TheocBase/TheocBase

21 Oct from 8:24pm to 8:34pm
Patrick Jakobsson changed 365 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
Assignment Slips
  1. Uppgiftslappar
    Uppgiftslappar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Uppgiftslappar
    Uppgiftslappar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips
  1. Uppgiftslappar
    Uppgiftslappar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgiftslappar
    Uppgiftslappar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Template
  1. Mall
    Mall
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mall
    Mall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Template
  1. Mall
    Mall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mall
    Mall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistant
  1. Uppgiftslappar för medjälpare
    Uppgiftslappar för medjälpare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Uppgiftslappar för medjälpare
    Uppgiftslappar för medjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistant
  1. Uppgiftslappar för medjälpare
    Uppgiftslappar för medjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgiftslappar för medjälpare
    Uppgiftslappar för medjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print Assigned Only
  1. Skriv ut endast tilldelade
    Skriv ut endast tilldelade
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut endast tilldelade
    Skriv ut endast tilldelade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print Assigned Only
  1. Skriv ut endast tilldelade
    Skriv ut endast tilldelade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut endast tilldelade
    Skriv ut endast tilldelade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Text size
  1. Textstorlek
    Textstorlek
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Textstorlek
    Textstorlek
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Text size
  1. Textstorlek
    Textstorlek
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Textstorlek
    Textstorlek
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Skriver ut
    Skriver ut
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriver ut
    Skriver ut
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Skriver ut
    Skriver ut
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriver ut
    Skriver ut
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anpassade mallar
    Anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Andliga guldkorn
    Andliga guldkorn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Andliga guldkorn
    Andliga guldkorn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Andliga guldkorn
    Andliga guldkorn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Andliga guldkorn
    Andliga guldkorn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. Resonemang med video
    Resonemang med video
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Resonemang med video
    Resonemang med video
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. Resonemang med video
    Resonemang med video
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resonemang med video
    Resonemang med video
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % n distrikt importeras eller uppdateras.% n distrikt importeras eller uppdateras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n distrikt importeras eller uppdateras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % n adress importeras.% n adresser importeras.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    % n adress importeras.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    % n adresser importeras.

    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla helgmöten för
    Alla helgmöten för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla utlånade talare för
    Alla utlånade talare för
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort dubbletter
    Ta bort dubbletter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Konfigurering
    Konfigurering
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigurering
    Konfigurering
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Standardadresstyp:
    Standardadresstyp:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byt redigeringsläge
    Byt redigeringsläge
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Hjälp
    TheocBase Hjälp
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    Det gick inte att starta hjälpvisaren (%1)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Glömt lösenord
    Glömt lösenord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. Skapa konto
    Skapa konto
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skapa konto
    Skapa konto
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
F1
  1. F1
    F1
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. F1
    F1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
F1
  1. F1
    F1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. F1
    F1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Titel för inledande ord
    Titel för inledande ord
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Titel för inledande ord
    Titel för inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Titel för inledande ord
    Titel för inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titel för inledande ord
    Titel för inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senast synkroniserad: %1
    Senast synkroniserad: %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1. Dela i Dropboxen
    Dela i Dropboxen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dela i Dropbox
    Dela i Dropbox
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1. Dela i Dropbox
    Dela i Dropbox
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dela i Dropbox
    Dela i Dropbox
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bli bättre på att högläsa och undervisa
    Bli bättre på att högläsa och undervisa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rådgivare för extraklass 2
    Rådgivare för extraklass 2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rådgivare för extraklass 3
    Rådgivare för extraklass 3
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
MH
  1. HS
    HS
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. HS
    HS
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
MH
  1. HS
    HS
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. HS
    HS
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A1
  1. EK1
    EK1
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. EK1
    EK1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A1
  1. EK1
    EK1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. EK1
    EK1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A2
  1. EK2
    EK2
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. EK2
    EK2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A2
  1. EK2
    EK2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. EK2
    EK2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inga talare utlånade det här veckoslutet
    Inga talare utlånade det här veckoslutet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det gick inte att hitta år/månad
    Det gick inte att hitta år/månad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#A
  1. #A
    #A
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. #A
    #A
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
#A
  1. #A
    #A
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #A
    #A
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Samordnare av de offentliga föredragen
    Samordnare av de offentliga föredragen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Samordnare av de offentliga föredragen
    Samordnare av de offentliga föredragen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Samordnare av de offentliga föredragen
    Samordnare av de offentliga föredragen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samordnare av de offentliga föredragen
    Samordnare av de offentliga föredragen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distriktstjänare
