TheocBase/TheocBase

30 Aug from 6:02pm to 7:09pm
Mario Muñoz changed 500 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
Sample Conversation Video
  1.  
    2. ▻
  2. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk
  1. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1.  
    2. ▻
  2. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting parts
  1. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student parts
  1.  
    2. ▻
  2. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student parts
  1. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1.  
    2. ▻
  2. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study conductor
  1. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Konvèsasyon ak videyo
    Konvèsasyon ak videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Discussion
  1. Konvèsasyon ak videyo
    Konvèsasyon ak videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konvèsasyon ak videyo
    Konvèsasyon ak videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Demonstration
  1.  
    2. ▻
  2. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Demonstration
  1. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Moun k ap fè l avè w
    Moun k ap fè l avè w
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Moun k ap fè l avè w
    Moun k ap fè l avè w
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moun k ap fè l avè w
    Moun k ap fè l avè w
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lektè
    Lektè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lektè
    Lektè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lektè
    Lektè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Hospitality
  1.  
    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Hospitality
  1. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Opening prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Opening prayer
  1. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Concluding prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Concluding prayer
  1. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting Chairman
  1. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Meeting Chairman
  1. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Support tasks
  1.  
    2. ▻
  2. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Support tasks
  1. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
SQLite files (*.sqlite)
  1. SQLite files (*.sqlite)
    SQLite files (*.sqlite)
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dosye SQLite (*.sqlite)
    Dosye SQLite (*.sqlite)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
SQLite files (*.sqlite)
  1. Dosye SQLite (*.sqlite)
    Dosye SQLite (*.sqlite)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dosye SQLite (*.sqlite)
    Dosye SQLite (*.sqlite)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database restoring failed
  1. Restorasyon bazdone a pa rive fèt
    Restorasyon bazdone a pa rive fèt
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Restorasyon bazdone a echwe
    Restorasyon bazdone a echwe
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database restoring failed
  1. Restorasyon bazdone a echwe
    Restorasyon bazdone a echwe
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Restorasyon bazdone a echwe
    Restorasyon bazdone a echwe
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database file not found! Searching path =
  1. Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! Pwogram nan ap chèche tras fichye a =
    Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! Pwogram nan ap chèche tras fichye a =
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database file not found! Searching path =
  1. Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database Error
  1. Gen erè nan bazdone a
    Gen erè nan bazdone a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gen yon erè nan bazdone a
    Gen yon erè nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database Error
  1. Gen yon erè nan bazdone a
    Gen yon erè nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gen yon erè nan bazdone a
    Gen yon erè nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database updated
  1. Bazdone a ajou kounye a
    Bazdone a ajou kounye a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bazdone a ajou
    Bazdone a ajou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database updated
  1. Bazdone a ajou
    Bazdone a ajou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bazdone a ajou
    Bazdone a ajou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1. Enpòtasyon an fin fèt
    Enpòtasyon an fin fèt
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou te fi enpòte l
    Nou te fi enpòte l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Import Complete
  1. Nou te fi enpòte l
    Nou te fi enpòte l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou te fi enpòte l
    Nou te fi enpòte l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
H
  1. PE
    PE
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PE
    PE
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
H
  1. PE
    PE
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PE
    PE
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to read new Workbook format
  1. Pa kapab li nouvo fòma pwogram kote pou n ekri a
    Pa kapab li nouvo fòma pwogram kote pou n ekri a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to read new Workbook format
  1. Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    Nou pa kapab li nouvo fòma pwogram nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
D
  1. F
    F
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. T
    T
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
D
  1. T
    T
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. T
    T
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1. Vèsyon aplikasyon sa a (%1) la pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    Vèsyon aplikasyon sa a (%1) la pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1. Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    Vèsyon aplikasyon sa a (%1) pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre nòmalman. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Dear %1 %2
  1. Zanmi nou %1 %2
    Zanmi nou %1 %2
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chè %1 %2
    Chè %1 %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Dear %1 %2
  1. Chè %1 %2
    Chè %1 %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chè %1 %2
    Chè %1 %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1. Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w lan:
    Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w lan:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1. Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    Gade pi ba a tanpri, pou w ka jwenn detay sou pwochen asiyasyon w an:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Tout reyinyon fen semèn yo pou
    Tout reyinyon fen semèn yo pou
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tout reyinyon wikenn yo pou
    Tout reyinyon wikenn yo pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Tout reyinyon wikenn yo pou
