TheocBase/TheocBase

12 Mar from 7:19pm to 8:28pm
Audrius Daunoras changed 80 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
5af81b1730526d200d7c5e34adf08030efc64a8c
  1.  
    2. ▻
  2. paieškos laukelis [1]
    paieškos laukelis [1]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ed5170cd339b4047e02379b1d218d6d630aafc71
  1.  
    2. ▻
  2. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c2de74c00cc894c7793adadbbf06e12bc9395325
  1.  
    2. ▻
  2. Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
21ac13fa9ffe780821ce0dd4ee57fea4a54f2063
  1.  
    2. ▻
  2. filtro mygtukai [2]
    filtro mygtukai [2]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
0efd2b20bafe6867ff671b14bd729f3859856b3f
  1.  
    2. ▻
  2. grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
cd155a4fb51fed2c13be2d326a84b8c72c2251ab
  1.  
    2. ▻
  2. elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
139eb3a45b7e2673a2bba1f4cb0e9e11909ed30d
  1.  
    2. ▻
  2. skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
4d0040299da2d71700f88ce049ccb048263bf69f
  1.  
    2. ▻
  2. meniu su papildomais nustatymais [6]
    meniu su papildomais nustatymais [6]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
07951d5c73f5fb66116c53d09f089c89614da79e
  1.  
    2. ▻
  2. Paieškos juosta
    Paieškos juosta
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
e3c9ac181a2aefd5a1fe277ef9ebb7550574a615
  1.  
    2. ▻
  2. Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong> viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong>  viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
54079f9b18311ff40c17d11d2e636686b22f26c8
  1.  
    2. ▻
  2. Filtro mygtukai
    Filtro mygtukai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bafc7397e1fc5d114e939dcdd8fd4e67a176b906
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
268db5008bf9e5c58d4016f2cba1e00f213ebbfa
  1.  
    2. ▻
  2. Filtruoti elementus sąraše
    Filtruoti elementus sąraše
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ca09fc94161ea9d1a6244c0f521143e17e1c03b2
  1.  
    2. ▻
  2. Filtruoti informaciją apie elementus
    Filtruoti informaciją apie elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bac815a1fc38381ffad30cc08e765498b18ce7f0
  1.  
    2. ▻
  2. Tvarkomas sąrašas
    Tvarkomas sąrašas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bef8996b6fc935b6a7ae3392e49e876be3dc1aac
  1.  
    2. ▻
  2. Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c1dcad868a4a3a5e0273cc1129a7129a1001df4b
  1.  
    2. ▻
  2. Peržvalgos valdiklis
    Peržvalgos valdiklis
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
4eef375b63d5b85865b0195d8c54a813da9d53a6
  1.  
    2. ▻
  2. asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1.  
    2. ▻
  2. Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1.  
    2. ▻
  2. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3c9fa58e517a25456e9716d01623ceb214cd25e7
  1.  
    2. ▻
  2. <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3c07c7a6d74b604e814b0d1509b908a4e09e3142
  1.  
    2. ▻
  2. <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
d05e1dc16ebd68887438d86704c30c613ef7a02c
  1.  
    2. ▻
  2. <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
586aad8c4b0b5eaaeaf9308487bc4d0b2f147ac1
  1.  
    2. ▻
  2. <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatymai
    Nustatymai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
600ccabb60f7a1bdb6463db6cf2d3dae69b1ab67
  1.  
    2. ▻
  2. kiek istorinių įrašų eilučių rodyti
    kiek istorinių įrašų eilučių rodyti
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
600ccabb60f7a1bdb6463db6cf2d3dae69b1ab67
  1. kiek istorinių įrašų eilučių rodyti
    kiek istorinių įrašų eilučių rodyti
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
a50b6b0e3cb5667663c1f4bf59a2c4fff93f6418
  1.  
    2. ▻
  2. ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
50b2dcf60e7deffbda250eb562e69f288e6c9c93
  1.  
