TheocBase/TheocBase

18 May from 6:46pm to 7:06pm
Vanojw changed 32 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
Worksheets
  1.  
    2. ▻
  2. სამუშაო ფურცელი
    სამუშაო ფურცელი
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Print assigned only
  1.  
    2. ▻
  2. დაბეჭდე მხოლოდ განაწილებულები
    დაბეჭდე მხოლოდ განაწილებულები
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. მნიშვნელოვანი აზრები:
    მნიშვნელოვანი აზრები: 
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. არა
    არა 
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
reading
  1.  
    2. ▻
  2. კითხვა
    კითხვა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
  1.  
    2. ▻
  2. გაცვლის ბუფერში გადატანილია. ჩასვით პროგრამაში, რომელიც ტექსტს ამუშავებს (Ctrl+V/Cmd+V)
    გაცვლის ბუფერში გადატანილია. ჩასვით პროგრამაში, რომელიც ტექსტს ამუშავებს (Ctrl+V/Cmd+V)
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
file created
  1.  
    2. ▻
  2. ფაილი შექმნილია
    ფაილი შექმნილია
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Next week
  1.  
    2. ▻
  2. მომდევნო კვირა
    მომდევნო კვირა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Public talk:
  1.  
    2. ▻
  2. საჯარო მოხსენება:
    საჯარო მოხსენება:
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Error
  1.  
    2. ▻
  2. შეცდომა
    შეცდომა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Group language is undefined!
  1.  
    2. ▻
  2. ენათა ჯგუფი დაუდგენელია!
    ენათა ჯგუფი დაუდგენელია!
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Public talk
  1.  
    2. ▻
  2. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Readers for bible study meeting and watchtower study <br /> and chairman for public meeting
  1.  
    2. ▻
  2. მკითხველები კრების ბიბლიის შესწავლისა და საგუშაგო კოშკის<br />და თავმჯდომარე საჯარო მოხსენებისთვის
    მკითხველები კრების ბიბლიის შესწავლისა და საგუშაგო კოშკის<br />და თავმჯდომარე საჯარო მოხსენებისთვის
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Public meeting
  1.  
    2. ▻
  2. საჯარო შეხვედრა
    საჯარო შეხვედრა 
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. კლასი
    კლასი
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school schedule
  1.  
    2. ▻
  2. თეოკრატიული მსახურების სკოლის გეგმა
    თეოკრატიული მსახურების სკოლის გეგმა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Review reader
  1.  
    2. ▻
  2. მკითხველი გამეორების დროს
    მკითხველი გამეორების დროს
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Assist.
  1.  
    2. ▻
  2. დამხ.
    დამხ.
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Watchtower study
  1.  
    2. ▻
  2. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Assignment already has been made
  1.  
    2. ▻
  2. გაკვეთილი უკვე მიცემული აქვს
    გაკვეთილი უკვე მიცემული აქვს
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Student unavailable
  1.  
    2. ▻
  2. მოსწავლე მიუწვდომელია
    მოსწავლე მიუწვდომელია
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
No school
  1.  
    2. ▻
  2. სკოლა არ იქნება
    სკოლა არ იქნება
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
No assignment has been made!
  1.  
    2. ▻
  2. გაკვეთილი მიცემული არ აქვს
    გაკვეთილი მიცემული არ აქვს
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1.  
    2. ▻
  2. ჩასვი სკოლის ახალი გეგმა საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან (პარამეტრები->თეოკრატიული მსახურების სკოლა...)
    ჩასვი სკოლის ახალი გეგმა საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან (პარამეტრები->თეოკრატიული მსახურების სკოლა...)
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. მოხალისე
    მოხალისე
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. დამთავრების თარიღი
    დამთავრების თარიღი
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Next study:
  1.  
    2. ▻
  2. შემდეგი გაკვეთილი:
    შემდეგი გაკვეთილი:
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Setting:
  1.  
    2. ▻
  2. პირობითი სიტუაცია
    პირობითი სიტუაცია
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. დასრულებულია
    დასრულებულია
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Timing:
  1.  
    2. ▻
  2. ქრონომეტრაჟი:
    ქრონომეტრაჟი:
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
18 May from 6:46pm to 7:06pm