TheocBase/TheocBase

31 May from 4:17pm to 4:33pm
Vanojw changed 10 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
744f438f24999d1986bb885119845c73279f24d9
  1. კრების<a href="#SETTINGS#">სახელწოდება, შეხვედრის დრო</a>
    კრების<a href="#SETTINGS#">სახელწოდება, შეხვედრის დრო</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. კრების <a href="#SETTINGS#">სახელწოდება, შეხვედრის დრო</a>
    კრების <a href="#SETTINGS#">სახელწოდება, შეხვედრის დრო</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
bc35f4e86916e8ee1c9f43826f9d90a5d84bc457
  1. გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">შესწავლები</a> and <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პარამეტრები</a> საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">WOL-დან</a>
    გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">შესწავლები</a> and <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პარამეტრები</a> საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">WOL-დან</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">საგუშაგო კოშკის ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> 
    საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">საგუშაგო კოშკის ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
bc35f4e86916e8ee1c9f43826f9d90a5d84bc457
  1. გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">საგუშაგო კოშკის ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> 
    საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">საგუშაგო კოშკის ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    გადმოიტანე სკოლის <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">პროგრამა</a>, <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">გაკვეთილები</a> და <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">პირობითი სიტუაციები</a> 
    საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან ან <a href="http://wol.jw.org">ონლაინ ბიბლიოთეკიდან</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
4531def01ac1682a71b30083c64a043af663224f
  1. შეიტანე <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">თემის სახელწოდებები</a>და დაამატე<a href="#SHOWSPEAKERS#">მომხსენებლები</a>
    შეიტანე <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">თემის სახელწოდებები</a>და დაამატე<a href="#SHOWSPEAKERS#">მომხსენებლები</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შეიტანე <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">თემის სახელწოდებები</a> და დაამატე <a href="#SHOWSPEAKERS#">მომხსენებლები</a>
    შეიტანე <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">თემის სახელწოდებები</a> და დაამატე <a href="#SHOWSPEAKERS#">მომხსენებლები</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
787b87761dacff7d41557c8d7ea8609495ca5641
  1. დაამატე<a href="#SHOWPUBLISHERS#">მაუწყებლები</a>
    დაამატე<a href="#SHOWPUBLISHERS#">მაუწყებლები</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დაამატე <a href="#SHOWPUBLISHERS#">მაუწყებლები</a>
    დაამატე <a href="#SHOWPUBLISHERS#">მაუწყებლები</a>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
9aaa50d82a5e0c17ad49bfcfd87a48625e7251af
  1. საჯარო შეხვედრა (არასავალდებულო) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    საჯარო შეხვედრა (არასავალდებულო) 
    <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> 
    </img>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. საჯარო შეხვედრა (შევსება სავალდებულო არ არის) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    საჯარო შეხვედრა (შევსება სავალდებულო არ არის) 
    <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> 
    </img>
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
No
  1. არა
    არა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. №
    №
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
no
  1. არა
    არა
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. №
    №
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
No
  1. არა
    არა 
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. №
    № 
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
Save as...
  1. შენახვა, როგორც...
    შენახვა, როგორც...
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შეინახე, როგორც...
    შეინახე, როგორც...
    changed by Vanojw .
    Copy to clipboard
31 May from 4:17pm to 4:33pm