    Distriktstjänare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratör
    Administratör
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo tjänster
    Geo tjänster
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API-nyckel
    API-nyckel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Här:
    Här:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Här:
    Här:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Standard:
    Standard:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Standard:
    Standard:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Standard:
    Standard:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Standard:
    Standard:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here
  1. Här
    Här
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Här
    Här
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Here
  1. Här
    Här
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Här
    Här
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App kod
    App kod
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. App kod
    App kod
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App kod
    App kod
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App kod
    App kod
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Users
  1. Användare
    Användare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Användare
    Användare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Users
  1. Användare
    Användare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användare
    Användare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-post:
    E-post:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-post:
    E-post:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Regler
    Regler
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Regler
    Regler
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Regler
    Regler
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regler
    Regler
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Åtkomstkontroll
    Åtkomstkontroll
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    Detta är inte längre ett alternativ. Be om hjälp i forumet om detta behövs.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    Ta bort behörigheter för den valda användaren?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Lektion nummer
    Lektion nummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lektion nummer
    Lektion nummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Lektion nummer
    Lektion nummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektion nummer
    Lektion nummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Lektion
    Lektion
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Övnings punkt
    Övnings punkt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Lektion namn
    Lektion namn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lektion namn
    Lektion namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Lektion namn
    Lektion namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektion namn
    Lektion namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utgåva av Vakttornet
    Utgåva av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importera VT
    Importera VT
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Importera VT
    Importera VT
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importera VT
    Importera VT
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera VT
    Importera VT
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host
  1. Värd
    Värd
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Värd
    Värd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host
  1. Värd
    Värd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värd
    Värd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1. Mapp med anpassade mallar
    Mapp med anpassade mallar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mapp med anpassade mallar
    Mapp med anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1. Mapp med anpassade mallar
    Mapp med anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mapp med anpassade mallar
    Mapp med anpassade mallar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Öppna databasplats
    Öppna databasplats
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Säkerhetskopiera databasen
    Säkerhetskopiera databasen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Säkerhetskopiera databasen
    Säkerhetskopiera databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Säkerhetskopiera databasen
    Säkerhetskopiera databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Säkerhetskopiera databasen
    Säkerhetskopiera databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Återställ databasen
    Återställ databasen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Återställ databasen
    Återställ databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Återställ databasen
    Återställ databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Återställ databasen
    Återställ databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Names display order
  1. Hur namn visas
    Hur namn visas
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Hur namn visas
    Hur namn visas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Names display order
  1. Hur namn visas
    Hur namn visas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hur namn visas
    Hur namn visas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Color palette
  1. Färgpalett
    Färgpalett
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Färgpalett
    Färgpalett
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Color palette
  1. Färgpalett
    Färgpalett
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Färgpalett
    Färgpalett
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Efter efternamn
    Efter efternamn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Efter efternamn
    Efter efternamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Efter efternamn
    Efter efternamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efter efternamn
    Efter efternamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
By first name
  1. Efter förnamn
    Efter förnamn
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Efter förnamn
    Efter förnamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
By first name
  1. Efter förnamn
    Efter förnamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efter förnamn
    Efter förnamn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Light
  1. Ljus
    Ljus
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ljus
    Ljus
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Light
  1. Ljus
    Ljus
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ljus
    Ljus
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Dark
  1. Mörk
    Mörk
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mörk
    Mörk
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Dark
  1. Mörk
    Mörk
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mörk
    Mörk
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1. Skötsel av offentliga föredrag
    Skötsel av offentliga föredrag
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skötsel av offentliga föredrag
    Skötsel av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1. Skötsel av offentliga föredrag
    Skötsel av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skötsel av offentliga föredrag
    Skötsel av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1. Planera gästfrihet för offentliga talare
    Planera gästfrihet för offentliga talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Planera gästfrihet för offentliga talare
    Planera gästfrihet för offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1. Planera gästfrihet för offentliga talare
    Planera gästfrihet för offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Planera gästfrihet för offentliga talare
