16 Nov from 1:27am to 2:38am
Patopong changed 500 translations in Chinese on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. 设定- 周中聚会
    设定- 周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 设置
    设置
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入聚会手册
    导入聚会手册
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 调整周中聚会时间表
    调整周中聚会时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 加添周中聚会部分
    加添周中聚会部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 删除周中聚会部分
    删除周中聚会部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 调整周中聚会部分
    调整周中聚会部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 时间表
    时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 时间表 - 一般
    时间表 - 一般
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 编辑时间表
    编辑时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入时间表
    导入时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 建议:
    建议
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入KHS资料
    导入KHS资料
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入从Ta1ks资料
    导入从Ta1ks资料
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 注解:
    注解:
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 要显示多少委派
    要显示多少委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 是否包括其他聚会的部分
    是否包括其他聚会的部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 选择一个人以关闭下拉列表。
    选择一个人以关闭下拉列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 手动输入时间表
    手动输入时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分配聚会部分
    分配聚会部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 时间表
    时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 编辑时间表
    编辑时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入时间表
    导入时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分配聚会部分
    分配聚会部分
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 添加诗歌列表
    添加诗歌列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 在 QGIS 中打开或创建一个新项目。
    QGIS 中打开或创建一个新项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导出为 KML 文件
    导出为 KML 文件
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 地区 - 查看和编辑
    地区 - 查看和编辑
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 删除委派
    删除委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 电话
    电话
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 电话
    电话
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 电话
    电话
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 注意:亲爱的兄弟...
    注意亲爱的兄弟...
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 注意:亲爱的兄弟...
    注意亲爱的兄弟...
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 注意:亲爱的弟兄...
    注意亲爱的弟兄...
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 注意:亲爱的弟兄...
    注意亲爱的弟兄...
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 注意:亲爱的弟兄...
    注意亲爱的弟兄...
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->FT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->FT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 地区地图卡
    地区地图卡
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 地区地图卡
    地区地图卡
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 地区地图卡
    地区地图卡
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 地址列表
    地址列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 地址列表
    地址列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 地址列表
    地址列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 种类
    种类
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 种类
    种类
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 种类
    种类
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 街道列表
    街道列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 街道列表
    街道列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 街道列表
    街道列表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 开场白
    开场白
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 开场白
    开场白
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 开场白
    开场白
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分班导师
    分班导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分班导师
    分班导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分班导师
    分班导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分班
    分班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分班
    分班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分班
    分班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 学生
    学生
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 学生
    学生
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 学生
    学生
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 今天
    今天
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 今天
    今天
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 今天
    今天
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 下周
    下周
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 下周
    下周
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 下周
    下周
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1
    1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 1
    1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 1
    1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 2
    2
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 2
    2
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 2
    2
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 结语
    结语
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 结语
    结语
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 结语
    结语
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分钟。
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 1
    1
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 主持
    主持
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 主持
    主持
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 主持
    主持
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 公众聚会
    公众聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 公众聚会
    公众聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 公众聚会
    公众聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 公众演讲
    公众演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> MIDWEEK <!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 4
    4
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 5
    5
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 5
    5
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 5
    5
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MEMORIAL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 分钟
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 分钟
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 分钟
    分钟
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTART_DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEK_DATERANGE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周中和周末聚会
    周中和周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 打印
    打印
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 打印
    打印
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 打印
    打印
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 目录
    目录
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 周中聚会
    周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 时间表 - 周中聚会
    时间表 - 周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 时间表 - 周中聚会
    时间表 - 周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 时间表 - 周中聚会
    时间表 - 周中聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 时间表
    时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 时间表
    时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 时间表
    时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TheocBase 帮助
    TheocBase 帮助
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. TheocBase 帮助
    TheocBase 帮助
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. TheocBase 帮助
    TheocBase 帮助
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具。
    TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具。
    TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具。
    TheocBase是一个帮助耶和华见证人排定周中和周末的聚会的工具
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 以前导入的《传道与生活聚会手册》和《守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去。
    以前导入的传道与生活聚会手册守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 以前导入的《传道与生活聚会手册》和《守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去。
    以前导入的传道与生活聚会手册守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 以前导入的《传道与生活聚会手册》和《守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去。
    以前导入的传道与生活聚会手册守望台》(epub格式) 的所有项目都可以作为聚会项目委派出去
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度。
    也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度。
    也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度。
    也可以让传道与生活聚会监督记录学生的作业进度
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间。
    首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间。
    首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间。
    首先键入基本设置, 比如你现在的会众和聚会开始时间
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员。
    下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员。
    下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员。
    下一步: 将人员输入数据库, 并设置哪些聚会节目可以委派给该人员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 安排聚会项目
    安排聚会项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 安排聚会项目
    安排聚会项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 安排聚会项目
    安排聚会项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 通过epub或者手动地导入聚会时间表
    通过epub或者手动地导入聚会时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 通过epub或者手动地导入聚会时间表
    通过epub或者手动地导入聚会时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 通过epub或者手动地导入聚会时间表
    通过epub或者手动地导入聚会时间表
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 从主屏幕为各节目委派弟兄,或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    从主屏幕为各节目委派弟兄或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 从主屏幕为各节目委派弟兄,或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    从主屏幕为各节目委派弟兄或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 从主屏幕为各节目委派弟兄,或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    从主屏幕为各节目委派弟兄或用编辑器安排公众演讲时间表 (来访和外出)。
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理。
    如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理。
    如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理。
    如果遇到分区监督探访或者大会等特别活动, 可以使用设置中的例外页面进行管理
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 管理学生委派
    管理学生委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 管理学生委派
    管理学生委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 管理学生委派
    管理学生委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 移动同步 | 备份与恢复
    移动同步 | 备份与恢复
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 移动同步 | 备份与恢复
    移动同步 | 备份与恢复
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 移动同步 | 备份与恢复
    移动同步 | 备份与恢复
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送。
    另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送。
    另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送。
    另一个方法是将数据导入导出, 然后用电子邮件发送
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 开始
    开始
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 地区
    地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 编辑地区
    编辑地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 编辑地区
    编辑地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 编辑地区
    编辑地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 加上一个地区
    加上一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 加上一个地区
    加上一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 加上一个地区
    加上一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 移除一个地区
    移除一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 移除一个地区
    移除一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 移除一个地区
    移除一个地区
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 导入地区边界
    导入地区边界
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 导入地区边界
    导入地区边界
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 导入地区边界
    导入地区边界
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 移除一个地区的范围
    移除一个地区的范围
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 移除一个地区的范围
    移除一个地区的范围
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 移除一个地区的范围
    移除一个地区的范围
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 委派
    委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  1. 委派
    委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
  2. 委派
    委派
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
16 Nov from 1:27am to 2:38am