06 Dec from 2:26pm to 2:32pm
Alexandr Loskutov changed 32 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
  1. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як студент. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як студент. 
    </ span>
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим студентом</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для студентського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна об’єднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span> <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. </ span>
    <span>Ці кнопки фільтрів базуються на двох різних представленнях для класифікації завдань: 1) категоріях, представлених першими чотирма кнопками, і 2) їх типі, як-от читання, демонстрація, бесіда чи навчання. Параметр <strong>Лише подібні завдання</strong> можна обєднати з вибраними категоріями, щоб відображати лише завдання, подібні до того, яке призначено наразі.</span>  
    <br><span>Під час призначення помічника для учнівського завдання доступна опція <strong>З тим самим учнем</strong>, щоб відображати лише завдання з тим, хто вже вибраний як учень. 
    </ span>
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Налаштування - Зустріч життя та служіння
    Налаштування - Зустріч життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч життя та служіння
    Зустріч життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Зустріч християнське життя і служіння
    Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч християнське життя і служіння
    Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Зустріч християнське життя і служіння
    Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Імпортуйте Робочий зошит “Зустріч життя та служіння”
    Імпортуйте Робочий зошитЗустріч життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Імпортуйте посібник “Зустріч життя та служіння”
    Імпортуйте посібникЗустріч життя та служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    Налаштування - Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Налаштування - Християнське життя і служіння
    Налаштування - Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Налаштування - Християнське життя і служіння
    Налаштування - Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Налаштування - Християнське життя і служіння
    Налаштування - Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Зустріч християнське життя і служіння
    Зустріч християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Християнське життя і служіння
    Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Християнське життя і служіння
    Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Християнське життя і служіння
    Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Імпортуйте посібник “Зустріч життя та служіння”
    Імпортуйте посібникЗустріч життя та служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Імпортуйте посібник “Християнське життя і служіння”
    Імпортуйте посібникХристиянське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Імпортуйте посібник “Християнське життя і служіння”
    Імпортуйте посібникХристиянське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Імпортуйте посібник “Християнське життя і служіння”
    Імпортуйте посібникХристиянське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Завантажте <i> Робочий зошит зустрічі життя та служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    Завантажте <i> Робочий зошит зустрічі життя та служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    Завантажте <i> посібник Християнське життя і служіння </i> у форматі EPUB з jw.org.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Зустріч життя та служіння </strong>.
    Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Зустріч життя та служіння </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    Перейдіть до <strong> Налаштування </strong> та виберіть сторінку <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Відредагуйте Розклад зустрічей «Життя і служіння»
    Відредагуйте Розклад зустрічей «Життя і служіння»
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    Відредагуйте Розклад зустрічей «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Додайте частину Зустріч життя та служіння
    Додайте частину Зустріч життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Додайте частину Християнське життя і служіння
    Додайте частину Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Додайте частину Християнське життя і служіння
    Додайте частину Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Додайте частину Християнське життя і служіння
    Додайте частину Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Зустріч життя та служіння </strong>.
    На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Зустріч життя та служіння </strong>.
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    На <strong> Налаштування </strong> виберіть вкладку <strong> Розклад </strong> на сторінці <strong> Християнське життя і служіння </strong>.
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Вилучити частину зустрічі «Життя і служіння»
    Вилучити частину зустрічі «Життя і служіння»
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Вилучити частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Редагувати частину зустрічі «Життя і служіння»
    Редагувати частину зустрічі «Життя і служіння»
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    Редагувати частину зустрічі «Християнське життя і служіння»
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Змінити частину хронологічного порядку життя та служіння
    Змінити частину хронологічного порядку життя та служіння
    changed by Andrii Holizna .
    Copy to clipboard
  2. Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  1. Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
  2. Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    Змінити частину хронологічного порядку Християнське життя і служіння
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
06 Dec from 2:26pm to 2:32pm