TheocBase/TheocBase

17 Nov from 4:23pm to 4:43pm
Michael changed 438 translations in Hebrew on TheocBase. Hide changes
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Versioristiriita: Muutokset pilvessä on tehty uudemmalla versiolla!
    Versioristiriita: Muutokset pilvessä on tehty uudemmalla versiolla!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
From %1
  1. מ-%1
    מ-%1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מ-%1
    מ-%1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date range
  1. טווח תאריכים
    טווח תאריכים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. טווח תאריכים
    טווח תאריכים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. שלח תזכורות נבחרות
    שלח תזכורות נבחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שלח תזכורות נבחרות
    שלח תזכורות נבחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
From
  1. מ
    מ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מ
    מ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
To
  1. ל
    ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ל
    ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Details
  1. פרטים
    פרטים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פרטים
    פרטים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Call List and Hospitality Schedule
  1. לוח זמנים רשימת שיחות והכבסת אורחים
    לוח זמנים רשימת שיחות והכבסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לוח זמנים רשימת שיחות והכבסת אורחים
    לוח זמנים רשימת שיחות והכבסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. הצג כתובת קהילה
    הצג כתובת קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג כתובת קהילה
    הצג כתובת קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. נייד
    נייד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נייד
    נייד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. הוסף כתובת לשטח שנבחרה
    הוסף כתובת לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף כתובת לשטח שנבחרה
    הוסף כתובת לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. הקצה לשטח שנבחרה
    הקצה לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הקצה לשטח שנבחרה
    הקצה לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. הסר כתובת
    הסר כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הסר כתובת
    הסר כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1. בתאריך היעד כבר נקבעה נאום.
    בתאריך היעד כבר נקבעה נאום.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. בתאריך היעד כבר נקבעה נאום.
    בתאריך היעד כבר נקבעה נאום.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1. החלף נאומים
    החלף נאומים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. החלף נאומים
    החלף נאומים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. לבטל
    לבטל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לבטל
    לבטל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1. תפילה א'
    תפילה א'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילה א'
    תפילה א'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. תפילה ב'
    תפילה ב'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילה ב'
    תפילה ב'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. נייד
    נייד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נייד
    נייד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
    צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
    צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
    ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
    ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
    שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
    שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
    הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
    הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
    הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
    הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
    הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
    הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
    צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
    צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
    ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
    ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. הצג את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    הצג את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    הצג את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. ערוך את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    ערוך את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    ערוך את הגדרות האסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. צפה ברשימת הנאומים פומבים
    צפה ברשימת הנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה ברשימת הנאומים פומבים
    צפה ברשימת הנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. ערוך את רשימת הנאומים פומבים
    ערוך את רשימת הנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את רשימת הנאומים פומבים
    ערוך את רשימת הנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. תזמן אירוח
    תזמן אירוח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תזמן אירוח
    תזמן אירוח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. הדפס לוח זמנים לאסיפות סוף השבוע
    הדפס לוח זמנים לאסיפות סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס לוח זמנים לאסיפות סוף השבוע
    הדפס לוח זמנים לאסיפות סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. הדפיסו גיליון פעילות של אסיפות סוף השבוע
    הדפיסו גיליון פעילות של אסיפות סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפיסו גיליון פעילות של אסיפות סוף השבוע
    הדפיסו גיליון פעילות של אסיפות סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. הדפס לוח זמנים של נואמים
    הדפס לוח זמנים של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס לוח זמנים של נואמים
    הדפס לוח זמנים של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. הדפס משימות של נואמים
    הדפס משימות של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפס משימות של נואמים
    הדפס משימות של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. הדפם הכנסת אורחים
    הדפם הכנסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפם הכנסת אורחים
    הדפם הכנסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. הדפיסו רשימת נאומים פומבים
    הדפיסו רשימת נאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפיסו רשימת נאומים פומבים
    הדפיסו רשימת נאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. צפו בנואמים פומבים
    צפו בנואמים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בנואמים פומבים
    צפו בנואמים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. ערוך נואמים פומבים
    ערוך נואמים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך נואמים פומבים
    ערוך נואמים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. צפו במבשרים
    צפו במבשרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו במבשרים
    צפו במבשרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. ערוך מבשרים
    ערוך מבשרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך מבשרים
    ערוך מבשרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. הצג הרשאות
    הצג הרשאות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג הרשאות
    הצג הרשאות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. ערוך הרשאות
    ערוך הרשאות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך הרשאות
    ערוך הרשאות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View territories
  1. צפו בשטחים
    צפו בשטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בשטחים
    צפו בשטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. ערוך שטחים
    ערוך שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך שטחים
    ערוך שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. הדפסת שיא שטח
    הדפסת שיא שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפסת שיא שטח
    הדפסת שיא שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. הדפסת כרטיס מפת שטח
    הדפסת כרטיס מפת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפסת כרטיס מפת שטח
    הדפסת כרטיס מפת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. הדפסת מפת שטח וגיליונות כתובת
