01 Nov from 8:51am to 11:10am
Aayush Kapoor changed 499 translations in Urdu and Punjabi, Pakistan on TheocBase. Hide changes

In Urdu:

  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِبتدائی کلمات
    اِبتدائی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام سے سنہری باتیں
    پاک کلام سے سنہری باتیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تقریر
    تقریر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں کی تلاش
    سنہری باتو‌ں کی تلاش
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں
    سنہری باتو‌ں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں
    سنہری باتو‌ں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں
    سنہری باتو‌ں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں
    سنہری باتو‌ں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری باتو‌ں
    سنہری باتو‌ں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلاو‌ت
    تلاو‌ت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بنانے کی تربیت
    شاگرد بنانے کی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    مسیحیو‌ں کے طو‌ر پر زندگی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل کا کلیسیائی مطالعہ:
    بائبل کا کلیسیائی مطالعہ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِختتامی کلمات
    اِختتامی کلمات
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ‏تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
     تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ‏تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
     تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ‏تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
     تعلیم دینے او‌ر تلاو‌ت کرنے میں لگے رہیں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کا نگہبان
    حلقے کا نگہبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کا نگہبان
    حلقے کا نگہبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کا نگہبان
    حلقے کا نگہبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کا نگہبان
    حلقے کا نگہبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کے نگہبان کا دو‌رہ
    حلقے کے نگہبان کا دو‌رہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. حلقے کے نگہبان کا دو‌رہ
    حلقے کے نگہبان کا دو‌رہ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحی زندگی او‌ر خدمت و‌الے اِجلاس کا میزبان
    مسیحی زندگی او‌ر خدمت و‌الے اِجلاس کا میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. میزبان
    میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مسیحی زندگی او‌ر خدمت و‌الے اِجلاس کا میزبان
    مسیحی زندگی او‌ر خدمت و‌الے اِجلاس کا میزبان
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت کا مشیر
    اِضافی جماعت کا مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. مشیر
    مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت کا مشیر
    اِضافی جماعت کا مشیر
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت
    اِضافی جماعت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت
    اِضافی جماعت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت 1
    اِضافی جماعت 1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت 2
    اِضافی جماعت 2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت 1
    اِضافی جماعت 1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت 2
    اِضافی جماعت 2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت کا مشیر II
    اِضافی جماعت کا مشیر II
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. اِضافی جماعت کا مشیر III
    اِضافی جماعت کا مشیر III
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Opening Comments}
    {Opening Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme}
    {theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {talk theme}
    {talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of speaker's congregation}
    {address of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme of student talk n}
    {next week theme of student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned publisher for student talk n in given class}
    {assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {allotted time}
    {allotted time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned student}
    {assigned student}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for OC notes}
    {Customizable title for OC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date range of the week}
    {date range of the week}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned speaker}
    {assigned speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned person in given class}
    {next week assigned person in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {check mark if student did the exercise(s)}
    {check mark if student did the exercise(s)}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd auxiliary class counselor}
    {2nd auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {month number}
    {month number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {current week number}
    {current week number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {source}
    {source}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {midweek meeting title}
    {midweek meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {first date (Monday) of the week}
    {first date (Monday) of the week}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {reader}
    {reader}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {postalcode of the address}
    {postalcode of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time for student talk n}
    {start time for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {housenumber of the address}
    {housenumber of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers opening prayer}
    {brother's name who offers opening prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {conductor}
    {conductor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the address}
    {name of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {point geometry of the address in WKT format}
    {point geometry of the address in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study name}
    {study name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {auxiliary class counselor}
    {auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study number}
    {study number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned assistant for student talk n in given class}
    {assigned assistant for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weeks}
    {weeks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {street of the address}
    {street of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address type name}
    {address type name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme}
    {next week theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {county of the address}
    {county of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Host for incoming public speaker}
    {Host for incoming public speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week bible reading}
    {next week bible reading}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's name}
    {speaker's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {color to highlight the street}
    {color to highlight the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's mobile phone number}
    {speaker's mobile phone number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {notes}
    {notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for CC notes}
    {Customizable title for CC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ‎ {color for the address marker}
      {color for the address marker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked out}
    {date when the territory has been checked out}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the circuit overseer}
    {name of the circuit overseer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {fullweek number}
    {fullweek number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {state of the address}
    {state of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {quantity of s.th. associated with the street}
    {quantity of s.th. associated with the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {line geometry of the street in WKT format}
    {line geometry of the street in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {lowest street number}
    {lowest street number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of speaker's congregation}
    {circuit of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked back in}
    {date when the territory has been checked back in}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {time}
    {time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {bible reading}
    {bible reading}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Concluding Comments}
    {Concluding Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {country of the address}
    {country of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {monthly workbook color}
    {monthly workbook color}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address type number}
    {address type number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {street type name}
    {street type name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date}
    {date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {notes for student talk n}
    {notes for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {highest street number}
    {highest street number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting start time}
    {meeting start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the street}
    {name of the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {allotted time for student talk n}
    {allotted time for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {google api key}
    {google api key}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's phone number}
    {speaker's phone number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's congregation}
    {speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {theme of student talk n}
    {theme of student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard

