TheocBase/TheocBase

16 Apr from 4:27pm to 4:52pm
magg changed 15 translations in German on TheocBase. Hide changes
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    changed by magg .
    Copy to clipboard
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1. <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    <strong>Datum</strong> der letzten Zuteilung
    changed by magg .
    Copy to clipboard
e3a76ffa7081d40d77aeb8b8c0f42b6ffcf43035
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen
    <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen 
    changed by magg .
    Copy to clipboard
e3a76ffa7081d40d77aeb8b8c0f42b6ffcf43035
  1. <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen
    <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen 
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen
    <strong>Häufigkeit</strong> oder Anzahl der Zuteilungen 
    changed by magg .
    Copy to clipboard
2a909b7b6064af6c832ac78ed5f3bed64202a1fa
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
2a909b7b6064af6c832ac78ed5f3bed64202a1fa
  1. <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    <strong>Wochen ohne Zuteilung</strong> oder die geringste Anzahl von Wochen ohne <i>jegliche</i> Zuteilung zwischen der aktuellen Woche und der nächstdatierten Zuteilung (vor oder nach der aktuellen Woche)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
661dde9253d23c0612df7d0ce97f87b769e38f92
  1.  
    2. ▻
  2. Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
661dde9253d23c0612df7d0ce97f87b769e38f92
  1. Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    Die Einträge in der Liste können zusätzliche Details wie Warnungen, Klassifizierungen oder eine kurze Historie enthalten:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
8e055b4baf307e2d7dbeefee99152d82cb85daab
  1.  
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärts Vortrag im gleichen Monat
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärts Vortrag im gleichen Monat
    changed by magg .
    Copy to clipboard
8e055b4baf307e2d7dbeefee99152d82cb85daab
  1. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärts Vortrag im gleichen Monat
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärts Vortrag im gleichen Monat
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    changed by magg .
    Copy to clipboard
8e055b4baf307e2d7dbeefee99152d82cb85daab
  1. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Weitere Zuteilung am gleichen Tag, oder bei Vortragsrednern ein öffentlicher Vortrag in der gleichen Woche oder ein auswärtiger Vortrag im gleichen Monat
    changed by magg .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1.  
    2. ▻
  2. Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
5e320c0ca83edb67eda576e600be155c33718f6a
  1. Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    Klassifikationen helfen, schnell die passendste Person für eine aktuelle Aufgabe zu finden, z.B. wer in letzter Zeit seltener oder länger nicht mehr für bestimmte Zuteilungen eingeteilt wurde. Der Wertebereich ist in Unterbereiche unterteilt, die durch eindeutige Symbole dargestellt werden:
    changed by magg .
    Copy to clipboard
3c07c7a6d74b604e814b0d1509b908a4e09e3142
  1.  
    2. ▻
  2. <span>Zeitspanne</span> <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    <span>Zeitspanne</span> 
    <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> 
    <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
3c07c7a6d74b604e814b0d1509b908a4e09e3142
  1. <span>Zeitspanne</span> <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    <span>Zeitspanne</span> 
    <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> 
    <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <span>Zeitspanne</span> <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    <span>Zeitspanne</span> 
    <br> <span>Eine Zeitspanne wird durch eines der folgenden Mondphasensymbole dargestellt:</span> 
    <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (kürzeste bis längste Zeitspanne)</span>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
16 Apr from 4:27pm to 4:52pm