    הדפסת מפת שטח וגיליונות כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדפסת מפת שטח וגיליונות כתובת
    הדפסת מפת שטח וגיליונות כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. הצג הגדרות שטח
    הצג הגדרות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג הגדרות שטח
    הצג הגדרות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. ערוך הגדרות שטח
    ערוך הגדרות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך הגדרות שטח
    ערוך הגדרות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. צפו בהקצאות שטחים
    צפו בהקצאות שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בהקצאות שטחים
    צפו בהקצאות שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. הצג כתובות שטח
    הצג כתובות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג כתובות שטח
    הצג כתובות שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. צפו בהגדרות הקהילה
    צפו בהגדרות הקהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בהגדרות הקהילה
    צפו בהגדרות הקהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. ערוך את הגדרות הקהילה
    ערוך את הגדרות הקהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את הגדרות הקהילה
    ערוך את הגדרות הקהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View special events
  1. צפו באירועים מיוחדים
    צפו באירועים מיוחדים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו באירועים מיוחדים
    צפו באירועים מיוחדים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. ערוך אירועים מיוחדים
    ערוך אירועים מיוחדים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך אירועים מיוחדים
    ערוך אירועים מיוחדים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View song list
  1. צפה ברשימת השירים
    צפה ברשימת השירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה ברשימת השירים
    צפה ברשימת השירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. ערוך את רשימת השירים
    ערוך את רשימת השירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את רשימת השירים
    ערוך את רשימת השירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Elder
  1. זקן
    זקן
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זקן
    זקן
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. יו"ר LMM
    יו"ר LMM
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יו"ר LMM
    יו"ר LMM
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. משגיח LMM
    משגיח LMM
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משגיח LMM
    משגיח LMM
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. מתאם BOE
    מתאם BOE
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מתאם BOE
    מתאם BOE
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name
  1. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Source material
  1. חומר מקור
    חומר מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חומר מקור
    חומר מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Please find below details of your assignment:
  1. אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    אנא ראה למטה את פרטי המשימה שלך:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name
  1. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Reader
  1. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Study
  1. שיעור
    שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור
    שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Source material
  1. חומר מקור
    חומר מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חומר מקור
    חומר מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View student data
  1. צפו בנתוני התלמידים
    צפו בנתוני התלמידים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בנתוני התלמידים
    צפו בנתוני התלמידים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. ערוך את נתוני התלמידים
    ערוך את נתוני התלמידים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך את נתוני התלמידים
    ערוך את נתוני התלמידים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. הצג זכויות
    הצג זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג זכויות
    הצג זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. ערוך זכויות
    ערוך זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך זכויות
    ערוך זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. צפו בהיסטוריית השיחות של אסיפת אמצע השבוע
    צפו בהיסטוריית השיחות של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפו בהיסטוריית השיחות של אסיפת אמצע השבוע
    צפו בהיסטוריית השיחות של אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. צפה בזמינות
    צפה בזמינות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה בזמינות
    צפה בזמינות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. ערוך זמינות
    ערוך זמינות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערוך זמינות
    ערוך זמינות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. מזכיר
    מזכיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מזכיר
    מזכיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. משגיח שירות
    משגיח שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משגיח שירות
    משגיח שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. התנגשות גרסא: על משתמש מורשה לעדכן את נתוני הענן באותה גרסה.
    התנגשות גרסא: על משתמש מורשה לעדכן את נתוני הענן באותה גרסה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התנגשות גרסא: על משתמש מורשה לעדכן את נתוני הענן באותה גרסה.
    התנגשות גרסא: על משתמש מורשה לעדכן את נתוני הענן באותה גרסה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. מחק נתוני ענן
    מחק נתוני ענן
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מחק נתוני ענן
    מחק נתוני ענן
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Streets
  1. רחובות
    רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רחובות
    רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street types
  1. סוגי רחובות
    סוגי רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סוגי רחובות
    סוגי רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. חסר שם סוג הרחוב
    חסר שם סוג הרחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חסר שם סוג הרחוב
    חסר שם סוג הרחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. סוג הרחוב כבר נשמר!
    סוג הרחוב כבר נשמר!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סוג הרחוב כבר נשמר!
    סוג הרחוב כבר נשמר!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1. סוג רחוב נוסף למסד הנתונים
    סוג רחוב נוסף למסד הנתונים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סוג רחוב נוסף למסד הנתונים
    סוג רחוב נוסף למסד הנתונים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. ברוך הבא ל- theocbase
    ברוך הבא ל- theocbase
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ברוך הבא ל- theocbase
    ברוך הבא ל- theocbase
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1. בחר את הרחובות שיתווספו לשטח:
    בחר את הרחובות שיתווספו לשטח:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. בחר את הרחובות שיתווספו לשטח:
    בחר את הרחובות שיתווספו לשטח:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street
  1. רחוב
    רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רחוב
    רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
OK
  1. אשור
    אשור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אשור
    אשור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. לבטל
    לבטל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לבטל
    לבטל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Streets
  1. רחובות
    רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רחובות
    רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1. צור גבול
    צור גבול
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צור גבול
    צור גבול
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street name
  1. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. לא מוגדר [%1]
    לא מוגדר [%1]
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא מוגדר [%1]
    לא מוגדר [%1]
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Add streets
  1. הוסף רחובות
    הוסף רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף רחובות
    הוסף רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No streets found.