    Planera gästfrihet för offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1. Kartmarkörers storlek:
    Kartmarkörers storlek:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kartmarkörers storlek:
    Kartmarkörers storlek:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1. Kartmarkörers storlek:
    Kartmarkörers storlek:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kartmarkörers storlek:
    Kartmarkörers storlek:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Incoming
  1. Besökande
    Besökande
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Besökande
    Besökande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Incoming
  1. Besökande
    Besökande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Besökande
    Besökande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing
  1. Utlånade
    Utlånade
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Utlånade
    Utlånade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing
  1. Utlånade
    Utlånade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade
    Utlånade
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Värd för offentlig talare
    Värd för offentlig talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistants
  1. Uppgiftslappar till medhjälpare
    Uppgiftslappar till medhjälpare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Uppgiftslappar till medhjälpare
    Uppgiftslappar till medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistants
  1. Uppgiftslappar till medhjälpare
    Uppgiftslappar till medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uppgiftslappar till medhjälpare
    Uppgiftslappar till medhjälpare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedules
  1. Scheman för utlånade talare
    Scheman för utlånade talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Scheman för utlånade talare
    Scheman för utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedules
  1. Scheman för utlånade talare
    Scheman för utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Scheman för utlånade talare
    Scheman för utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Assignments
  1. Utlånade talrares uppgifter
    Utlånade talrares uppgifter
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Utlånade talrares uppgifter
    Utlånade talrares uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Assignments
  1. Utlånade talrares uppgifter
    Utlånade talrares uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade talrares uppgifter
    Utlånade talrares uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Map and Addresses Sheets
  1. Karta och adressidor
    Karta och adressidor
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Karta och adressidor
    Karta och adressidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Map and Addresses Sheets
  1. Karta och adressidor
    Karta och adressidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Karta och adressidor
    Karta och adressidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show duration
  1. Visa längd
    Visa längd
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa längd
    Visa längd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show duration
  1. Visa längd
    Visa längd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa längd
    Visa längd
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show time
  1. Visa tid
    Visa tid
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa tid
    Visa tid
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show time
  1. Visa tid
    Visa tid
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa tid
    Visa tid
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1. Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1. Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    Visa arbetshäftets utgivningsnummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Watchtower Issue no.
  1. Visa utgåvonr av Vakttornet
    Visa utgåvonr av Vakttornet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa utgåvonr av Vakttornet
    Visa utgåvonr av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Watchtower Issue no.
  1. Visa utgåvonr av Vakttornet
    Visa utgåvonr av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa utgåvonr av Vakttornet
    Visa utgåvonr av Vakttornet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Date range
  1. Datumintervall
    Datumintervall
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Datumintervall
    Datumintervall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Date range
  1. Datumintervall
    Datumintervall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datumintervall
    Datumintervall
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. Skicka valda påminnelser
    Skicka valda påminnelser
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skicka valda påminnelser
    Skicka valda påminnelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. Skicka valda påminnelser
    Skicka valda påminnelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka valda påminnelser
    Skicka valda påminnelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From
  1. Från
    Från
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Från
    Från
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From
  1. Från
    Från
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från
    Från
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
To
  1. Till
    Till
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Till
    Till
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
To
  1. Till
    Till
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Till
    Till
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Call List and Hospitality Schedule
  1. Samtalslista och värdschema
    Samtalslista och värdschema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Samtalslista och värdschema
    Samtalslista och värdschema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Call List and Hospitality Schedule
  1. Samtalslista och värdschema
    Samtalslista och värdschema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samtalslista och värdschema
    Samtalslista och värdschema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa församlingens adress
    Visa församlingens adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. Lägg till vald adress till valt distrikt
    Lägg till vald adress till valt distrikt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lägg till vald adress till valt distrikt
    Lägg till vald adress till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. Lägg till vald adress till valt distrikt
    Lägg till vald adress till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg till vald adress till valt distrikt
    Lägg till vald adress till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. Tilldela till valt distrikt
    Tilldela till valt distrikt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tilldela till valt distrikt
    Tilldela till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. Tilldela till valt distrikt
    Tilldela till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tilldela till valt distrikt
    Tilldela till valt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. Ta bort adressen
    Ta bort adressen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ta bort adressen
    Ta bort adressen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. Ta bort adressen
    Ta bort adressen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort adressen
    Ta bort adressen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1. Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1. Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    Det valda datumet har redan ett tal schemalagt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1. Byt tal
    Byt tal
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Byt tal
    Byt tal
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1. Byt tal
    Byt tal
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byt tal
