TheocBase/TheocBase

12 Dec from 6:16pm to 8:09pm
Aayush Kapoor changed 148 translations in Punjabi and Urdu on TheocBase. Hide changes

In Punjabi:

2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੁਝਾਅ:
    ਸੁਝਾਅ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
0eb6b961e6c230b55c0f5a0917a91bb1c8e9a47d
  1. ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ
    ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ
    ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Public talks
  1. ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1. ਗੀਤ
    ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ
    ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Date
  1. ਤਾਰੀਖ਼
    ਤਾਰੀਖ਼
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਤਾਰੀਖ਼
    ਤਾਰੀਖ਼
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ
    ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ
    ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗਾਂ
    ਸੈਟਿੰਗਾਂ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings
  1. ਸੈਟਿੰਗਾਂ
    ਸੈਟਿੰਗਾਂ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Settings...
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ...
    ਸੈਟਿੰਗ...
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
c8f30f996f7031c2070cfc00757a529c7af74b32
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ - ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਸਭਾ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਸਭਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Setting:
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ:
    ਸੈਟਿੰਗ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
fb449f71834cd30ec14d00c9d50ba85c232186d3
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
setting
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ
    ਸੈਟਿੰਗ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
66df271a1fc0a330201d8748aad41aa2544e983a
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ - ਇਲਾਕੇ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਇਲਾਕੇ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
991c44ee7cc9942801793c52db30bfd353bea7bc
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ - ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#0000ff
  1.  
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#1
  1.  
    2. ▻
  2. #1
    #1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#2
  1.  
    2. ▻
  2. #2
    #2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#3
  1.  
    2. ▻
  2. #3
    #3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ਮੰਡਲੀ
    %1 ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ਮੰਡਲੀ
    %1 ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ਮੰਡਲੀ
    %1 ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ਮੰਡਲੀ
    %1 ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ਮੰਡਲੀ
    %1 ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
+
  1.  
    2. ▻
  2. +
    +
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
-
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
1
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
14143a8428e158b765dae6c9ab4eab9317eba6d2
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d
  1.  
    2. ▻
  2. 30
    30
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Congregation
    Congregation
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ %1
    ਪਾਠ %1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
study
  1.  
    2. ▻
  2. ਪਾਠ
    ਪਾਠ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨੇ
    6 ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨੇ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨੇ
    6 ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨੇ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
709a23220f2c3d64d1e1d6d18c4d5280f8d82fca
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 ਮਹੀਨੇ
    < 6 ਮਹੀਨੇ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 ਮਹੀਨੇ
    < 6 ਮਹੀਨੇ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ
    ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Congregation...
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੰਡਲੀ...
    ਮੰਡਲੀ...
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੰਮੇਲਨ
    ਸੰਮੇਲਨ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. ਸੰਮੇਲਨ
    ਸੰਮੇਲਨ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. ਭਾਸ਼ਾ
    ਭਾਸ਼ਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. ਭਾਸ਼ਾ
    ਭਾਸ਼ਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. ਭਾਸ਼ਾ
    ਭਾਸ਼ਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. ਲਾਗ-ਇਨ
    ਲਾਗ-ਇਨ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. ਲਾਗ-ਇਨ
    ਲਾਗ-ਇਨ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. ਲਾਗ-ਇਨ
    ਲਾਗ-ਇਨ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋਰੀਅਲ
    ਮੈਮੋਰੀਅਲ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Mem
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋ
    ਮੈਮੋ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋਰੀਅਲ
    ਮੈਮੋਰੀਅਲ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ
    ਨਾਮ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ:
    ਨਾਮ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਾਮ:
    ਨਾਮ:
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
New Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. ਨਵੀਂ ਮੰਡਲੀ
    ਨਵੀਂ ਮੰਡਲੀ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard

In Urdu:

#
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#1
  1.  
    2. ▻
  2. #1
    #1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#2
  1.  
    2. ▻
  2. #2
    #2
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
#3
  1.  
    2. ▻
  2. #3
    #3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
+
  1.  
    2. ▻
  2. +
    +
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
-
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. کلیسیا
    کلیسیا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
12 Dec from 6:16pm to 8:09pm