  1. לא נמצאו רחובות.
    לא נמצאו רחובות.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא נמצאו רחובות.
    לא נמצאו רחובות.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
ID
  1. זהוי
    זהוי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זהוי
    זהוי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1. זהוי-שטח
    זהוי-שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זהוי-שטח
    זהוי-שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street name
  1. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם רחוב
    שם רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
From number
  1. ממספר
    ממספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ממספר
    ממספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
To number
  1. למספר
    למספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. למספר
    למספר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Quantity
  1. כמות
    כמות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כמות
    כמות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Type
  1. זוג
    זוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זוג
    זוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Geometry
  1. גאומטריה
    גאומטריה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. גאומטריה
    גאומטריה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Add new street
  1. הוסף רחוב חדש
    הוסף רחוב חדש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף רחוב חדש
    הוסף רחוב חדש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Remove selected street
  1. הסר את הרחוב שנבחר
    הסר את הרחוב שנבחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הסר את הרחוב שנבחר
    הסר את הרחוב שנבחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Split territory
  1. פיצול שטח
    פיצול שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פיצול שטח
    פיצול שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1. האם ברצונך להקצות שטחים חופפים לשטח הנוכחי? בחר 'לא' אם אזורים חופפים צריכים להישאר בשטחים שלהם ולהוסיף רק את החלק, שאינו חופף לשטחים אחרים.
    האם ברצונך להקצות שטחים חופפים לשטח הנוכחי? 
    בחר 'לא' אם אזורים חופפים צריכים להישאר בשטחים שלהם ולהוסיף רק את החלק, שאינו חופף לשטחים אחרים.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האם ברצונך להקצות שטחים חופפים לשטח הנוכחי? בחר 'לא' אם אזורים חופפים צריכים להישאר בשטחים שלהם ולהוסיף רק את החלק, שאינו חופף לשטחים אחרים.
    האם ברצונך להקצות שטחים חופפים לשטח הנוכחי? 
    בחר 'לא' אם אזורים חופפים צריכים להישאר בשטחים שלהם ולהוסיף רק את החלק, שאינו חופף לשטחים אחרים.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1. הגבול החדש חופף את %n שטח:הגבול החדש חופף את %n השטחים:הגבול החדש חופף את %n השטחים:הגבול החדש חופף את %n השטחים:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    הגבול החדש חופף את %n שטח:

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הגבול החדש חופף את %n שטח:הגבול החדש חופף את %n השטחים:הגבול החדש חופף את %n השטחים:הגבול החדש חופף את %n השטחים:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    הגבול החדש חופף את %n שטח:

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    הגבול החדש חופף את %n השטחים:

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Join to the selected territory
  1. הצטרף לשטח שנבחרה
    הצטרף לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצטרף לשטח שנבחרה
    הצטרף לשטח שנבחרה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Show/hide streets
  1. הראה / הסתיר רחובות
    הראה / הסתיר רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הראה / הסתיר רחובות
    הראה / הסתיר רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
  1. הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). 
    המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    הוסף שירים. העתק את כל הנתונים ללוח והדבק למטה (Ctrl + V / cmd + V). 
    המספר צריך להיות בעמודה הראשונה והנושא בשנייה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Language Options
  1. אפשרויות שפה
    אפשרויות שפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אפשרויות שפה
    אפשרויות שפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. כיתה משנה א
    כיתה משנה  א
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתה משנה א
    כיתה משנה  א
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
To be given in
  1. מקום הגשת המשימה
    מקום הגשת המשימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מקום הגשת המשימה
    מקום הגשת המשימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. כיתה משנה ב
    כיתה משנה  ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתה משנה ב
    כיתה משנה  ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. כיתה משנה א
    כיתה משנה  א
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתה משנה א
    כיתה משנה  א
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. כיתה משנה ב
    כיתה משנה  ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתה משנה ב
    כיתה משנה  ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
To be given in
  1. מקום הגשת המשימה
    מקום הגשת המשימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מקום הגשת המשימה
    מקום הגשת המשימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Talks of Speakers
  1. נומים של נואמים
    נומים של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נומים של נואמים
    נומים של נואמים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Show public talk revision date
  1. הצג תאריך עדכון לנאומים פומבים
    הצג תאריך עדכון לנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג תאריך עדכון לנאומים פומבים
    הצג תאריך עדכון לנאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Own congregation only
  1. קהילה שלך בלבד
    קהילה שלך בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה שלך בלבד
    קהילה שלך בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. הראה כותרות שירים
    הראה כותרות שירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הראה כותרות שירים
    הראה כותרות שירים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. תפילה
    תפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילה
    תפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Do not show again
  1. אל תציג שוב
    אל תציג שוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אל תציג שוב
    אל תציג שוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. בחר אפשרות אחת לפחות
    בחר אפשרות אחת לפחות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. בחר אפשרות אחת לפחות
    בחר אפשרות אחת לפחות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. יועץ
    יועץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יועץ
    יועץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Reader
  1. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. אסיפת פומבי
    אסיפת פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת פומבי
    אסיפת פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. אסיפת אמצע השבוע
    אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אמצע השבוע
    אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. לוח זמנים משולב
    לוח זמנים משולב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לוח זמנים משולב
    לוח זמנים משולב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. נאומים יוצים
    נאומים יוצים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאומים יוצים
    נאומים יוצים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. שבוע החל %1
    שבוע החל %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שבוע החל %1
    שבוע החל %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. התבנית לא נמצאה
    התבנית לא נמצאה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התבנית לא נמצאה
    התבנית לא נמצאה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. לא ניתן לקרוא את הקובץ
    לא ניתן לקרוא את הקובץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא ניתן לקרוא את הקובץ
    לא ניתן לקרוא את הקובץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. מתחיל ב
    מתחיל ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מתחיל ב
    מתחיל ב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. התייעל בשירות השדה
    התייעל בשירות השדה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התייעל בשירות השדה
    התייעל בשירות השדה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. לחיות כמשיחיים
    לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לחיות כמשיחיים
    לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. אסיפת אמצע השבוע
    אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אמצע השבוע
    אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. גיליון פעילות
    גיליון פעילות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. גיליון פעילות
    גיליון פעילות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. דברי פתיחה
    דברי פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי פתיחה
    דברי פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Song
  1. שיר
    שיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיר
    שיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. תפילה
    תפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילה
    תפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. יועץ
    יועץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יועץ
    יועץ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Reader
  1. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. משגיח נפה
    משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משגיח נפה
    משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. אין אסיפה קבועה
    אין אסיפה קבועה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אין אסיפה קבועה
    אין אסיפה קבועה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Study
  1. שיעור
    שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור
    שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Source
  1. מקור
    מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מקור
    מקור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. תרגילים
    תרגילים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תרגילים
    תרגילים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Timing
  1. תזמון
    תזמון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תזמון
    תזמון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Notes
  1. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Next study
  1. השיעור הבא
    השיעור הבא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. השיעור הבא
    השיעור הבא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Setting
  1. רקע
    רקע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רקע
    רקע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Class
  1. כתה
    כתה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כתה
    כתה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. יועצת כיתת משנית
    יועצת כיתת משנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יועצת כיתת משנית
    יועצת כיתת משנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. כיתה משנית
    כיתה משנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתה משנית
    כיתה משנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אולם ראשי
    אולם ראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
MH
  1. MH
    MH
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. MH
    MH
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
A
  1. A
    A
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Student
  1. תלמיד
    תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תלמיד
    תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Today
  1. היום
    היום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. היום
    היום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Next week
  1. שבוע הבא
    שבוע הבא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שבוע הבא
    שבוע הבא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. כתות אחרות
    כתות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כתות אחרות
    כתות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Slip Template
  1. תבנית לפתק
    תבנית לפתק
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תבנית לפתק
    תבנית לפתק
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוזר
    עוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Study %1
  1. שיעור %1
    שיעור %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור %1
    שיעור %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
2nd talk
  1. שיחה שנייה
    שיחה שנייה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיחה שנייה
    שיחה שנייה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Class
  1. כתה
    כתה 
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כתה
    כתה 
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Talk
  1. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. נאומים יוצים
    נאומים יוצים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאומים יוצים
    נאומים יוצים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1. מספר נושא
    מספר נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מספר נושא
    מספר נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Circuit
  1. נפה
    נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נפה
    נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Start Time
  1. שעת התחלה
    שעת התחלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שעת התחלה
    שעת התחלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. הערה: אח יקר, למרות תחזוקה מדוקדקת של מסדי נתונים, לפעמים זמנים או כתובות עשויים להיות מיושנים. אז אנא אמת זאת על ידי חיפוש אלה דרך JW.ORG. תודה!
    הערה: אח יקר, למרות תחזוקה מדוקדקת של מסדי נתונים, לפעמים זמנים או כתובות עשויים להיות מיושנים. אז אנא אמת זאת על ידי חיפוש אלה דרך JW.ORG. תודה!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערה: אח יקר, למרות תחזוקה מדוקדקת של מסדי נתונים, לפעמים זמנים או כתובות עשויים להיות מיושנים. אז אנא אמת זאת על ידי חיפוש אלה דרך JW.ORG. תודה!