    Byt tal
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1. Bön I
    Bön I
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bön I
    Bön I
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1. Bön I
    Bön I
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bön I
    Bön I
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Bön II
    Bön II
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bön II
    Bön II
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Bön II
    Bön II
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bön II
    Bön II
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Visa schemat för veckomötet
    Visa schemat för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa schemat för veckomötet
    Visa schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Visa schemat för veckomötet
    Visa schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa schemat för veckomötet
    Visa schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Redigera veckomötets schema
    Redigera veckomötets schema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera veckomötets schema
    Redigera veckomötets schema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Redigera veckomötets schema
    Redigera veckomötets schema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera veckomötets schema
    Redigera veckomötets schema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Visa inställningar för veckomötet
    Visa inställningar för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa inställningar för veckomötet
    Visa inställningar för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Visa inställningar för veckomötet
    Visa inställningar för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa inställningar för veckomötet
    Visa inställningar för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Redigera veckomötets inställningar
    Redigera veckomötets inställningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera veckomötets inställningar
    Redigera veckomötets inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Redigera veckomötets inställningar
    Redigera veckomötets inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera veckomötets inställningar
    Redigera veckomötets inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Skicka pånminelser för veckomötet
    Skicka pånminelser för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skicka pånminelser för veckomötet
    Skicka pånminelser för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Skicka pånminelser för veckomötet
    Skicka pånminelser för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skicka pånminelser för veckomötet
    Skicka pånminelser för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Skriv ut schemat för veckomötet
    Skriv ut schemat för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut schemat för veckomötet
    Skriv ut schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Skriv ut schemat för veckomötet
    Skriv ut schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut schemat för veckomötet
    Skriv ut schemat för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    Skriv ut arbetshäften för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Visa schemat för helgmötet
    Visa schemat för helgmötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa schemat för helgmötet
    Visa schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Visa schemat för helgmötet
    Visa schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa schemat för helgmötet
    Visa schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Redigera schemat för helgmötet
    Redigera schemat för helgmötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera schemat för helgmötet
    Redigera schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Redigera schemat för helgmötet
    Redigera schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera schemat för helgmötet
    Redigera schemat för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Visa inställningar för helgmötet
    Visa inställningar för helgmötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa inställningar för helgmötet
    Visa inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Visa inställningar för helgmötet
    Visa inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa inställningar för helgmötet
    Visa inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Redigera inställningar för helgmötet
    Redigera inställningar för helgmötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera inställningar för helgmötet
    Redigera inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Redigera inställningar för helgmötet
    Redigera inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera inställningar för helgmötet
    Redigera inställningar för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. Visa listan av offentliga föredrag
    Visa listan av offentliga föredrag
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa listan av offentliga föredrag
    Visa listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. Visa listan av offentliga föredrag
    Visa listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa listan av offentliga föredrag
    Visa listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera listan av offentliga föredrag
    Redigera listan av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Planera gästfrihet
    Planera gästfrihet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Planera gästfrihet
    Planera gästfrihet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Planera gästfrihet
    Planera gästfrihet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Planera gästfrihet
    Planera gästfrihet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Skriv ut scheman för helgmötet
    Skriv ut scheman för helgmötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut scheman för helgmötet
    Skriv ut scheman för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Skriv ut scheman för helgmötet
    Skriv ut scheman för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut scheman för helgmötet
    Skriv ut scheman för helgmötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    Skriv ut arbetsblad för helgmöten
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. Skriv ut schema för talare
    Skriv ut schema för talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut schema för talare
    Skriv ut schema för talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. Skriv ut schema för talare
    Skriv ut schema för talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut schema för talare
    Skriv ut schema för talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. Skriv ut talares tilldelningar
    Skriv ut talares tilldelningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut talares tilldelningar
    Skriv ut talares tilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. Skriv ut talares tilldelningar
    Skriv ut talares tilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut talares tilldelningar
    Skriv ut talares tilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. Skriv ut värdlistor
    Skriv ut värdlistor
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut värdlistor
    Skriv ut värdlistor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. Skriv ut värdlistor
    Skriv ut värdlistor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut värdlistor
    Skriv ut värdlistor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. Skriv ut lista av offentliga föredrag
    Skriv ut lista av offentliga föredrag
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut lista av offentliga föredrag
    Skriv ut lista av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. Skriv ut lista av offentliga föredrag
    Skriv ut lista av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut lista av offentliga föredrag
    Skriv ut lista av offentliga föredrag
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. Visa offentliga talare
