TheocBase/TheocBase

11 Oct from 6:17pm to 6:19pm
Denis Raudsepp changed 48 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Concluding Comments Title
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Concluding Comments Title
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. Muu video osa
    Muu video osa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Muu video osa
    Muu video osa
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. Muu video osa
    Muu video osa
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Muu video osa
    Muu video osa
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting time
  1. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting time
  1. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Mem
  1. M.kutse
    M.kutse
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. M.kutse
    M.kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Mem
  1. M.kutse
    M.kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. M.kutse
    M.kutse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Vid
  1. V
    V
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. V
    V
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Vid
  1. V
    V
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V
    V
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
No exception
  1. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
No exception
  1. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Circuit assembly
  1. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Circuit assembly
  1. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Virtual convention
  1. Virtuaalne kokkutulek
    Virtuaalne kokkutulek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Virtuaalne kokkutulek
    Virtuaalne kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Virtual convention
  1. Virtuaalne kokkutulek
    Virtuaalne kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Virtuaalne kokkutulek
    Virtuaalne kokkutulek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Circuit overseer's visit
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Circuit overseer's visit
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
min.
  1. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. min.
    min.
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Vaikimisi tänava tüüp:
    Vaikimisi tänava tüüp:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Vaikimisi tänava tüüp:
    Vaikimisi tänava tüüp:
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Vaikimisi tänava tüüp:
    Vaikimisi tänava tüüp:
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vaikimisi tänava tüüp:
    Vaikimisi tänava tüüp:
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Ülesanne
    Ülesanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Clear
  1.  
    2. ▻
  2. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Ülesanne
    Ülesanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ülesanne
    Ülesanne
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Clear
  1. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Clear
  1.  
    2. ▻
  2. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Clear
  1. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kustuta
    Kustuta
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
11 Oct from 6:17pm to 6:19pm