    Tout reyinyon wikenn yo pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout reyinyon wikenn yo pou
    Tout reyinyon wikenn yo pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon Fen Semèn nan
    Reyinyon Fen Semèn nan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Tout diskou k ap bay deyò pou
    Tout diskou k ap bay deyò pou
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tout diskou k ap bay deyò pou
    Tout diskou k ap bay deyò pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Tout diskou k ap bay deyò pou
    Tout diskou k ap bay deyò pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout diskou k ap bay deyò pou
    Tout diskou k ap bay deyò pou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
#
  1. #
    #
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    Gen yon itilizatè ki gen adrès imèl sa a deja.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Pa ka jwenn ane/mwa
    Pa ka jwenn ane/mwa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pa ka jwenn ane/mwa
    Pa ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Pa ka jwenn ane/mwa
    Pa ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa ka jwenn ane/mwa
    Pa ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Pa ka jwenn ane/mwa
    Pa ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    Nou pa t ka jwenn ane/mwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Kowòdinatè Diskou Piblik
    Kowòdinatè Diskou Piblik
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    Kowòdinatè Diskou Piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Responsab Tèritwa a
    Responsab Tèritwa a
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Responsab Tèritwa a
    Responsab Tèritwa a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Responsab Tèritwa a
    Responsab Tèritwa a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Responsab Tèritwa a
    Responsab Tèritwa a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratè
    Administratè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Administratè
    Administratè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratè
    Administratè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administratè
    Administratè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Gade kad reyinyon lasemèn nan
    Gade kad reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade kad reyinyon lasemèn nan
    Gade kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Gade kad reyinyon lasemèn nan
    Gade kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade kad reyinyon lasemèn nan
    Gade kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    Modifye kad reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
    Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    Gade pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
    Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Gade kad reyinyon fen semèn nan
    Gade kad reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade kad reyinyon wikenn nan
    Gade kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    Modifye pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Gade kad reyinyon wikenn nan
    Gade kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade kad reyinyon wikenn nan
    Gade kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Modifye kad reyinyon fen semèn nan
    Modifye kad reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye kad reyinyon wikenn nan
    Modifye kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Modifye kad reyinyon wikenn nan
    Modifye kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye kad reyinyon wikenn nan
    Modifye kad reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. Gade lis diskou piblik yo
    Gade lis diskou piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade lis diskou piblik yo
    Gade lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. Gade lis diskou piblik yo
    Gade lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade lis diskou piblik yo
    Gade lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Modifye lis diskou piblik yo
    Modifye lis diskou piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis diskou piblik yo
    Modifye lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Modifye lis diskou piblik yo
    Modifye lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis diskou piblik yo
    Modifye lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Pwogram ospitalite
    Pwogram ospitalite
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite a
    Pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Pwogram ospitalite a
    Pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwogram ospitalite a
    Pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Enprime pwogram reyinyon fen semèn nan
    Enprime pwogram reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    Enprime pwogram reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Enprime fèy travay reyinyon fen semèn nan
    Enprime fèy travay reyinyon fen semèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    Enprime fèy travay reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. Enprime pwogram oratè yo
    Enprime pwogram oratè yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime pwogram oratè yo
    Enprime pwogram oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. Enprime pwogram oratè yo
    Enprime pwogram oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime pwogram oratè yo
    Enprime pwogram oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. Enprime fich asiyasyon oratè yo
    Enprime fich asiyasyon oratè yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime fich asiyasyon oratè yo
    Enprime fich asiyasyon oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. Enprime fich asiyasyon oratè yo
    Enprime fich asiyasyon oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime fich asiyasyon oratè yo
    Enprime fich asiyasyon oratè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. Enprime pwogram ospitalite
    Enprime pwogram ospitalite
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime pwogram ospitalite a
    Enprime pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. Enprime pwogram ospitalite a
    Enprime pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime pwogram ospitalite a
    Enprime pwogram ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. Enprime lis diskou piblik yo
    Enprime lis diskou piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime lis diskou piblik yo
    Enprime lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. Enprime lis diskou piblik yo
    Enprime lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime lis diskou piblik yo
    Enprime lis diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. Gade lis oratè piblik yo
    Gade lis oratè piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade lis oratè piblik yo
    Gade lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. Gade lis oratè piblik yo
    Gade lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade lis oratè piblik yo
    Gade lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. Modifye lis oratè piblik yo
