje Stražarske kule
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Članak
    Članak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Članak
    Članak
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Polish:

Import WT...
  1. Importuj Str ..
    Importuj Str ..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importuj Str ..
    Importuj Str ..
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Strażnica nr.
    Strażnica nr.
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strażnica nr.
    Strażnica nr.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artykuł
    Artykuł
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artykuł
    Artykuł
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Slovak:

Switch edit mode
  1. Prepnúť režim úprav
    Prepnúť režim úprav
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prepnúť režim úprav
    Prepnúť režim úprav
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Hosťujúci
    Hosťujúci
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hosťujúci
    Hosťujúci
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Vysielaný
    Vysielaný
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vysielaný
    Vysielaný
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importovať SV...
    Importovať SV...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importovať SV...
    Importovať SV...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Vydanie Strážnej veže
    Vydanie Strážnej veže
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vydanie Strážnej veže
    Vydanie Strážnej veže
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Študijný článok č.
    Študijný článok č.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Študijný článok č.
    Študijný článok č.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Hostiteľ pre hosťujúcich rečníkov
    Hostiteľ pre hosťujúcich rečníkov
    changed by Juraj Vrabel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hostiteľ pre hosťujúcich rečníkov
    Hostiteľ pre hosťujúcich rečníkov
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Danish:

Switch edit mode
  1. Skift tilstand
    Skift tilstand
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skift tilstand
    Skift tilstand
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Talere lokalt
    Talere lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere lokalt
    Talere lokalt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Talere ude
    Talere ude
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere ude
    Talere ude
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importér VT...
    Importér VT...
    changed by Jeff .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importér VT...
    Importér VT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Vagttårn nummer
    Vagttårn nummer
    changed by Jeff .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vagttårn nummer
    Vagttårn nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Jeff .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Vært for offentlige talere
    Vært for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vært for offentlige talere
    Vært for offentlige talere
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Bulgarian:

Show/hide streets
  1. Показване/скриване на улици
    Показване/скриване на улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показване/скриване на улици
    Показване/скриване на улици
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Към режима за редактиране
    Към режима за редактиране
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Към режима за редактиране
    Към режима за редактиране
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Създаване на граница
    Създаване на граница
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Създаване на граница
    Създаване на граница
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Разделяне на район
    Разделяне на район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Разделяне на район
    Разделяне на район
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Име на улица
    Име на улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Име на улица
    Име на улица
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Добавяне на улици
    Добавяне на улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Добавяне на улици
    Добавяне на улици
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Не са открити улици.
    Не са открити улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Не са открити улици.
    Не са открити улици.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Име на улица
    Име на улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Име на улица
    Име на улица
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. От номер
    От номер
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. От номер
    От номер
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. До номер
    До номер
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. До номер
    До номер
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Количество
    Количество
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Количество
    Количество
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Добавяне на нова улица
    Добавяне на нова улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Добавяне на нова улица
    Добавяне на нова улица
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Премахване на избрани улици
    Премахване на избрани улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Премахване на избрани улици
    Премахване на избрани улици
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Входящ
    Входящ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Входящ
    Входящ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Излизащ
    Излизащ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Излизащ
    Излизащ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Импортиране на СК...
    Импортиране на СК...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране на СК...
    Импортиране на СК...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Брой на „Стражева кула“
    Брой на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Брой на „Стражева кула“
    Брой на „Стражева кула“
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Статия
    Статия
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Статия
    Статия
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Добави песни. Копирай на всички данни в буфера и ги постави по-долу (Ctrl + V / cmd + V). Номерът трябва да бъде в първата колона, а темата — във втората.
    Добави песни. Копирай на всички данни в буфера и ги постави по-долу (Ctrl + V / cmd + V). Номерът трябва да бъде в първата колона, а темата — във втората.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Добави песни. Копирай на всички данни в буфера и ги постави по-долу (Ctrl + V / cmd + V). Номерът трябва да бъде в първата колона, а темата — във втората.
    Добави песни. Копирай на всички данни в буфера и ги постави по-долу (Ctrl + V / cmd + V). Номерът трябва да бъде в първата колона, а темата — във втората.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Опции за езика
    Опции за езика
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Опции за езика
    Опции за езика
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Домакин за докладчици
    Домакин за докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Домакин за докладчици
    Домакин за докладчици
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Czech:

Show/hide streets
  1. Zobrazit/Skrýt ulice
    Zobrazit/Skrýt ulice
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zobrazit/Skrýt ulice
    Zobrazit/Skrýt ulice
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Přepnout režim úprav
    Přepnout režim úprav
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Přepnout režim úprav
    Přepnout režim úprav
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Create boundary
    Create boundary
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Create boundary
    Create boundary
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Split territory
    Split territory
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Split territory
    Split territory
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Street name
    Street name
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Street name
    Street name
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Add streets
    Add streets
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Add streets
    Add streets
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. No streets found.
    No streets found.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No streets found.
    No streets found.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Street name
    Street name
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Street name
    Street name
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. From number
    From number
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. From number
    From number
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. To number
    To number
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. To number
    To number
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Quantity
    Quantity
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quantity
    Quantity
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Add new street
    Add new street
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Add new street
    Add new street
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Remove selected street
    Remove selected street
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remove selected street
    Remove selected street
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Hostující
    Hostující
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hostující
    Hostující
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Vyslaný
    Vyslaný
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vyslaný
    Vyslaný
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Import SV...
    Import SV...
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import SV...
    Import SV...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Vydání Strážné věže
    Vydání Strážné věže
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vydání Strážné věže
    Vydání Strážné věže
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Studijní článek
    Studijní článek
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studijní článek
    Studijní článek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.
    Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.
    Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Volba jazyka
    Volba jazyka
    changed by Zbynda .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volba jazyka
    Volba jazyka
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Hostitel pro hostující řečníky
    Hostitel pro hostující řečníky
    changed by Daniel Kasal .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hostitel pro hostující řečníky
    Hostitel pro hostující řečníky
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Lithuanian:

Switch edit mode
  1. Redagavimo rėžimas
    Redagavimo rėžimas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redagavimo rėžimas
    Redagavimo rėžimas
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Nuo numerio
    Nuo numerio
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuo numerio
    Nuo numerio
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Iki numerio
    Iki numerio
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iki numerio
    Iki numerio
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Atvykstantis
    Atvykstantis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atvykstantis
    Atvykstantis
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Išvykstantys kalbėtojai
    Išvykstantys kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykstantys kalbėtojai
    Išvykstantys kalbėtojai
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Įkelti SB...
    Įkelti SB...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įkelti SB...
    Įkelti SB...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Sargybos bokšto numeris
    Sargybos bokšto numeris
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sargybos bokšto numeris
    Sargybos bokšto numeris
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Straipsnis
    Straipsnis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Straipsnis
    Straipsnis
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Kalbos parinktys
    Kalbos parinktys
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalbos parinktys
    Kalbos parinktys
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Kas kviečia kalbėtoją pietų
    Kas kviečia kalbėtoją pietų
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kas kviečia kalbėtoją pietų
    Kas kviečia kalbėtoją pietų
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Haitian:

Switch edit mode
  1. Chanje sou mòd edisyon
    Chanje sou mòd edisyon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chanje sou mòd edisyon
    Chanje sou mòd edisyon
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Divize tèritwa
    Divize tèritwa
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Divize tèritwa
    Divize tèritwa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Vizitè
    Vizitè
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizitè
    Vizitè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. K ap sòti
    K ap sòti
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. K ap sòti
    K ap sòti
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Enpòte TG...
    Enpòte TG...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòte TG...
    Enpòte TG...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Dat Toudegad la
    Dat Toudegad la
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat Toudegad la
    Dat Toudegad la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Atik
    Atik
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atik
    Atik
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Moun k ap bay oratè yo ospitalite
    Moun k ap bay oratè yo ospitalite
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moun k ap bay oratè yo ospitalite
    Moun k ap bay oratè yo ospitalite
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Hindi:

Show/hide streets
  1. गलियां दिखाइए/छिपाइए
    गलियां दिखाइए/छिपाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गलियां दिखाइए/छिपाइए
    गलियां दिखाइए/छिपाइए
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. गली का नाम
    गली का नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गली का नाम
    गली का नाम
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. गली का नाम
    गली का नाम
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गली का नाम
    गली का नाम
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. तादाद
    तादाद
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. तादाद
    तादाद
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. आनेवाले
    आनेवाले
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. आनेवाले
    आनेवाले
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. बाहर जानेवाले
    बाहर जानेवाले
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. बाहर जानेवाले
    बाहर जानेवाले
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. विषय
    विषय
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. विषय
    विषय
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. प्रहरीदुर्ग अंक
    प्रहरीदुर्ग अंक
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. प्रहरीदुर्ग अंक
    प्रहरीदुर्ग अंक
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. लेख
    लेख
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. लेख
    लेख
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. मेहमान वक्ता के लिए मेज़बान
    मेहमान वक्ता के लिए मेज़बान
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. मेहमान वक्ता के लिए मेज़बान
    मेहमान वक्ता के लिए मेज़बान
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Ukrainian:

