TheocBase/TheocBase

17 Oct from 1:47pm to 2:02pm
Andrii Holizna changed 28 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
bd75c567185865a1366345af0aee4f15e744014a
  1. {ланцюг збору промовця}
    {ланцюг збору промовця}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {мсцевість збору промовця}
    {мсцевість збору промовця}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
93f7efa705b70dc9d8c76bb617a16c1b00e4993a
  1. {ім'я головуючого}
    {ім'я головуючого}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {ім'я ведучого}
    {ім'я ведучого}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
b959c7682b199d186cc2249eedb6226373e9ca76
  1. {Ім'я ведучий вивчення Вартової Башти}
    {Ім'я ведучий вивчення Вартової Башти}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Ім'я ведучого вивчення Вартової Башти}
    {Ім'я ведучого вивчення Вартової Башти}
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
2e6d296754ec6a090c818e0215baf5ef3c4b827e
  1.  
    2. ▻
  2. Призначте частини зустрічі
    Призначте частини зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
2e6d296754ec6a090c818e0215baf5ef3c4b827e
  1. Призначте частини зустрічі
    Призначте частини зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Призначте частини зустрічі
    Призначте частини зустрічі
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
5ba51108b10cd8b92e431b370d97a683a1d65f22
  1.  
    2. ▻
  2. Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
84b7843eac683b7392ebf42d5ed229044ffc7d15
  1.  
    2. ▻
  2. Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
489ef4f17270f5c31717b83caed08cb3d61853f6
  1.  
    2. ▻
  2. Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
489ef4f17270f5c31717b83caed08cb3d61853f6
  1. Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    Коли ви перейдете на тиждень, уже призначені частини зустрічі будуть перевірені знову, а в разі помилки позначено піктограмою сповіщення. Перегляньте додаткову інформацію на бічній панелі та, якщо необхідно, перепризначте відповідну частину зустрічі, як описано нижче.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
84b7843eac683b7392ebf42d5ed229044ffc7d15
  1. Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    Перейдіть до тижня зустрічі, де ви хочете зробити завдання.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
5ba51108b10cd8b92e431b370d97a683a1d65f22
  1. Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    Залежно від ваших <a href="settings_access_control.html">дозволів</a> ви можете призначати різні частини зустрічей.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
f9db94874c91950f6fe61b6a3205bb44ddda3a2a
  1.  
    2. ▻
  2. Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
f9db94874c91950f6fe61b6a3205bb44ddda3a2a
  1. Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    Наведіть курсор на рядок частини зустрічі в розкладі та натисніть кнопку <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />, щоб почати редагування.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
89648f626f7a479ef38d012dc6db26c7c0809945
  1.  
    2. ▻
  2. На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
39522f33b66bc4ac57a5fa8f31a8a4a16aa203d1
  1.  
    2. ▻
  2. Контрольний-пошук
    Контрольний-пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
89648f626f7a479ef38d012dc6db26c7c0809945
  1. На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    На бічній панелі відкрийте відповідний спадний список і скористайтеся такими функціями пошуку, щоб вибрати когось:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
39522f33b66bc4ac57a5fa8f31a8a4a16aa203d1
  1. Контрольний-пошук
    Контрольний-пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Контрольний-пошук
    Контрольний-пошук
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
b91947b388c406a8e1f7dc4de08d9f506d304498
  1.  
    2. ▻
  2. щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
b91947b388c406a8e1f7dc4de08d9f506d304498
  1. щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    щоб швидко знайти людину, введіть ім’я в <strong>поле пошуку [1]</strong> вгорі, а потім натисніть <strong>Enter</strong>, щоб відфільтрувати список
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
6d333373ed22b9468cae00e71027de764d2a8b22
  1.  
    2. ▻
  2. елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
6d333373ed22b9468cae00e71027de764d2a8b22
  1. елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    елементи в списку відображаються як плитки, які містять додаткові <strong>подробиці [4]</strong> окрім окремих назв:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
1ab2f57676cd71193abe4775b29168138f42650a
  1.  
    2. ▻
  2. до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
73f43f73032801eae8a887482ace6a09405d2932
  1.  
    2. ▻
  2. у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
5dfff44c7b8c879e5d08e734ab28ff946e902b16
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
5dfff44c7b8c879e5d08e734ab28ff946e902b16
  1. <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    <strong>Кнопки фільтрів [2]</strong> у верхньому лівому куті визначають, яку категорію чи тип завдань слід враховувати для деталей:
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
73f43f73032801eae8a887482ace6a09405d2932
  1. у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    у верхньому лівому куті відображається піктограма сповіщення у разі недоступності або коли особа чи член сім’ї має додаткове завдання в той самий день
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
1ab2f57676cd71193abe4775b29168138f42650a
  1. до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    до трьох останніх завдань можна відобразити в окремих рядках
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
17 Oct from 1:47pm to 2:02pm