    Modifye lis oratè piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis oratè piblik yo
    Modifye lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. Modifye lis oratè piblik yo
    Modifye lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis oratè piblik yo
    Modifye lis oratè piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Gade lis pwoklamatè yo
    Gade lis pwoklamatè yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade lis pwoklamatè yo
    Gade lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Gade lis pwoklamatè yo
    Gade lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade lis pwoklamatè yo
    Gade lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. Modifye lis pwoklamatè yo
    Modifye lis pwoklamatè yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis pwoklamatè yo
    Modifye lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. Modifye lis pwoklamatè yo
    Modifye lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis pwoklamatè yo
    Modifye lis pwoklamatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. Gade pèmisyon yo
    Gade pèmisyon yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade pèmisyon yo
    Gade pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. Gade pèmisyon yo
    Gade pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade pèmisyon yo
    Gade pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. Modifye pèmisyon yo
    Modifye pèmisyon yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye pèmisyon yo
    Modifye pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. Modifye pèmisyon yo
    Modifye pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye pèmisyon yo
    Modifye pèmisyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territories
  1. Gade tèritwa yo
    Gade tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade tèritwa yo
    Gade tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territories
  1. Gade tèritwa yo
    Gade tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade tèritwa yo
    Gade tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. Modifye tèritwa yo
    Modifye tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye tèritwa yo
    Modifye tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. Modifye tèritwa yo
    Modifye tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye tèritwa yo
    Modifye tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. Enprime tèritwa ki anrejistre
    Enprime tèritwa ki anrejistre
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime tèritwa ki anrejistre
    Enprime tèritwa ki anrejistre
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. Enprime tèritwa ki anrejistre
    Enprime tèritwa ki anrejistre
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime tèritwa ki anrejistre
    Enprime tèritwa ki anrejistre
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. Enprime kat tèritwa
    Enprime kat tèritwa
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime kat tèritwa
    Enprime kat tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. Enprime kat tèritwa
    Enprime kat tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime kat tèritwa
    Enprime kat tèritwa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    Enprime kat tèritwa ak lis adrès yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Gade kad pou tèritwa yo
    Gade kad pou tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade kad pou tèritwa yo
    Gade kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Gade kad pou tèritwa yo
    Gade kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade kad pou tèritwa yo
    Gade kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Modifye kad pou tèritwa yo
    Modifye kad pou tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye kad pou tèritwa yo
    Modifye kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Modifye kad pou tèritwa yo
    Modifye kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye kad pou tèritwa yo
    Modifye kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    Gade fich asiyasyon tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. Gade adrès ki nan tèritwa yo
    Gade adrès ki nan tèritwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade adrès ki nan tèritwa yo
    Gade adrès ki nan tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. Gade adrès ki nan tèritwa yo
    Gade adrès ki nan tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade adrès ki nan tèritwa yo
    Gade adrès ki nan tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Gade kad pou kongregasyon an
    Gade kad pou kongregasyon an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade kad pou kongregasyon an
    Gade kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Gade kad pou kongregasyon an
    Gade kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade kad pou kongregasyon an
    Gade kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Modifye kad pou kongregasyon an
    Modifye kad pou kongregasyon an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye kad pou kongregasyon an
    Modifye kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Modifye kad pou kongregasyon an
    Modifye kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye kad pou kongregasyon an
    Modifye kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Gade kad pou tèritwa yo
    Gade kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade paramèt pou tèritwa yo
    Gade paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Gade paramèt pou tèritwa yo
    Gade paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade paramèt pou tèritwa yo
    Gade paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Modifye kad pou tèritwa yo
    Modifye kad pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye paramèt pou tèritwa yo
    Modifye paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Modifye paramèt pou tèritwa yo
    Modifye paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye paramèt pou tèritwa yo
    Modifye paramèt pou tèritwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Gade kad pou kongregasyon an
    Gade kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade paramèt pou kongregasyon an
    Gade paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Gade paramèt pou kongregasyon an
    Gade paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade paramèt pou kongregasyon an
    Gade paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Modifye kad pou kongregasyon an
    Modifye kad pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye paramèt pou kongregasyon an
    Modifye paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Modifye paramèt pou kongregasyon an
    Modifye paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye paramèt pou kongregasyon an
    Modifye paramèt pou kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View special events
  1. Gade evènman espesyal yo
    Gade evènman espesyal yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade evènman espesyal yo
    Gade evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View special events
  1. Gade evènman espesyal yo
    Gade evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade evènman espesyal yo