    Visa offentliga talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa offentliga talare
    Visa offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. Visa offentliga talare
    Visa offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa offentliga talare
    Visa offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. Redigera offentliga talare
    Redigera offentliga talare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera offentliga talare
    Redigera offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. Redigera offentliga talare
    Redigera offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera offentliga talare
    Redigera offentliga talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Visa förkunnare
    Visa förkunnare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa förkunnare
    Visa förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Visa förkunnare
    Visa förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa förkunnare
    Visa förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. Redigera förkunnare
    Redigera förkunnare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera förkunnare
    Redigera förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. Redigera förkunnare
    Redigera förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera förkunnare
    Redigera förkunnare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. Visa behörigheter
    Visa behörigheter
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa behörigheter
    Visa behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. Visa behörigheter
    Visa behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa behörigheter
    Visa behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. Redigera behörigheter
    Redigera behörigheter
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera behörigheter
    Redigera behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. Redigera behörigheter
    Redigera behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera behörigheter
    Redigera behörigheter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territories
  1. Välj distrikt
    Välj distrikt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Välj distrikt
    Välj distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territories
  1. Välj distrikt
    Välj distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj distrikt
    Välj distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. Redigera distrikt
    Redigera distrikt
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera distrikt
    Redigera distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. Redigera distrikt
    Redigera distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera distrikt
    Redigera distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. Skriv ut distriktsdetaljer
    Skriv ut distriktsdetaljer
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut distriktsdetaljer
    Skriv ut distriktsdetaljer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. Skriv ut distriktsdetaljer
    Skriv ut distriktsdetaljer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut distriktsdetaljer
    Skriv ut distriktsdetaljer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. Skriv ut distriktskartor
    Skriv ut distriktskartor
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut distriktskartor
    Skriv ut distriktskartor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. Skriv ut distriktskartor
    Skriv ut distriktskartor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut distriktskartor
    Skriv ut distriktskartor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. Skriv ut karta och adress sidor
    Skriv ut karta och adress sidor
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skriv ut karta och adress sidor
    Skriv ut karta och adress sidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. Skriv ut karta och adress sidor
    Skriv ut karta och adress sidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skriv ut karta och adress sidor
    Skriv ut karta och adress sidor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Visa distriktsinställningar
    Visa distriktsinställningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa distriktsinställningar
    Visa distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Visa distriktsinställningar
    Visa distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa distriktsinställningar
    Visa distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Redigera distriktsinställningar
    Redigera distriktsinställningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera distriktsinställningar
    Redigera distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Redigera distriktsinställningar
    Redigera distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera distriktsinställningar
    Redigera distriktsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. Visa distriktstilldelningar
    Visa distriktstilldelningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa distriktstilldelningar
    Visa distriktstilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. Visa distriktstilldelningar
    Visa distriktstilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa distriktstilldelningar
    Visa distriktstilldelningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. Visa distriktets adresser
    Visa distriktets adresser
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa distriktets adresser
    Visa distriktets adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. Visa distriktets adresser
    Visa distriktets adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa distriktets adresser
    Visa distriktets adresser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Visa församlingsinställningar
    Visa församlingsinställningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa församlingsinställningar
    Visa församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Visa församlingsinställningar
    Visa församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa församlingsinställningar
    Visa församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Redigera församlingsinställningar
    Redigera församlingsinställningar
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera församlingsinställningar
    Redigera församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Redigera församlingsinställningar
    Redigera församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera församlingsinställningar
    Redigera församlingsinställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View special events
  1. Visa speciella händelser
    Visa speciella händelser
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa speciella händelser
    Visa speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View special events
  1. Visa speciella händelser
    Visa speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa speciella händelser
    Visa speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. Redigera speciella händelser
    Redigera speciella händelser
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera speciella händelser
    Redigera speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. Redigera speciella händelser
    Redigera speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera speciella händelser
    Redigera speciella händelser
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View song list
  1. Visa lista av sånger
    Visa lista av sånger
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa lista av sånger
    Visa lista av sånger
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View song list
  1. Visa lista av sånger
    Visa lista av sånger
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa lista av sånger
    Visa lista av sånger
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. Redigera sånglistan
    Redigera sånglistan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera sånglistan
    Redigera sånglistan
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. Redigera sånglistan