Show/hide streets
  1. Показати / сховати вулиці
    Показати / сховати вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показати / сховати вулиці
    Показати / сховати вулиці
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Переключіть режим редагування
    Переключіть режим редагування
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Переключіть режим редагування
    Переключіть режим редагування
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Створити межу
    Створити межу
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Створити межу
    Створити межу
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Розділити територію
    Розділити територію
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Розділити територію
    Розділити територію
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Назва вулиці
    Назва вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назва вулиці
    Назва вулиці
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Додайте вулиці
    Додайте вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додайте вулиці
    Додайте вулиці
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Вулиць не знайдено
    Вулиць не знайдено
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вулиць не знайдено
    Вулиць не знайдено
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Назва вулиці
    Назва вулиці
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назва вулиці
    Назва вулиці
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. З числа
    З числа
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. З числа
    З числа
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Пронумерувати
    Пронумерувати
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пронумерувати
    Пронумерувати
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Кількість
    Кількість
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кількість
    Кількість
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Додати нову вулицю
    Додати нову вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати нову вулицю
    Додати нову вулицю
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Видалити вибрану вулицю
    Видалити вибрану вулицю
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видалити вибрану вулицю
    Видалити вибрану вулицю
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Наступний
    Наступний
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Наступний
    Наступний
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Заплановано
    Заплановано
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Заплановано
    Заплановано
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Тема
    Тема
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Імпортувати ВБ ...
    Імпортувати ВБ ...
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Імпортувати ВБ ...
    Імпортувати ВБ ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Випуск Сторожової Башти
    Випуск Сторожової Башти
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Випуск Сторожової Башти
    Випуск Сторожової Башти
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Стаття
    Стаття
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Стаття
    Стаття
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Додайте пісні. Скопіюйте всі дані в буфер обміну та вставте нижче (Ctrl + V / cmd + V). Номер повинен бути в першому стовпці, а тема - у другому.
    Додайте пісні. Скопіюйте всі дані в буфер обміну та вставте нижче (Ctrl + V / cmd + V). 
    Номер повинен бути в першому стовпці, а тема - у другому.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додайте пісні. Скопіюйте всі дані в буфер обміну та вставте нижче (Ctrl + V / cmd + V). Номер повинен бути в першому стовпці, а тема - у другому.
    Додайте пісні. Скопіюйте всі дані в буфер обміну та вставте нижче (Ctrl + V / cmd + V). 
    Номер повинен бути в першому стовпці, а тема - у другому.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Мовні параметри
    Мовні параметри
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мовні параметри
    Мовні параметри
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Portuguese, Brazil:

Show/hide streets
  1. Mostrar ruas ocultas
    Mostrar ruas ocultas
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mostrar ruas ocultas
    Mostrar ruas ocultas
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Modo de edição
    Modo de edição
    changed by Joao .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modo de edição
    Modo de edição
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Criar limites
    Criar limites
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Criar limites
    Criar limites
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Dividir território
    Dividir território
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dividir território
    Dividir território
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nome da rua
    Nome da rua
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome da rua
    Nome da rua
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Adicionar ruas
    Adicionar ruas
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adicionar ruas
    Adicionar ruas
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Nenhuma rua encontrada
    Nenhuma rua encontrada
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nenhuma rua encontrada
    Nenhuma rua encontrada
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Nome da rua
    Nome da rua
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nome da rua
    Nome da rua
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Do número
    Do número
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Do número
    Do número
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Até número
    Até número
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Até número
    Até número
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Quantidade
    Quantidade
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quantidade
    Quantidade
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Adicionar nova rua
    Adicionar nova rua
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adicionar nova rua
    Adicionar nova rua
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Remover rua selecionada
    Remover rua selecionada
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remover rua selecionada
    Remover rua selecionada
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Recebendo
    Recebendo
    changed by Joao .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recebendo
    Recebendo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Saindo
    Saindo
    changed by Joao .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saindo
    Saindo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Importar WT...
    Importar WT...
    changed by Smonte64 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importar WT...
    Importar WT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Edição de A Sentinela
    Edição de A Sentinela
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edição de A Sentinela
    Edição de A Sentinela
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Artigo
    Artigo
    changed by Smonte64 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artigo
    Artigo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. Adicionar cânticos. Copie todos para a área de transferência e os cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V). Os números devam estar na primeira coluna e os temas na segunda.
    Adicionar cânticos. Copie todos para a área de transferência e os cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V). Os números devam estar na primeira coluna e os temas na segunda.
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adicionar cânticos. Copie todos para a área de transferência e os cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V). Os números devam estar na primeira coluna e os temas na segunda.
    Adicionar cânticos. Copie todos para a área de transferência e os cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V). Os números devam estar na primeira coluna e os temas na segunda.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Opções de Idioma
    Opções de Idioma
    changed by Uilson Rodrigues Silva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opções de Idioma
    Opções de Idioma
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Anfitrião para Oradores Públicos
    Anfitrião para Oradores Públicos
    changed by Joao .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anfitrião para Oradores Públicos
    Anfitrião para Oradores Públicos
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Slovenian:

%n address(es) imported.
  1. %n uvoženi naslovi.%n uvožen naslov.%n uvožena naslova.%n uvoženih naslovov.
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1

    %n uvožen naslov.

    twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2

    %n uvožena naslova.

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4

    %n uvoženi naslovi.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n uvoženih naslovov.

    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n uvoženi naslovi.%n uvožen naslov.%n uvožena naslova.%n uvoženih naslovov.
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1

    %n uvožen naslov.

    twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2

    %n uvožena naslova.

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4

    %n uvoženi naslovi.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n uvoženih naslovov.

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Preklopi način urejanja
    Preklopi način urejanja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preklopi način urejanja
    Preklopi način urejanja
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. Ustvari mejo
    Ustvari mejo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustvari mejo
    Ustvari mejo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. Ni najdenih ulic.
    Ni najdenih ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni najdenih ulic.
    Ni najdenih ulic.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Od številke
    Od številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od številke
    Od številke
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Do številke
    Do številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Do številke
    Do številke
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. Količina
    Količina
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Količina
    Količina
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. Dodaj ulico
    Dodaj ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj ulico
    Dodaj ulico
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. Odstrani izbrano ulico
    Odstrani izbrano ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano ulico
    Odstrani izbrano ulico
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Gostujoči
    Gostujoči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gostujoči
    Gostujoči
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. v drugi občini
    v drugi občini
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. v drugi občini
    v drugi občini
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Boštjan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Uvozi Stražni stolp
    Uvozi Stražni stolp
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi Stražni stolp
    Uvozi Stražni stolp
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Izdaja Stražnega stolpa
    Izdaja Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izdaja Stražnega stolpa
    Izdaja Stražnega stolpa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Članek
    Članek
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Članek
    Članek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Nastavitve jezika
    Nastavitve jezika
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nastavitve jezika
    Nastavitve jezika
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Gostitelj javnega govornika
    Gostitelj javnega govornika
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gostitelj javnega govornika
    Gostitelj javnega govornika
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Burmese, Myanmar [Burma]:

Switch edit mode
  1. ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. ဧည့်ဟောပြောသူ
    ဧည့်ဟောပြောသူ
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ဧည့်ဟောပြောသူ
    ဧည့်ဟောပြောသူ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. သွားလည်ဟောပြောသူ
    သွားလည်ဟောပြောသူ
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. သွားလည်ဟောပြောသူ
    သွားလည်ဟောပြောသူ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. ဆောင်းပါး
    ဆောင်းပါး
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ဆောင်းပါး
    ဆောင်းပါး
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. လူထုဟောပြောသူအတွက် အိမ်ရှင်
    လူထုဟောပြောသူအတွက် အိမ်ရှင်
    changed by Yar Mae .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. လူထုဟောပြောသူအတွက် အိမ်ရှင်
    လူထုဟောပြောသူအတွက် အိမ်ရှင်
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Chinese:

%n address(es) imported.
  1. %n 地区导入了
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n 地区导入了

    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n 地区导入了
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n 地区导入了