    Gade evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. Modifye lis evènman espesyal yo
    Modifye lis evènman espesyal yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis evènman espesyal yo
    Modifye lis evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. Modifye lis evènman espesyal yo
    Modifye lis evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis evènman espesyal yo
    Modifye lis evènman espesyal yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View song list
  1. Gade lis kantik yo
    Gade lis kantik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade lis kantik yo
    Gade lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View song list
  1. Gade lis kantik yo
    Gade lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade lis kantik yo
    Gade lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. Modifye lis kantik yo
    Modifye lis kantik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis kantik yo
    Modifye lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. Modifye lis kantik yo
    Modifye lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis kantik yo
    Modifye lis kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Elder
  1. Ansyen
    Ansyen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ansyen
    Ansyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Elder
  1. Ansyen
    Ansyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ansyen
    Ansyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Siveyan reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. Kowòdinatè gwoup ansyen an
    Kowòdinatè gwoup ansyen an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kowòdinatè gwoup ansyen an
    Kowòdinatè gwoup ansyen an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. Kowòdinatè gwoup ansyen an
    Kowòdinatè gwoup ansyen an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kowòdinatè gwoup ansyen an
    Kowòdinatè gwoup ansyen an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View student data
  1. Gade dosye elèv yo
    Gade dosye elèv yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade dosye elèv yo
    Gade dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View student data
  1. Gade dosye elèv yo
    Gade dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade dosye elèv yo
    Gade dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. Modifye dosye elèv yo
    Modifye dosye elèv yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye dosye elèv yo
    Modifye dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1. Modifye dosye elèv yo
    Modifye dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye dosye elèv yo
    Modifye dosye elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Gade lis privilèj yo
    Gade lis privilèj yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade lis privilèj yo
    Gade lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Gade lis privilèj yo
    Gade lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade lis privilèj yo
    Gade lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Modifye lis privilèj yo
    Modifye lis privilèj yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye lis privilèj yo
    Modifye lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Modifye lis privilèj yo
    Modifye lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye lis privilèj yo
    Modifye lis privilèj yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View midweek meeting talk history
  1. Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    Gade diskou ki fèt deja nan reyinyon lasemèn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. Gade disponiblite yo
    Gade disponiblite yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Gade disponiblite yo
    Gade disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
View availabilities
  1. Gade disponiblite yo
    Gade disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gade disponiblite yo
    Gade disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. Modifye disponiblite yo
    Modifye disponiblite yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modifye disponiblite yo
    Modifye disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Edit availabilities
  1. Modifye disponiblite yo
    Modifye disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifye disponiblite yo
    Modifye disponiblite yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Sekretè
    Sekretè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Sekretè
    Sekretè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Sekretè
    Sekretè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sekretè
    Sekretè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Siveyan Sèvis
    Siveyan Sèvis
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Siveyan Sèvis
    Siveyan Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Siveyan Sèvis
    Siveyan Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siveyan Sèvis
    Siveyan Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1.  
    2. ▻
  2. Efase done ki sou entènèt yo
    Efase done ki sou entènèt yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. Efase done ki sou entènèt yo
    Efase done ki sou entènèt yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efase done ki sou entènèt yo
    Efase done ki sou entènèt yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1. Lajè inite a pa egal ak wotè inite a
    Lajè inite a pa egal ak wotè inite a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inite lajè pa matche ak inite wotè
    Inite lajè pa matche ak inite wotè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1. Inite lajè pa matche ak inite wotè
    Inite lajè pa matche ak inite wotè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inite lajè pa matche ak inite wotè
    Inite lajè pa matche ak inite wotè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Mem
  1.  
    2. ▻
  2. Asistan enviyasyon memoryal
    Asistan enviyasyon memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Mem
  1. Asistan enviyasyon memoryal
    Asistan enviyasyon memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asistan enviyasyon memoryal
    Asistan enviyasyon memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Vid
  1.  
    2. ▻
  2. Vid
    Vid
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Vid
  1. Vid
    Vid
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vid
    Vid
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Our Christian Life and Ministry Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Our Christian Life and Ministry Meeting
  1. Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Reyinyon Lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting for Field Service
  1.  
    2. ▻
  2. Reyinyon pou travay predikasyon an
    Reyinyon pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting for Field Service
  1. Reyinyon pou travay predikasyon an
    Reyinyon pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon pou travay predikasyon an
    Reyinyon pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Treasures From God's Word
  1. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Apply Yourself To The Field Ministry
  1.  