    2. ▻
  2. užduočių ženklinimas
    užduočių ženklinimas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
9278c00ab4b1fc837f06bac594464fc542d3d679
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ed5170cd339b4047e02379b1d218d6d630aafc71
  1. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ed5170cd339b4047e02379b1d218d6d630aafc71
  1. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ed5170cd339b4047e02379b1d218d6d630aafc71
  1. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vartotojo sąsaja
    Vartotojo sąsaja
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c1dcad868a4a3a5e0273cc1129a7129a1001df4b
  1. Peržvalgos valdiklis
    Peržvalgos valdiklis
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Peržvalgos valdiklis
    Peržvalgos valdiklis
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
5af81b1730526d200d7c5e34adf08030efc64a8c
  1. paieškos laukelis [1]
    paieškos laukelis [1]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. paieškos laukelis [1]
    paieškos laukelis [1]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
21ac13fa9ffe780821ce0dd4ee57fea4a54f2063
  1. filtro mygtukai [2]
    filtro mygtukai [2]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. filtro mygtukai [2]
    filtro mygtukai [2]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
0efd2b20bafe6867ff671b14bd729f3859856b3f
  1. grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    grupavimas ir rūšiavimas siekiant sutvarkyti sąrašą [3]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
cd155a4fb51fed2c13be2d326a84b8c72c2251ab
  1. elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    elementai rodomi kaip langeliai su keliomis eilutėmis, kad būtų pateikta papildoma informacija [4]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
139eb3a45b7e2673a2bba1f4cb0e9e11909ed30d
  1. skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    skyrių antraštės [5], kad atskirtumėte sugrupuotus elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
4d0040299da2d71700f88ce049ccb048263bf69f
  1. meniu su papildomais nustatymais [6]
    meniu su papildomais nustatymais [6]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. meniu su papildomais nustatymais [6]
    meniu su papildomais nustatymais [6]
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
07951d5c73f5fb66116c53d09f089c89614da79e
  1. Paieškos juosta
    Paieškos juosta
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paieškos juosta
    Paieškos juosta
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
e3c9ac181a2aefd5a1fe277ef9ebb7550574a615
  1. Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong> viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong>  viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong> viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    Norėdami greitai rasti įrašą sąraše, įveskite tekstą <strong>paieškos laukelyje [1]</strong>  viršuje, tada paspauskite <strong>Enter</strong> , kad filtruotumėte sąrašą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
54079f9b18311ff40c17d11d2e636686b22f26c8
  1. Filtro mygtukai
    Filtro mygtukai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filtro mygtukai
    Filtro mygtukai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bafc7397e1fc5d114e939dcdd8fd4e67a176b906
  1. <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    <strong>Filtro mygtukai [2]</strong> gali būti pasiekiami ne visais atvejais, bet jei yra, jie gali turėti vieną iš šių dviejų funkcijų:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
268db5008bf9e5c58d4016f2cba1e00f213ebbfa
  1. Filtruoti elementus sąraše
    Filtruoti elementus sąraše
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filtruoti elementus sąraše
    Filtruoti elementus sąraše
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
ca09fc94161ea9d1a6244c0f521143e17e1c03b2
  1. Filtruoti informaciją apie elementus
    Filtruoti informaciją apie elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filtruoti informaciją apie elementus
    Filtruoti informaciją apie elementus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bac815a1fc38381ffad30cc08e765498b18ce7f0
  1. Tvarkomas sąrašas
    Tvarkomas sąrašas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tvarkomas sąrašas
    Tvarkomas sąrašas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
bef8996b6fc935b6a7ae3392e49e876be3dc1aac
  1. Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    Sąrašas gali būti išdėstytas pagal skirtingus kriterijus [3], pavyzdžiui:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
4eef375b63d5b85865b0195d8c54a813da9d53a6
  1. asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    asmens <strong>vardas</strong> arba <strong>bendruomenė</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1. Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    Paskutinio paskyrimo arba panaudojimo <strong>data</strong>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    Klasifikacijos padeda greitai nustatyti tinkamiausius dabartiniam pasirinkimui skirtus įrašus, pvz., tuos, kurie buvo naudojami tam tikroms užduotims atlikti rečiau arba neseniai. Vertinimų diapazonas yra suskirstytas į pogrupius, kurie vaizduojami unikaliais simboliais:
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3c9fa58e517a25456e9716d01623ceb214cd25e7
