23 Aug from 12:25pm to 12:40pm
Zeynal changed 109 translations in Azeri, Azerbaijan on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
ACC<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
AC<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MH<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
STUDENT<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
{<!-- Return value: -->
"Yes"<!-- Don't translate this. -->
or empty}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DURATION<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->LM_SƏDR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
LM_SƏDR<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->MÜŞAVİR_A1<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MÜŞAVİR_A1<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
<!-- Printing tag: -->LM_SƏDR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
LM_SƏDR<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
▻
-
<!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
<!-- Printing tag: -->MÜŞAVİR_A1<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MÜŞAVİR_A1<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
▻
-
<!-- Printing tag: -->CAHIRMAN_A1<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CAHIRMAN_A1<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{3-cü mahnı nömrəsi}
{3-cü mahnı nömrəsi}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER1 _NAME <!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER1 _NAME <!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME <!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER2_NAME <!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER1 _NAME <!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER1 _NAME <!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
▻
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME <!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER2_NAME <!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
▻
-
<!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{təhsil nömrəsi}
{təhsil nömrəsi}
changed by
Zeynal .
-
{təhsil nömrəsi}
{təhsil nömrəsi}
changed by
Zeynal .
▻
-
{dərsin nömrəsi}
{dərsin nömrəsi}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{tələbə söhbəti üçün qeydlər n}
{tələbə söhbəti üçün qeydlər n}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{ay nömrəsi}
{ay nömrəsi}
changed by
Zeynal .
-
{ay nömrəsi}
{ay nömrəsi}
changed by
Zeynal .
▻
-
{ayın nömrəsi}
{ayın nömrəsi}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{Açılış şərhləri}
{Açılış şərhləri}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{gələn həftə Müqəddəs Kitabın oxuması}
{gələn həftə Müqəddəs Kitabın oxuması}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{gələn həftənin mövzusu}
{gələn həftənin mövzusu}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{gələn həftə verilən sinifdə təyin olunmuş şəxs}
{gələn həftə verilən sinifdə təyin olunmuş şəxs}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{gələn həftə tələbə söhbətinin mövzusu n}
{gələn həftə tələbə söhbətinin mövzusu n}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{gələn həftə verilən sinifdə tələbə çıxışı üçün ədəbiyyətə baxan təyin edildi}
{gələn həftə verilən sinifdə tələbə çıxışı üçün ədəbiyyətə baxan təyin edildi}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
{OC qeydləri üçün fərdiləşdirilə bilən başlıq}
{OC qeydləri üçün fərdiləşdirilə bilən başlıq}
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
TODAY<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
MH (Əsas Zalın qısaltması)
MH (Əsas Zalın qısaltması)
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
A (Kiçik Zal üçün abreviatura)
A (Kiçik Zal üçün abreviatura)
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
Xidməti nitq
Xidməti nitq
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
-
▻
-
"Cədvəl" şablonunun etiketlərini çap edin
"Cədvəl" şablonunun etiketlərini çap edin
changed by
Zeynal .
-
▻
-
MW1 əhatə dairəsi ilə <a href="#overall">ümumi çap etiketləri</a>
MW1 əhatə dairəsi ilə <a href="#overall">
ümumi çap etiketləri</a>
changed by
Zeynal .
-
▻
-
changed by
Zeynal .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
changed by
Zeynal .
23 Aug from 12:25pm to 12:40pm