    2. ▻
  2. Byen prepare w pou travay predikasyon an
    Byen prepare w pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Apply Yourself To The Field Ministry
  1. Byen prepare w pou travay predikasyon an
    Byen prepare w pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byen prepare w pou travay predikasyon an
    Byen prepare w pou travay predikasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living As Christians
  1.  
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen
    Lavi nou antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living As Christians
  1. Lavi nou antanke kretyen
    Lavi nou antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen
    Lavi nou antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou Piblik
    Diskou Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Diskou Piblik
    Diskou Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou Piblik
    Diskou Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Toudegad
    Etid Toudegad
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Prezidan
    Prezidan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Prezidan
    Prezidan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan
    Prezidan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Konseye
    Konseye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Konseye
    Konseye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konseye
    Konseye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Kantik ak Priyè
    Kantik ak Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Kantik ak Priyè
    Kantik ak Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantik ak Priyè
    Kantik ak Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Treasures From God’s Word
  1.  
    2. ▻
  2. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Treasures From God’s Word
  1. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trezò ki nan pawòl Bondye a
    Trezò ki nan pawòl Bondye a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. Trezò espirityèl
    Trezò espirityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Spiritual Gems
  1. Trezò espirityèl
    Trezò espirityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trezò espirityèl
    Trezò espirityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1.  
    2. ▻
  2. Lekti Labib
    Lekti Labib
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1. Lekti Labib
    Lekti Labib
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lekti Labib
    Lekti Labib
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1.  
    2. ▻
  2. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    Modèl videyo pou fè konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Videyo pou modèl konvèsasyon an
    Videyo pou modèl konvèsasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Videyo pou modèl konvèsasyon an
    Videyo pou modèl konvèsasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Videyo pou modèl konvèsasyon an
    Videyo pou modèl konvèsasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premye Rankont
    Premye Rankont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nouvèl Vizit
    Nouvèl Vizit
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Biblik
    Etid Biblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou
    Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talk
  1. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lavi nou antanke kretyen Diskou
    Lavi nou antanke kretyen Diskou
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etid Biblik Kongregasyon an
    Etid Biblik Kongregasyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial Invitation
  1. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envitasyon Memoryal la
    Envitasyon Memoryal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1.  
    2. ▻
  2. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other Video Part
  1. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lòt Pati Videyo
    Lòt Pati Videyo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Meeting parts
  1. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati reyinyon yo
    Pati reyinyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other assignments
  1. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lòt asiyasyon yo
    Lòt asiyasyon yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student parts
  1.  
    2. ▻
  2. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student parts
  1. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati elèv yo
    Pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1.  
    2. ▻
  2. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Assistant in student parts
  1. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asistan nan pati elèv yo
    Asistan nan pati elèv yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study conductor
  1. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kondiktè Etid Toudegad la
    Kondiktè Etid Toudegad la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Konvèsasyon
    Konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Discussion
  1. Konvèsasyon
    Konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konvèsasyon
    Konvèsasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Demonstration
  1.  
    2. ▻
  2. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Demonstration
  1. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Demonstrasyon
    Demonstrasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Hospitality
  1.  
    2. ▻
  2. Ospitalite a
    Ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Hospitality
  1. Ospitalite a
    Ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ospitalite a
    Ospitalite a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Opening prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Opening prayer
  1. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè pou kòmanse
    Priyè pou kòmanse
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Concluding prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Concluding prayer
  1. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priyè pou fini
    Priyè pou fini
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Life and Ministry Meeting Chairman
  1. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    Prezidan reyinyon lavi nou ak travay nou fè antanke kretyen
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public Meeting Chairman
  1. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prezidan Reyinyon Piblik
    Prezidan Reyinyon Piblik
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou Sèvis
    Diskou Sèvis
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Support tasks
  1.  
    2. ▻
  2. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Support tasks
  1. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Travay sipò yo
    Travay sipò yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  1. Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    Enfòmasyon sou asiyasyon enkoni = %1; class %2; %3; asistan (%4)
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; speaker removed
  1.  
    2. ▻
  2. Apati %1; non oratè sa a efase
    Apati %1; non oratè sa a efase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; speaker removed
  1. Apati %1; non oratè sa a efase
    Apati %1; non oratè sa a efase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apati %1; non oratè sa a efase
    Apati %1; non oratè sa a efase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1.  
    2. ▻
  2. Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    Apati %1; oratè a te vin deplase nan %2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; talk discontinued
  1.  
    2. ▻
  2. Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
From %1; talk discontinued
  1. Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    Yo pa bay diskou sa a ankò depi dat %1
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
  1.  
    2. ▻
  2. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
  1. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
  1.  