  1. <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    <span>Dažnių diapazonas</span><br> <span>Priskyrimų ar pasirinkimų dažnių diapazonas nurodomas pažymėtų langelių skaičiumi:</span><br> <span>☐☐☐☐☐ dar nėra užduoties įrašo</span><br> <span>☑☐☐☐☐ žemas</span><br> <span>☑☑☐☐☐ žemiau vidurkio</span><br> <span>☑☑☑☐☐ vidurkis</span><br> <span>☑☑☑☑☐ viršija vidurkį</span><br> <span>☑☑☑☑☑ aukštas</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3c07c7a6d74b604e814b0d1509b908a4e09e3142
  1. <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    <span>Laiko intervalas</span><br> <span>Laiko intervalas pavaizduotas vienu iš šių mėnulio fazių simbolių:</span><br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (nuo trumpiausio iki ilgiausio laiko intervalo)</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
d05e1dc16ebd68887438d86704c30c613ef7a02c
  1. <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_timeline">Laiko juosta</a></span><br> <span>Laiko juosta, vaizduojanti 4 savaites prieš ir po pasirinktos savaitės, gali būti kartu su laiko intervalo klasifikacijos simboliu ir paryškina naujausias filtruotas užduotis.</span><br> <span>Artimiausios užduotys, nepriklausomai nuo filtrų, rodomos kaip lankas žemiau (savaitgalis) arba aukščiau (savaitės vidurys) savaitės žymekliu. Paryškinta jo dalis vaizduoja užduoties paskyrimo laukelį.</span><br> <span>Pagalbinės arba papildomos dalys rodomos kaip apibrėžti simboliai.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
586aad8c4b0b5eaaeaf9308487bc4d0b2f147ac1
  1. <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    <span><a id="lookup_control_details_history">Istorija</a></span><br> <span>Galima naudoti iki trijų papildomų eilučių, kad būtų rodomas trumpas istorinis įrašas. Rodomų eilučių skaičių galima reguliuoti nustatymuose [6].</span><br> <span>Užduočių atveju žymimasis langelis rodo užbaigtas užduotis. Atšauktose užduotyse nėra žymimos langelyje, o kitos etiketės yra perbrauktos. Jei tas, kuris pavadavo yra padejėjas, žymimasis laukelis rodomas už vertikalios juostos.</span>
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Nustatymai
    Nustatymai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nustatymai
    Nustatymai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
600ccabb60f7a1bdb6463db6cf2d3dae69b1ab67
  1. kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    kiek istorijos įrašų eilučių rodyti
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
a50b6b0e3cb5667663c1f4bf59a2c4fff93f6418
  1. ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    ar įtraukti kitokio pobūdžio susitikimų dalis, ar ne
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
50b2dcf60e7deffbda250eb562e69f288e6c9c93
  1. užduočių ženklinimas
    užduočių ženklinimas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. užduočių ženklinimas
    užduočių ženklinimas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
9278c00ab4b1fc837f06bac594464fc542d3d679
  1. Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    Nustatymai bendrinami su skirtingais valdikliais, jei jie naudojami panašiam tikslui, pvz., norint pasirinkti įvairias <i>mokinio užduotis</i> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
c2de74c00cc894c7793adadbbf06e12bc9395325
  1. Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    Iš naujo nustatyti numatytuosius nustatymus
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
991c44ee7cc9942801793c52db30bfd353bea7bc
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatymai – Viešos kalbos
    Nustatymai – Viešos kalbos
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
e6042ebfe9f94c95a6fdd7989ecbc186df1de275
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
232c790c3f4cd973fccf2e73e910afecbf2e9e23
  1.  
    2. ▻
  2. Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1.  
    2. ▻
  2. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
  1.  
    2. ▻
  2. Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
18e975e9045575bf78a6a87411e95585dcef3615
  1.  
    2. ▻
  2. Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
e290647fde69c25e018f1908024913a148979c23
  1.  
    2. ▻
  2. Atnaujinti viešų kalbų planai
    Atnaujinti viešų kalbų planai
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
991c44ee7cc9942801793c52db30bfd353bea7bc
  1. Nustatymai – Viešos kalbos
    Nustatymai – Viešos kalbos
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nustatymai – Viešos kalbos
    Nustatymai – Viešos kalbos
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
e6042ebfe9f94c95a6fdd7989ecbc186df1de275
  1. <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    <strong>Nustatymuose</strong> pasirinkite <strong>viešųjų kalbų</strong> puslapį.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
232c790c3f4cd973fccf2e73e910afecbf2e9e23
  1. Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    Atlikite reikiamus pataisymus ir įsitikinkite, kad yra tik kalbų numeriai ir pavadinimai.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
  1. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    Paspauskite <strong>kitą</strong> mygtuką ir pasirinkite kalbą.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
  1. Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    Paspauskite mygtuką <strong>Gerai</strong> ir peržiūrėkite, ką įklijavote.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
18e975e9045575bf78a6a87411e95585dcef3615
  1. Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    Kai būsite patenkinti pokalbių sąrašu, paspauskite mygtuką <strong>Išsaugoti duomenų bazėje</strong> .
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
12 Mar from 7:19pm to 8:28pm