TheocBase/TheocBase

25 Aug from 8:38am to 8:43am
Aayush Kapoor changed 39 translations in Hindi, Punjabi, Urdu and Punjabi, Pakistan on TheocBase. Hide changes

In Hindi:

Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत
    गीत
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत और प्रार्थना
    गीत और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत %1 और प्रार्थना
    गीत %1 और प्रार्थना
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. गीत विषय दिखाइए
    गीत विषय दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत विषय दिखाइए
    गीत विषय दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. गीत विषय दिखाइए
    गीत विषय दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. गीत विषय दिखाइए
    गीत विषय दिखाइए
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard

In Punjabi:

Song %1
  1. ਗੀਤ %1
    ਗੀਤ %1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ %1
    ਗੀਤ %1
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song number
  1. ਗੀਤ ਨੰਬਰ
    ਗੀਤ ਨੰਬਰ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਨੰਬਰ
    ਗੀਤ ਨੰਬਰ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1. ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    ਸੈਟਿੰਗ - ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. ਗੀਤ
    ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1. ਗੀਤ
    ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ
    ਗੀਤ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    ਗੀਤ %1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard

In Urdu:

Song
  1.  
    2. ▻
  2. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت 1% او‌ر دُعا
    گیت 1% او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت او‌ر دُعا
    گیت او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت 1% او‌ر دُعا
    گیت 1% او‌ر دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard

In Punjabi, Pakistan:

Song
  1.  
    2. ▻
  2. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song
  1. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت
    گیت
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. گیت تے دُعا
    گیت تے دُعا
    changed by Aayush Kapoor .
    Copy to clipboard
25 Aug from 8:38am to 8:43am