    2. ▻
  2. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse % 2 la.
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse % 2 la.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
  1. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse % 2 la.
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse % 2 la.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
  1. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pati reyinyon enkoni (%1). Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    Pati reyinyon enkoni (%1).  
    Tanpri tcheke orè a pou pati reyinyon ki pa valab oswa demode nan semèn k ap kòmanse nan % 2
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Selection List
  1. Chwazi Lis
    Chwazi Lis
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lis seleksyon an
    Lis seleksyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Selection List
  1. Lis seleksyon an
    Lis seleksyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lis seleksyon an
    Lis seleksyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Language id
  1. Lang ID
    Lang ID
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID Lang
    ID Lang
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Language id
  1. ID Lang
    ID Lang
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID Lang
    ID Lang
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talk number missing
  1. Nimewo diskou piblik la pa make
    Nimewo diskou piblik la pa make
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nimewo diskou piblik la manke
    Nimewo diskou piblik la manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talk number missing
  1. Nimewo diskou piblik la manke
    Nimewo diskou piblik la manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nimewo diskou piblik la manke
    Nimewo diskou piblik la manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talk added to database
  1. Diskou piblik sa a ajoute deja nan bazdone a
    Diskou piblik sa a ajoute deja nan bazdone a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talk added to database
  1. Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    Diskou piblik sa a deja nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Adding failed
  1. Pa gen anyen ki ajoute
    Pa gen anyen ki ajoute
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa t ka ajoute sa
    Nou pa t ka ajoute sa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Adding failed
  1. Nou pa t ka ajoute sa
    Nou pa t ka ajoute sa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa t ka ajoute sa
    Nou pa t ka ajoute sa
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database restored. The program will be restarted.
  1. Bazdone a retabli. Pwogram nan pra l rekòmanse travay ankò.
    Bazdone a retabli. Pwogram nan pra l rekòmanse travay ankò.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Database restored. The program will be restarted.
  1. Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    Bazdone a retabli. Pwogram nan pral travay ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send E-Mail Reminders
  1. Voye Imel rapèl
    Voye Imel rapèl
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voye Imèl rapèl
    Voye Imèl rapèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send E-Mail Reminders
  1. Voye Imèl rapèl
    Voye Imèl rapèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voye Imèl rapèl
    Voye Imèl rapèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send reminders when closing TheocBase
  1. Voye Imel rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    Voye Imel rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Send reminders when closing TheocBase
  1. Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    Voye Imèl rapèl lè w ap fèmen TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
E-Mail Options
  1. Opsyon Imel
    Opsyon Imel
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opsyon Imèl
    Opsyon Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
E-Mail Options
  1. Opsyon Imèl
    Opsyon Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opsyon Imèl
    Opsyon Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sender's e-mail
  1. Adrès Imel moun k ap voye l la
    Adrès Imel moun k ap voye l la
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adrès Imèl moun k ap voye l la
    Adrès Imèl moun k ap voye l la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Sender's e-mail
  1. Adrès Imèl moun k ap voye l la
    Adrès Imèl moun k ap voye l la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adrès Imèl moun k ap voye l la
    Adrès Imèl moun k ap voye l la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Username
  1. Non itilizatè
    Non itilizatè
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non itilizatè a
    Non itilizatè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Username
  1. Non itilizatè a
    Non itilizatè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non itilizatè a
    Non itilizatè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Error sending e-mail
  1. Imel la rankontre yon erè pandan w ap voye l
    Imel la rankontre yon erè pandan w ap voye l
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Error sending e-mail
  1. Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    Te gen yon erè lè n te eseye voye imèl la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon Fen Semèn nan
    Reyinyon Fen Semèn nan
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
City name missing
  1. Non vil la pa make
    Non vil la pa make
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Manke non vil la
    Manke non vil la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
City name missing
  1. Manke non vil la
    Manke non vil la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Manke non vil la
    Manke non vil la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
City added to database
  1. Non vil la ajoute nan bazdone a
    Non vil la ajoute nan bazdone a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
City added to database
  1. Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    Nou te ajoute non vil la nan bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
#0000ff
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
#0000ff
  1. #0000ff
    #0000ff
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    Efase sa ki parèt plizyè fwa yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Tip adrès ki la pa defo:
    Tip adrès ki la pa defo:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Tip adrès ki la pa defo:
    Tip adrès ki la pa defo:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Tip adrès ki la pa defo:
    Tip adrès ki la pa defo:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tip adrès ki la pa defo:
    Tip adrès ki la pa defo:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Sèvis
    Geo Sèvis
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Sèvis kat jeyografik yo
    Sèvis kat jeyografik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Sèvis kat jeyografik yo
    Sèvis kat jeyografik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sèvis kat jeyografik yo
    Sèvis kat jeyografik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API Key
    API Key
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API Key
    API Key
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Isit la:
    Isit la:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Isit la:
    Isit la:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Isit la:
    Isit la:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isit la:
    Isit la:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Seleksyon Otomatik:
    Seleksyon Otomatik:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Seleksyon Otomatik:
    Seleksyon Otomatik:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Seleksyon Otomatik:
    Seleksyon Otomatik:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleksyon Otomatik:
    Seleksyon Otomatik:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Here
  1. Isit la
    Isit la
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Isit la
    Isit la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Here
  1. Isit la
    Isit la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Isit la
    Isit la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App Kòd
    App Kòd
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. App Kòd
    App Kòd
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App Kòd
    App Kòd
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Kòd
    App Kòd
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Users
  1. Itilizatè
    Itilizatè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Itilizatè yo
    Itilizatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Users
  1. Itilizatè yo
    Itilizatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Itilizatè yo
    Itilizatè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. Imel
    Imel
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Règ pou respekte
    Règ pou respekte
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Règ yo
    Règ yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Règ yo
    Règ yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Règ yo
    Règ yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Kontwòle Aksè
    Kontwòle Aksè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kontwòle Aksè
    Kontwòle Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Kontwòle Aksè
    Kontwòle Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontwòle Aksè
    Kontwòle Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Kontwòle Aksè
    Kontwòle Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontwòl Aksè
    Kontwòl Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Kontwòl Aksè
    Kontwòl Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontwòl Aksè
    Kontwòl Aksè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    Retire pèmisyon pou itilizatè ou chwazi a?
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Nimewo Leson an
    Nimewo Leson an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Nimewo Leson an
    Nimewo Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Nimewo Leson an
    Nimewo Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nimewo Leson an
    Nimewo Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Non Leson an
    Non Leson an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Non Leson an
    Non Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Non Leson an
    Non Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non Leson an
    Non Leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1. Modèl fichye ki ka modifye
    Modèl fichye ki ka modifye
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modèl fichye ki ka modifye
    Modèl fichye ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1. Modèl fichye ki ka modifye
    Modèl fichye ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèl fichye ki ka modifye
    Modèl fichye ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Ouvri kote bazdone a ye
    Ouvri kote bazdone a ye
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Ouvri kote bazdone a ye
    Ouvri kote bazdone a ye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Ouvri kote bazdone a ye
    Ouvri kote bazdone a ye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ouvri kote bazdone a ye
    Ouvri kote bazdone a ye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Bakòp bazdone a
    Bakòp bazdone a
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bakòp bazdone a
    Bakòp bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Bakòp bazdone a
    Bakòp bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bakòp bazdone a
    Bakòp bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Restore bazdone a
    Restore bazdone a
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Restore bazdone a
    Restore bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Restore bazdone a
    Restore bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Restore bazdone a
    Restore bazdone a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Names display order
  1. Fason non yo afiche
    Fason non yo afiche
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Fason non yo afiche
    Fason non yo afiche
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Names display order
  1. Fason non yo afiche
    Fason non yo afiche
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fason non yo afiche
    Fason non yo afiche
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Color palette
  1. Palèt koulè
    Palèt koulè
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Palèt koulè
    Palèt koulè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Color palette
  1. Palèt koulè
    Palèt koulè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palèt koulè
    Palèt koulè
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Kòmanse ak siyati moun nan
    Kòmanse ak siyati moun nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kòmanse ak siyati moun nan
    Kòmanse ak siyati moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Kòmanse ak siyati moun nan
    Kòmanse ak siyati moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kòmanse ak siyati moun nan
    Kòmanse ak siyati moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
By first name
  1. Kòmanse ak non moun nan
    Kòmanse ak non moun nan
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kòmanse ak non moun nan
    Kòmanse ak non moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
By first name
  1. Kòmanse ak non moun nan
    Kòmanse ak non moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kòmanse ak non moun nan
    Kòmanse ak non moun nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Light
  1. Klere
    Klere
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Klere
    Klere
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Light
  1. Klere
    Klere
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klere
    Klere
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Dark
  1. Fonse
    Fonse
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Sonm
    Sonm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Dark
  1. Sonm
    Sonm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sonm
    Sonm
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1. Pase men nan diskou piblik yo
    Pase men nan diskou piblik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pase men nan diskou piblik yo
    Pase men nan diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1. Pase men nan diskou piblik yo
    Pase men nan diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pase men nan diskou piblik yo
    Pase men nan diskou piblik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1. Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1. Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    Pwograme ospitalite pou oratè vizitè yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1. Echèl pou make kat jeyografi:
    Echèl pou make kat jeyografi:
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Echèl pou make kat jeyografi:
    Echèl pou make kat jeyografi:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1. Echèl pou make kat jeyografi:
    Echèl pou make kat jeyografi:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Echèl pou make kat jeyografi:
    Echèl pou make kat jeyografi:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Lari yo
    Lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Lari yo
    Lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lari yo
    Lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street types
  1.  