    Redigera sånglistan
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera sånglistan
    Redigera sånglistan
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Elder
  1. Äldste
    Äldste
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Äldste
    Äldste
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Elder
  1. Äldste
    Äldste
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Äldste
    Äldste
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Mötestillsyningsman
    Mötestillsyningsman
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Mötestillsyningsman
    Mötestillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Mötestillsyningsman
    Mötestillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mötestillsyningsman
    Mötestillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. Samordnare av äldstekretsen
    Samordnare av äldstekretsen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Samordnare av äldstekretsen
    Samordnare av äldstekretsen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. Samordnare av äldstekretsen
    Samordnare av äldstekretsen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samordnare av äldstekretsen
    Samordnare av äldstekretsen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    Nedan hittar du information om din kommande uppgift:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source material
  1. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Källmaterial
    Källmaterial
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    Samma ändringar finns både lokalt och i molnet (%1 rader). Vill du behålla de lokala ändringarna?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View student data
  1. Visa elevdata
    Visa elevdata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa elevdata
    Visa elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View student data
  1. Visa elevdata
    Visa elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa elevdata
    Visa elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. Redigera elevdata
    Redigera elevdata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera elevdata
    Redigera elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. Redigera elevdata
    Redigera elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera elevdata
    Redigera elevdata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Visa privilegier
    Visa privilegier
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa privilegier
    Visa privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Visa privilegier
    Visa privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa privilegier
    Visa privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Redigera privilegier
    Redigera privilegier
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera privilegier
    Redigera privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Redigera privilegier
    Redigera privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera privilegier
    Redigera privilegier
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Visa talhistoria för veckomötet
    Visa talhistoria för veckomötet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa talhistoria för veckomötet
    Visa talhistoria för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Visa talhistoria för veckomötet
    Visa talhistoria för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa talhistoria för veckomötet
    Visa talhistoria för veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. Visa användbarhet
    Visa användbarhet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Visa användbarhet
    Visa användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. Visa användbarhet
    Visa användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visa användbarhet
    Visa användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. Redigera användbarhet
    Redigera användbarhet
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Redigera användbarhet
    Redigera användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. Redigera användbarhet
    Redigera användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Redigera användbarhet
    Redigera användbarhet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Sekreterare
    Sekreterare
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Sekreterare
    Sekreterare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Sekreterare
    Sekreterare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sekreterare
    Sekreterare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Tjänstetillsyningsman
    Tjänstetillsyningsman
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tjänstetillsyningsman
    Tjänstetillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Tjänstetillsyningsman
    Tjänstetillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tjänstetillsyningsman
    Tjänstetillsyningsman
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    Versionskonflikt: Ändringar i molnet har gjorts med en nyare programversion!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    Versionskonflikt: Molndata måste uppdateras med samma programversion av en auktoriserad användare.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. Radera molndata
    Radera molndata
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Radera molndata
    Radera molndata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Gator
    Gator
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street types
  1. Gatutyper
    Gatutyper
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gatutyper
    Gatutyper
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street types
  1. Gatutyper
    Gatutyper
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatutyper
    Gatutyper
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. Gatutypens namn saknas
    Gatutypens namn saknas
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gatutypens namn saknas
    Gatutypens namn saknas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Gatutypen är redan sparad!
    Gatutypen är redan sparad!
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gatutypen är redan sparad!
    Gatutypen är redan sparad!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Gatutypen är redan sparad!
    Gatutypen är redan sparad!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatutypen är redan sparad!
    Gatutypen är redan sparad!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1. Gatutypen har lagts till i databasen
    Gatutypen har lagts till i databasen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gatutypen har lagts till i databasen
    Gatutypen har lagts till i databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1. Gatutypen har lagts till i databasen
    Gatutypen har lagts till i databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatutypen har lagts till i databasen
    Gatutypen har lagts till i databasen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Välkommen till theocbase
    Välkommen till theocbase
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Välkommen till theocbase
    Välkommen till theocbase
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Välkommen till theocbase
    Välkommen till theocbase
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välkommen till theocbase
    Välkommen till theocbase
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1. Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1. Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    Välj de gator som ska läggas till distriktet:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. Gatutypens namn saknas
    Gatutypens namn saknas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gatutypens namn saknas
    Gatutypens namn saknas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Gator
    Gator
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gator
    Gator
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skapa gräns
    Skapa gräns
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
21 Oct from 8:24pm to 8:34pm