    הערה: אח יקר, למרות תחזוקה מדוקדקת של מסדי נתונים, לפעמים זמנים או כתובות עשויים להיות מיושנים. אז אנא אמת זאת על ידי חיפוש אלה דרך JW.ORG. תודה!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. נאומים פומבים
    נאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאומים פומבים
    נאומים פומבים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Contact info
  1. פרטים ליצירת קשר
    פרטים ליצירת קשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פרטים ליצירת קשר
    פרטים ליצירת קשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1. מספרים נאומים
    מספרים נאומים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מספרים נאומים
    מספרים נאומים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1. שיא הקצאת שטח
    שיא הקצאת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיא הקצאת שטח
    שיא הקצאת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. כיסוי שטח
    כיסוי שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיסוי שטח
    כיסוי שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. סה"כ שטחים
    סה"כ שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סה"כ שטחים
    סה"כ שטחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. <6 חודשים
    <6 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <6 חודשים
    <6 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. 6 עד 12 חודשים
    6 עד 12 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 6 עד 12 חודשים
    6 עד 12 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. לפני 12 חודשים
    לפני 12 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לפני 12 חודשים
    לפני 12 חודשים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. ממוצע לשנה
    ממוצע לשנה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ממוצע לשנה
    ממוצע לשנה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Address
  1. כתובת
    כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כתובת
    כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. כתובות
    כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כתובות
    כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Address type
  1. סוג כתובת
    סוג כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סוג כתובת
    סוג כתובת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1. שהוקצה ל
    שהוקצה ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שהוקצה ל
    שהוקצה ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה
    קהילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1. תאריך לקיחת
    תאריך לקיחת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך לקיחת
    תאריך לקיחת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1. תאריך החזרת
    תאריך החזרת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך החזרת
    תאריך החזרת
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
City
  1. עיר
    עיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עיר
    עיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Country
  1. מדינה
    מדינה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדינה
    מדינה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
County
  1. מחוז
    מחוז
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מחוז
    מחוז
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
District
  1. מחוז
    מחוז
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מחוז
    מחוז
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
From
  1. מ
    מ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מ
    מ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No.
  1. מס'
    מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מס'
    מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Locality
  1. מקום
    מקום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מקום
    מקום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Map
  1. מפה
    מפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מפה
    מפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name
  1. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1. מיקוד
    מיקוד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מיקוד
    מיקוד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1. שם המבשר
    שם המבשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם המבשר
    שם המבשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Remark
  1. הערה
    הערה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערה
    הערה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
State
  1. מדינה
    מדינה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדינה
    מדינה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street
  1. רחוב
    רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רחוב
    רחוב
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory
  1. שטח
    שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שטח
    שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. שטח מס'
    שטח מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שטח מס'
    שטח מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory type
  1. סוג שטח
    סוג שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סוג שטח
    סוג שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
To
  1. ל
    ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ל
    ל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Type
  1. זוג
    זוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זוג
    זוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Sum
  1. סכום
    סכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סכום
    סכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. כרטיס שטח
    כרטיס שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כרטיס שטח
    כרטיס שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. מפת שטח
    מפת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מפת שטח
    מפת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Address List
  1. רשימת כתובות
    רשימת כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רשימת כתובות
    רשימת כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. מפת שטח עם רשימת כתובות
    מפת שטח עם רשימת כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מפת שטח עם רשימת כתובות
    מפת שטח עם רשימת כתובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Street List
  1. רשימת רחובות
    רשימת רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רשימת רחובות
    רשימת רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. מפת שטח עם רשימת רחובות
    מפת שטח עם רשימת רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מפת שטח עם רשימת רחובות
    מפת שטח עם רשימת רחובות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. רשימת אסור להתקשר
    רשימת אסור להתקשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. רשימת אסור להתקשר
    רשימת אסור להתקשר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Template
  1. תבנית
    תבנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תבנית
    תבנית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. אסיפת פומבי
    אסיפת פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת פומבי
    אסיפת פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. קהלה
    קהלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קהלה
    קהלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך
    מדריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נואם
    נואם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Reader
  1. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קרין
    קרין
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1. התאריך האחרון עבד
    התאריך האחרון עבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התאריך האחרון עבד
    התאריך האחרון עבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Phone
  1. טלפון
    טלפון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. טלפון
    טלפון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Host
  1. מארח
    מארח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מארח
    מארח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. קורא WT
    קורא WT
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קורא WT
    קורא WT
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. משגיח נפה
    משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משגיח נפה
    משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Song
  1. שיר
    שיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיר
    שיר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1. מדריך שיעור המצפה
    מדריך שיעור המצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך שיעור המצפה
    מדריך שיעור המצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. אין אסיפה קבועה
    אין אסיפה קבועה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אין אסיפה קבועה
    אין אסיפה קבועה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1. יחידת הרוחב אינה תואמת את יחידת הגובה
    יחידת הרוחב אינה תואמת את יחידת הגובה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יחידת הרוחב אינה תואמת את יחידת הגובה
    יחידת הרוחב אינה תואמת את יחידת הגובה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Invalid entry, sorry.
  1. ערך לא חוקי, מצטער.
    ערך לא חוקי, מצטער.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערך לא חוקי, מצטער.
    ערך לא חוקי, מצטער.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Account
  1. חשבון
    חשבון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חשבון
    חשבון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
search
  1. לחפש
    לחפש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לחפש
    לחפש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Hide already added streets
  1. הסתר רחובות שכבר נוספו
    הסתר רחובות שכבר נוספו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הסתר רחובות שכבר נוספו
    הסתר רחובות שכבר נוספו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No.