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. 改成编辑模式
    改成编辑模式
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 改成编辑模式
    改成编辑模式
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. 探访讲者
    探访讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 探访讲者
    探访讲者
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. 出去讲者
    出去讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 出去讲者
    出去讲者
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. 导入《守望台》
    导入《守望台》
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导入《守望台》
    导入《守望台》
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. 《守望台》研究班
    《守望台》研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 《守望台》研究班
    《守望台》研究班
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. 文章编号
    文章编号
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 文章编号
    文章编号
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. 招待公众演讲者的人
    招待公众演讲者的人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 招待公众演讲者的人
    招待公众演讲者的人
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Serbian:

Switch edit mode
  1. Izmeni režim uređivanja
    Izmeni režim uređivanja
    changed by Boris Varadinac .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izmeni režim uređivanja
    Izmeni režim uređivanja
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Tamil:

Article
  1. கட்டுரை
    கட்டுரை
    changed by Edi guna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. கட்டுரை
    கட்டுரை
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In English, Belize:

Switch edit mode
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Bantu Chichewa:

Switch edit mode
  1. Sinthani kawonekedwe Kokonza
    Sinthani kawonekedwe Kokonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sinthani kawonekedwe Kokonza
    Sinthani kawonekedwe Kokonza
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Armenian:

%n address(es) imported.
  1. %n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n հասցե ներմուծվեց:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n հասցեներ ներմուծվեցին:

    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n հասցե ներմուծվեց:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n հասցեներ ներմուծվեցին:

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    Անցնել խմբագրման կարգավիճակ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Հրավիրված
    Հրավիրված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հրավիրված
    Հրավիրված
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. Արտագնա
    Արտագնա
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Արտագնա
    Արտագնա
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Ներմուծել դիտ․․․
    Ներմուծել դիտ․․․
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ներմուծել դիտ․․․
    Ներմուծել դիտ․․․
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Դիտարանի թողարկում
    Դիտարանի թողարկում
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դիտարանի թողարկում
    Դիտարանի թողարկում
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Հոդված
    Հոդված
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հոդված
    Հոդված
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Հանրային ելույթի հռետորին հյուրընկալող
    Հանրային ելույթի հռետորին հյուրընկալող
    changed by Gor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հանրային ելույթի հռետորին հյուրընկալող
    Հանրային ելույթի հռետորին հյուրընկալող
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Thai, Thailand:

%n address(es) imported.
  1. เพิ่มที่อยู่แล้ว %n
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    เพิ่มที่อยู่แล้ว %n 

    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. เพิ่มที่อยู่แล้ว %n
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    เพิ่มที่อยู่แล้ว %n 

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. เปลี่ยนโหมดแก้ไข
    เปลี่ยนโหมดแก้ไข
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. เปลี่ยนโหมดแก้ไข
    เปลี่ยนโหมดแก้ไข
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. ผู้บรรยายรับเชิญ
    ผู้บรรยายรับเชิญ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ผู้บรรยายรับเชิญ
    ผู้บรรยายรับเชิญ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. พี่น้องที่ไปบรรยายต่างประชาคม
    พี่น้องที่ไปบรรยายต่างประชาคม
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. พี่น้องที่ไปบรรยายต่างประชาคม
    พี่น้องที่ไปบรรยายต่างประชาคม
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. เพิ่ม WT...
    เพิ่ม WT...
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. เพิ่ม WT...
    เพิ่ม WT...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. หอสังเกตการณ์ฉบับที่
    หอสังเกตการณ์ฉบับที่
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. หอสังเกตการณ์ฉบับที่
    หอสังเกตการณ์ฉบับที่
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. บทความ
    บทความ
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. บทความ
    บทความ
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. ผู้เลี้ยงอาหารผู้บรรยาย
    ผู้เลี้ยงอาหารผู้บรรยาย
    changed by JJ-SS .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ผู้เลี้ยงอาหารผู้บรรยาย
    ผู้เลี้ยงอาหารผู้บรรยาย
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

%n address(es) imported.
  1. Ni %n adrès ki téléchawjé.Pani pon adrès ki téléchawjé.Ni %n adrès ki téléchawjé.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki téléchawjé.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni %n adrès ki téléchawjé.Pani pon adrès ki téléchawjé.Ni %n adrès ki téléchawjé.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki téléchawjé.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki téléchawjé.