In Punjabi, Pakistan:

  1.  
  2. تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    تلیم دین تے پڑھن چ ماہر بنو
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    شاگرد بناؤ‌ن لئی تربیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    پاک کلام چو‌ں سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. سنہری گلاں
    سنہری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Opening Comments}
    {Opening Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. بائبل چو‌ں پڑھائی
    بائبل چو‌ں پڑھائی
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    ساڈی زندگی لئی ضرو‌ری گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Concluding Comments}
    {Concluding Comments}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    عبادت دے آخر چ کجھ خاص گلاں
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا:
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا…
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. دُعا
    دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ‎{theme}‎
     {theme} 
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1. ‎{theme}‎
     {theme} 
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  2. {theme}
    {theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {talk theme}
    {talk theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of speaker's congregation}
    {address of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme of student talk n}
    {next week theme of student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned publisher for student talk n in given class}
    {assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {allotted time}
    {allotted time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned student}
    {assigned student}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for OC notes}
    {Customizable title for OC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date range of the week}
    {date range of the week}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned speaker}
    {assigned speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned person in given class}
    {next week assigned person in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {check mark if student did the exercise(s)}
    {check mark if student did the exercise(s)}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd auxiliary class counselor}
    {2nd auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {month number}
    {month number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {current week number}
    {current week number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {source}
    {source}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {midweek meeting title}
    {midweek meeting title}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {first date (Monday) of the week}
    {first date (Monday) of the week}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {reader}
    {reader}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {postalcode of the address}
    {postalcode of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time for student talk n}
    {start time for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {housenumber of the address}
    {housenumber of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {brother's name who offers opening prayer}
    {brother's name who offers opening prayer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {conductor}
    {conductor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the address}
    {name of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {point geometry of the address in WKT format}
    {point geometry of the address in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study name}
    {study name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {auxiliary class counselor}
    {auxiliary class counselor}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {study number}
    {study number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {assigned assistant for student talk n in given class}
    {assigned assistant for student talk n in given class}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weeks}
    {weeks}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {street of the address}
    {street of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {address type name}
    {address type name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week theme}
    {next week theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {county of the address}
    {county of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Host for incoming public speaker}
    {Host for incoming public speaker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {next week bible reading}
    {next week bible reading}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's name}
    {speaker's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {color to highlight the street}
    {color to highlight the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {speaker's mobile phone number}
    {speaker's mobile phone number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {notes}
    {notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Customizable title for CC notes}
    {Customizable title for CC notes}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {color for the address marker}
    {color for the address marker}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked out}
    {date when the territory has been checked out}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {name of the circuit overseer}
    {name of the circuit overseer}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {fullweek number}
    {fullweek number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {state of the address}
    {state of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {quantity of s.th. associated with the street}
    {quantity of s.th. associated with the street}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {line geometry of the street in WKT format}
    {line geometry of the street in WKT format}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {lowest street number}
    {lowest street number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {circuit of speaker's congregation}
    {circuit of speaker's congregation}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {date when the territory has been checked back in}
    {date when the territory has been checked back in}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {time}
    {time}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
01 Nov from 8:51am to 11:10am