  1. מס'
    מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מס'
    מס'
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding Comments Title
  1. כותרת לדברי סיכום
    כותרת לדברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כותרת לדברי סיכום
    כותרת לדברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. הזמנה לערב הזיכרון
    הזמנה לערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הזמנה לערב הזיכרון
    הזמנה לערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. חלק וידאו אחר
    חלק וידאו אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלק וידאו אחר
    חלק וידאו אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting day
  1. יום אסיפה
    יום אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יום אסיפה
    יום אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting time
  1. שעה אסיפה
    שעה אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שעה אסיפה
    שעה אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Mem
  1. ערב הזיכרון
    ערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערב הזיכרון
    ערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Vid
  1. וידאו
    וידאו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. וידאו
    וידאו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Discussion with Video
  1. דיון עם וידאו
    דיון עם וידאו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דיון עם וידאו
    דיון עם וידאו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Notes
  1. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Notes
  1. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
min.
  1. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Notes
  1. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Notes
  1. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הערות
    הערות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No exception
  1. אין יוצא מן הכלל
    אין יוצא מן הכלל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אין יוצא מן הכלל
    אין יוצא מן הכלל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Circuit assembly
  1. כינוס נפתי
    כינוס נפתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כינוס נפתי
    כינוס נפתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Convention
  1. כינוס
    כינוס
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כינוס
    כינוס
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Virtual convention
  1. כינוס וירטואלי
    כינוס וירטואלי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כינוס וירטואלי
    כינוס וירטואלי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. ערב הזיכרון
    ערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ערב הזיכרון
    ערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other exception
  1. חריג אחר
    חריג אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חריג אחר
    חריג אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Circuit overseer's visit
  1. ביקור משגיח נפה
    ביקור משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור משגיח נפה
    ביקור משגיח נפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
min.
  1. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
min.
  1. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דקה/ות
    דקה/ות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Search
  1. לחפש
    לחפש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לחפש
    לחפש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. ברירת מחדל של סוג רחוב:
    ברירת מחדל של סוג רחוב:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ברירת מחדל של סוג רחוב:
    ברירת מחדל של סוג רחוב:
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. בחר משימה בצד שמאל כדי לערוך
    בחר משימה בצד שמאל כדי לערוך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. בחר משימה בצד שמאל כדי לערוך
    בחר משימה בצד שמאל כדי לערוך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Profile Manager
  1. מנהל פרופילים
    מנהל פרופילים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מנהל פרופילים
    מנהל פרופילים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. דברי פתיחה
    דברי פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי פתיחה
    דברי פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דברי סיכום
    דברי סיכום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. שיר%1 ותפילה
    שיר%1 ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיר%1 ותפילה
    שיר%1 ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Outgoing Speaker
  1. נואם יוצא
    נואם יוצא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נואם יוצא
    נואם יוצא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date assigned
  1. תאריך הוקצה
    תאריך הוקצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך הוקצה
    תאריך הוקצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. שלח לרשימת המטלות
    שלח לרשימת המטלות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שלח לרשימת המטלות
    שלח לרשימת המטלות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date completed
  1. התאריך הושלם
    התאריך הושלם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התאריך הושלם
    התאריך הושלם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Last date completed
  1. התאריך האחרון הושלם
    התאריך האחרון הושלם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התאריך האחרון הושלם
    התאריך האחרון הושלם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Service year
  1. שנת שירות
    שנת שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שנת שירות
    שנת שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Add profile
  1. הוסף פרופיל
    הוסף פרופיל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הוסף פרופיל
    הוסף פרופיל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Switch
  1. החלף
    החלף
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. החלף
    החלף
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Enter new profile name
  1. הזן שם פרופיל חדש
    הזן שם פרופיל חדש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הזן שם פרופיל חדש
    הזן שם פרופיל חדש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
  1. יש להפעיל מחדש את TheocBase. לחץ על אישור כדי להמשיך.
    יש להפעיל מחדש את TheocBase. לחץ על אישור כדי להמשיך.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יש להפעיל מחדש את TheocBase. לחץ על אישור כדי להמשיך.
    יש להפעיל מחדש את TheocBase. לחץ על אישור כדי להמשיך.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
  1. מחיקת פרופיל תסיר את מסד הנתונים וקבצי ההגדרות הנוכחיים. לא ניתן לבטל אפשרות זו. האם תרצה למחוק את קבצי נתוני הפרופיל?
    מחיקת פרופיל תסיר את מסד הנתונים וקבצי ההגדרות הנוכחיים. לא ניתן לבטל אפשרות זו. האם תרצה למחוק את קבצי נתוני הפרופיל?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מחיקת פרופיל תסיר את מסד הנתונים וקבצי ההגדרות הנוכחיים. לא ניתן לבטל אפשרות זו. האם תרצה למחוק את קבצי נתוני הפרופיל?