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Show/hide streets
  1. Vwè/kaché lari-la
    Vwè/kaché lari-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vwè/kaché lari-la
    Vwè/kaché lari-la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. Modifyé-y
    Modifyé-y
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifyé-y
    Modifyé-y
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. Séparé téritwa
    Séparé téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Séparé téritwa
    Séparé téritwa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Non a lari-la
    Non a lari-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non a lari-la
    Non a lari-la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. Ajouté lari
    Ajouté lari
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajouté lari
    Ajouté lari
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. Non a lari-la
    Non a lari-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non a lari-la
    Non a lari-la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. Dè niméro
    Dè niméro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dè niméro
    Dè niméro
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. A niméro
    A niméro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A niméro
    A niméro
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. Vizitè
    Vizitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizitè
    Vizitè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. I ka sòti
    I ka sòti
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I ka sòti
    I ka sòti
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. Téléchawjé TG...
    Téléchawjé TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléchawjé TG...
    Téléchawjé TG...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. Édisyon a Tou dè Gad la
    Édisyon a Tou dè Gad la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Édisyon a Tou dè Gad la
    Édisyon a Tou dè Gad la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. Awtik
    Awtik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Awtik
    Awtik
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. Chanjé lang-la
    Chanjé lang-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chanjé lang-la
    Chanjé lang-la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. Ka risivouè sé oratè-la
    Ka risivouè sé oratè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ka risivouè sé oratè-la
    Ka risivouè sé oratè-la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Nepali:

%n address(es) imported.
  1. %n ठेगाना आयात गरियो।%n ठेगानाहरू आयात गरियो।
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n ठेगाना आयात गरियो।

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n ठेगानाहरू आयात गरियो।

    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n ठेगाना आयात गरियो।%n ठेगानाहरू आयात गरियो।
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n ठेगाना आयात गरियो।

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n ठेगानाहरू आयात गरियो।

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Show/hide streets
  1. सडकहरू देखाउने/लुकाउने
    सडकहरू देखाउने/लुकाउने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सडकहरू देखाउने/लुकाउने
    सडकहरू देखाउने/लुकाउने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. सम्पादक मोडमा स्विच गर्नुहोस्
    सम्पादक मोडमा स्विच गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सम्पादक मोडमा स्विच गर्नुहोस्
    सम्पादक मोडमा स्विच गर्नुहोस्
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. सिमाना बनाउने
    सिमाना बनाउने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सिमाना बनाउने
    सिमाना बनाउने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. इलाका विभाजन गर्ने
    इलाका विभाजन गर्ने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. इलाका विभाजन गर्ने
    इलाका विभाजन गर्ने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. सडकको नाम
    सडकको नाम
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सडकको नाम
    सडकको नाम
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. सडकहरू थप्ने
    सडकहरू थप्ने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सडकहरू थप्ने
    सडकहरू थप्ने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. सडकहरूलाई भेट्टिएन।
    सडकहरूलाई भेट्टिएन।
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सडकहरूलाई भेट्टिएन।
    सडकहरूलाई भेट्टिएन।
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. सडकको नाम
    सडकको नाम
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. सडकको नाम
    सडकको नाम
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. मात्रा
    मात्रा
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. मात्रा
    मात्रा
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. नयाँ सडक थप्ने
    नयाँ सडक थप्ने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. नयाँ सडक थप्ने
    नयाँ सडक थप्ने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. छानिएको सडक हटाउनुहोस्
    छानिएको सडक हटाउनुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. छानिएको सडक हटाउनुहोस्
    छानिएको सडक हटाउनुहोस्
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. मण्डलीमा जनभाषण दिने
    मण्डलीमा जनभाषण दिने
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. मण्डलीमा जनभाषण दिने
    मण्डलीमा जनभाषण दिने
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. अरू मण्डलीमा भाषण दिनेहरू
    अरू मण्डलीमा भाषण दिनेहरू
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. अरू मण्डलीमा भाषण दिनेहरू
    अरू मण्डलीमा भाषण दिनेहरू
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. प्र.ध. आयात गर्नुहोस्...
    प्र.ध. आयात गर्नुहोस्...
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. प्र.ध. आयात गर्नुहोस्...
    प्र.ध. आयात गर्नुहोस्...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. प्रहरीधरहराको अङ्‌क
    प्रहरीधरहराको अङ्‌क
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. प्रहरीधरहराको अङ्‌क
    प्रहरीधरहराको अङ्‌क
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. अध्ययन लेख
    अध्ययन लेख
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. अध्ययन लेख
    अध्ययन लेख
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. गीतहरू थप्नुहोस्। सबै डाटा क्लिपबोर्डमा कपि गरेर तल पेस्ट गर्नुहोस् (Ctrl + V / cmd + V). पहिलो सतम्भमा संख्या र दोस्रोचाहिं विषय हुनुपर्छ।
    गीतहरू थप्नुहोस्। सबै डाटा क्लिपबोर्डमा कपि गरेर तल पेस्ट गर्नुहोस् (Ctrl + V / cmd + V). पहिलो सतम्भमा संख्या र दोस्रोचाहिं विषय हुनुपर्छ।
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीतहरू थप्नुहोस्। सबै डाटा क्लिपबोर्डमा कपि गरेर तल पेस्ट गर्नुहोस् (Ctrl + V / cmd + V). पहिलो सतम्भमा संख्या र दोस्रोचाहिं विषय हुनुपर्छ।
    गीतहरू थप्नुहोस्। सबै डाटा क्लिपबोर्डमा कपि गरेर तल पेस्ट गर्नुहोस् (Ctrl + V / cmd + V). पहिलो सतम्भमा संख्या र दोस्रोचाहिं विषय हुनुपर्छ।
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. भाषाको विकल्प
    भाषाको विकल्प
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. भाषाको विकल्प
    भाषाको विकल्प
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. जनवक्ताको लागि अतिथिसेवा
    जनवक्ताको लागि अतिथिसेवा
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. जनवक्ताको लागि अतिथिसेवा
    जनवक्ताको लागि अतिथिसेवा
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Hebrew:

%n address(es) imported.
  1. %n כתובת מיובא.%n כתובות מיובאות.%n כתובות מיובאות.%n כתובות מיובאות.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n כתובת מיובא.

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    %n כתובות מיובאות.

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    %n כתובות מיובאות.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n כתובות מיובאות.

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n כתובת מיובא.%n כתובות מיובאות.%n כתובות מיובאות.%n כתובות מיובאות.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n כתובת מיובא.

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    %n כתובות מיובאות.

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    %n כתובות מיובאות.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n כתובות מיובאות.

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Show/hide streets
  1. הראה / הסתיר רחובות
    הראה / הסתיר רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הראה / הסתיר רחובות
    הראה / הסתיר רחובות
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Switch edit mode
  1. החלף מצב עריכה
    החלף מצב עריכה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. החלף מצב עריכה
    החלף מצב עריכה
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Create boundary
  1. צור גבול
    צור גבול
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צור גבול
    צור גבול
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Split territory
  1. פיצול שטח
    פיצול שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פיצול שטח
    פיצול שטח
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם רחוב
    שם רחוב
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add streets
  1. הוסף רחובות
    הוסף רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף רחובות
    הוסף רחובות
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

No streets found.
  1. לא נמצאו רחובות.
    לא נמצאו רחובות.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא נמצאו רחובות.
    לא נמצאו רחובות.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Street name
  1. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם רחוב
    שם רחוב
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

From number
  1. ממספר
    ממספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ממספר
    ממספר
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. למספר
    למספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. למספר
    למספר
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Quantity
  1. כמות
    כמות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כמות
    כמות
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add new street
  1. הוסף רחוב חדש
    הוסף רחוב חדש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף רחוב חדש
    הוסף רחוב חדש
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Remove selected street
  1. הסר את הרחוב שנבחר
    הסר את הרחוב שנבחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הסר את הרחוב שנבחר
    הסר את הרחוב שנבחר
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Incoming
  1. נכנס
    נכנס
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נכנס
    נכנס
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Outgoing
  1. יוצא
    יוצא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יוצא
    יוצא
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Import WT...
  1. ייבא WT ...
    ייבא WT ...
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ייבא WT ...
    ייבא WT ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Watchtower Issue
  1. הוצאה המצפה
    הוצאה המצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוצאה המצפה
    הוצאה המצפה
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Article
  1. מאמר
    מאמר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מאמר
    מאמר
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). 
    המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). 
    המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Language Options
  1. אפשרויות שפה
    אפשרויות שפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אפשרויות שפה
    אפשרויות שפה
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

Host for Public Speakers
  1. מארח לנואמים פומבים
    מארח לנואמים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מארח לנואמים פומבים
    מארח לנואמים פומבים
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In Romany Macedonian:

From number
  1. Taro broj
    Taro broj
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Taro broj
    Taro broj
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

To number
  1. Dži ko broj
    Dži ko broj
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dži ko broj
    Dži ko broj
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

07 Oct from 9:52pm to 9:52pm