    מחיקת פרופיל תסיר את מסד הנתונים וקבצי ההגדרות הנוכחיים. לא ניתן לבטל אפשרות זו. האם תרצה למחוק את קבצי נתוני הפרופיל?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. עוברים לשבוע אחר
    עוברים לשבוע אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוברים לשבוע אחר
    עוברים לשבוע אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. שלח לרשימת המשימות
    שלח לרשימת המשימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שלח לרשימת המשימות
    שלח לרשימת המשימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Student Assignment
  1. משימת תלמיד
    משימת תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימת תלמיד
    משימת תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. שיר ותפילה
    שיר ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיר ותפילה
    שיר ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור המצפה
    שיעור המצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור המצפה
    שיעור המצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assigned person is no member of the congregation.
  1. האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Unassignable. Please check the publisher's settings.
  1. לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assigned person is not available on this day.
  1. האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
  1. המשימה לא הושלמה. נא להקצות עוזר.
    המשימה לא הושלמה. נא להקצות עוזר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. המשימה לא הושלמה. נא להקצות עוזר.
    המשימה לא הושלמה. נא להקצות עוזר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment incomplete. Please assign a student.
  1. המשימה לא הושלמה. נא להקצות תלמיד.
    המשימה לא הושלמה. נא להקצות תלמיד.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. המשימה לא הושלמה. נא להקצות תלמיד.
    המשימה לא הושלמה. נא להקצות תלמיד.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
  1. העוזר צריך להיות מאותו מין או להיות בן משפחה.
    העוזר צריך להיות מאותו מין או להיות בן משפחה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. העוזר צריך להיות מאותו מין או להיות בן משפחה.
    העוזר צריך להיות מאותו מין או להיות בן משפחה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.
    העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.
    העוזר לא אמור להיות מישהו מהמין השני.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assigned person is no member of the congregation.
  1. האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    האדם המוקצה אינו חבר בקהילה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Unassignable. Please check the publisher's settings.
  1. לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    לא ניתן להקצאה. בדוק את ההגדרות של המבשר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The assigned person is not available on this day.
  1. האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    האדם המוקצה אינו זמין ביום זה.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
By %1
  1. לפי %1
    לפי %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לפי %1
    לפי %1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Count=%1
  1. ספירה=%1
    ספירה=%1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ספירה=%1
    ספירה=%1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Settings
  1. הגדרות
    הגדרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הגדרות
    הגדרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display details
  1. הצג פרטים
    הצג פרטים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצג פרטים
    הצג פרטים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Off
  1. כבוי
    כבוי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כבוי
    כבוי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
1 Line
  1. 1 שורה
    1 שורה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1 שורה
    1 שורה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
2 Lines
  1. 2 שורות
    2 שורות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2 שורות
    2 שורות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Automatically
  1. באופן אוטומטי
    באופן אוטומטי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. באופן אוטומטי
    באופן אוטומטי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Include midweek parts
  1. כלול חלקים באמצע השבוע
    כלול חלקים באמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כלול חלקים באמצע השבוע
    כלול חלקים באמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Include weekend parts
  1. כלול חלקי סוף שבוע
    כלול חלקי סוף שבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כלול חלקי סוף שבוע
    כלול חלקי סוף שבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Labeling
  1. תיוג
    תיוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תיוג
    תיוג
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting part
  1. חלק אסיפה
    חלק אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלק אסיפה
    חלק אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Reset default settings
  1. אפס את הגדרות ברירת המחדל
    אפס את הגדרות ברירת המחדל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אפס את הגדרות ברירת המחדל
    אפס את הגדרות ברירת המחדל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Nonstudent meeting parts
  1. חלקי אסיפה שאינם תלמיד
    חלקי אסיפה שאינם תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלקי אסיפה שאינם תלמיד
    חלקי אסיפה שאינם תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1. מסימות אחרות
    מסימות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מסימות אחרות
    מסימות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Student parts
  1. חלקי תלמיד
    חלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלקי תלמיד
    חלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1. עוזר בחלקי תלמיד
    עוזר בחלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוזר בחלקי תלמיד
    עוזר בחלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Similar assignments only
  1. משימות דומות בלבד
    משימות דומות בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימות דומות בלבד
    משימות דומות בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Name
  1. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם
    שם
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Date
  1. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך
    תאריך
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Frequency
  1. תדירות
    תדירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תדירות
    תדירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. משימה
    משימה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting part
  1. חלק אסיפה
    חלק אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלק אסיפה
    חלק אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Theme
  1. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נושא
    נושא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Last name
  1. שם משפחה
    שם משפחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם משפחה
    שם משפחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
First name
  1. שם פרטי
    שם פרטי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שם פרטי
    שם פרטי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Our Christian Life and Ministry Meeting
  1. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    אסיפת אורח חיינו ושירותנו המשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting for Field Service
  1. מפגש לשירות
    מפגש לשירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מפגש לשירות
    מפגש לשירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Living As Christians
  1. לחיות כמשיחיים
    לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. לחיות כמשיחיים
    לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Apply Yourself To The Field Ministry
  1. התייעל בשירות השדה
    התייעל בשירות השדה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. התייעל בשירות השדה
    התייעל בשירות השדה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום פומבי
    נאום פומבי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מצפה
    שיעור מצפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב ראש
    יושב ראש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. יועצ
    יועצ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יועצ
    יועצ
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. שיר ותפילה
    שיר ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיר ותפילה
    שיר ותפילה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Treasures From God’s Word
  1. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אוצרות מדבר־אלוהים
    אוצרות מדבר־אלוהים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. פנינים רוחניות
    פנינים רוחניות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1. קריאת המקרא
    קריאת המקרא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קריאת המקרא
    קריאת המקרא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. סרטוני השיחות לדוגמה
    סרטוני השיחות לדוגמה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סרטוני השיחות לדוגמה
    סרטוני השיחות לדוגמה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. שקוד על קריאה והוראה
    שקוד על קריאה והוראה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שקוד על קריאה והוראה
    שקוד על קריאה והוראה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. שיחה ראשונה
    שיחה ראשונה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיחה ראשונה
    שיחה ראשונה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1. ביקור חוזר
    ביקור חוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור חוזר
    ביקור חוזר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Second Return Visit
  1. ביקור חוזר שני
    ביקור חוזר שני
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור חוזר שני
    ביקור חוזר שני
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Third Return Visit
  1. ביקור חוזר שלישי
    ביקור חוזר שלישי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור חוזר שלישי
    ביקור חוזר שלישי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. שיעור מקרא
    שיעור מקרא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור מקרא
    שיעור מקרא
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Talk
  1. נאום
    נאום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום
    נאום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk
  1. נאום של לחיות כמשיחיים
    נאום של לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום של לחיות כמשיחיים
    נאום של לחיות כמשיחיים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שיעור המקרא הקהילתי
    שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. הזמנה לערב הזיכרון
    הזמנה לערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הזמנה לערב הזיכרון
    הזמנה לערב הזיכרון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. חלק וידאו אחר
    חלק וידאו אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלק וידאו אחר
    חלק וידאו אחר
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Meeting parts
  1. חלקי אסיפה
    חלקי אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלקי אסיפה
    חלקי אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1. מסימות אחרות
    מסימות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מסימות אחרות
    מסימות אחרות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Student parts
  1. חלקי תלמיד
    חלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חלקי תלמיד
    חלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1. עוזר בחלקי תלמיד
    עוזר בחלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עוזר בחלקי תלמיד
    עוזר בחלקי תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Study conductor
  1. מדריך שיעור
    מדריך שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך שיעור
    מדריך שיעור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Discussion
  1. דִיון
    דִיון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. דִיון
    דִיון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Demonstration
  1. הדגמה
    הדגמה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הדגמה
    הדגמה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפלה
    תפלה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Hospitality
  1. הכנסת אורחים
    הכנסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הכנסת אורחים
    הכנסת אורחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Opening prayer
  1. תפילת פתיחה
    תפילת פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילת פתיחה
    תפילת פתיחה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Concluding prayer
  1. תפילת סיום
    תפילת סיום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תפילת סיום
    תפילת סיום
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting Chairman
  1. יושב־ראש אסיפת אורח חיינו ושירותנו
    יושב־ראש אסיפת אורח חיינו ושירותנו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב־ראש אסיפת אורח חיינו ושירותנו
    יושב־ראש אסיפת אורח חיינו ושירותנו
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Public Meeting Chairman
  1. יושב ראוש אסיפה הפומבית
    יושב ראוש אסיפה הפומבית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. יושב ראוש אסיפה הפומבית
    יושב ראוש אסיפה הפומבית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
With the same student
  1. עם אותו תלמיד
    עם אותו תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עם אותו תלמיד
    עם אותו תלמיד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
No recent assignment
  1. אין מסימוה אחרונה
    אין מסימוה אחרונה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אין מסימוה אחרונה
    אין מסימוה אחרונה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
A1
  1. A1
    A1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A1
    A1
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
A2
  1. A2
    A2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A2
    A2
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
MH
  1. MH
    MH
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. MH
    MH
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאום שירות
    נאום שירות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Visit of headquarters representative
  1. ביקור נציג מהסניף הראשי
    ביקור נציג מהסניף הראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור נציג מהסניף הראשי
    ביקור נציג מהסניף הראשי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
3 Lines
  1. 3 שורות
    3 שורות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 3 שורות
    3 שורות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Visit of Bethel speaker
  1. ביקור של נואם בתעם בית-אל
    ביקור של נואם בתעם בית-אל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביקור של נואם בתעם בית-אל
    ביקור של נואם בתעם בית-אל
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
  1. המשימה לא הושלמה. הקצה אדם אחר כתלמיד או עוזר.
    המשימה לא הושלמה. הקצה אדם אחר כתלמיד או עוזר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. המשימה לא הושלמה. הקצה אדם אחר כתלמיד או עוזר.
    המשימה לא הושלמה. הקצה אדם אחר כתלמיד או עוזר.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
17 Nov from 4:23pm to 4:43pm