    2. ▻
  2. Kalite lari yo
    Kalite lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street types
  1. Kalite lari yo
    Kalite lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari yo
    Kalite lari yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Non kalite lari a manke
    Non kalite lari a manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. Non kalite lari a manke
    Non kalite lari a manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non kalite lari a manke
    Non kalite lari a manke
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Kalite lari a deja sove!
    Kalite lari a deja sove!
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Kalite lari a deja sove!
    Kalite lari a deja sove!
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari a deja sove!
    Kalite lari a deja sove!
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1. Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    Kalite lari te vin ajoute nan baz done a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Account
  1. Kont
    Kont
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Kont
    Kont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Afiche tit kantik yo
    Afiche tit kantik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Afiche tit kantik yo
    Afiche tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Afiche tit kantik yo
    Afiche tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afiche tit kantik yo
    Afiche tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Afiche tit kantik yo
    Afiche tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre Tit Kantik yo
    Montre Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Montre Tit Kantik yo
    Montre Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre Tit Kantik yo
    Montre Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Montre Tit Kantik yo
    Montre Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show song titles
  1. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Account
  1. Kont
    Kont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kont
    Kont
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reyinyon wikenn nan
    Reyinyon wikenn nan
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1.  
    2. ▻
  2. Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Default street type:
  1. Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    Kalite lari nou pral itilize otomatikman:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Profile Manager
  1.  
    2. ▻
  2. Pwofil Manadjè a
    Pwofil Manadjè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Profile Manager
  1. Pwofil Manadjè a
    Pwofil Manadjè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwofil Manadjè a
    Pwofil Manadjè a
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Kad yo
    Kad yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfigirasyon
    Konfigirasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Info
  1. Enfo
    Enfo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòmasyon
    Enfòmasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Info
  1. Enfòmasyon
    Enfòmasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòmasyon
    Enfòmasyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Email
  1. Imel
    Imel
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Email
  1. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Name
  1. Non
    Non
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Non
    Non
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Name
  1. Non
    Non
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non
    Non
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Afiche Tit Kantik yo
    Afiche Tit Kantik yo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Afiche Tit Kantik yo
    Afiche Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Afiche Tit Kantik yo
    Afiche Tit Kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montre tit kantik yo
    Montre tit kantik yo
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Enprime
    Enprime
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Enprime
    Enprime
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Printing
  1. Enprime
    Enprime
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enprime
    Enprime
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Modèl ki ka modifye
    Modèl ki ka modifye
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Modèl ki ka modifye
    Modèl ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Custom Templates
  1. Modèl ki ka modifye
    Modèl ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèl ki ka modifye
    Modèl ki ka modifye
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1.  
    2. ▻
  2. Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    Chwazi yon asiyasyon ki sou bò goch la pou w modifye l
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No exception
  1.  
    2. ▻
  2. Pa gen eksepsyon
    Pa gen eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No exception
  1. Pa gen eksepsyon
    Pa gen eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa gen eksepsyon
    Pa gen eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Circuit assembly
  1.  
    2. ▻
  2. Asanble sikonskripsyon
    Asanble sikonskripsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Circuit assembly
  1. Asanble sikonskripsyon
    Asanble sikonskripsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asanble sikonskripsyon
    Asanble sikonskripsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. Asanble
    Asanble
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Virtual convention
  1.  
    2. ▻
  2. Asanble vityèl
    Asanble vityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Convention
  1. Asanble
    Asanble
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asanble
    Asanble
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Virtual convention
  1. Asanble vityèl
    Asanble vityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asanble vityèl
    Asanble vityèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Memoryal
    Memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Memoryal
    Memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Memoryal
    Memoryal
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other exception
  1.  
    2. ▻
  2. Lòt eksepsyon
    Lòt eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Other exception
  1. Lòt eksepsyon
    Lòt eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lòt eksepsyon
    Lòt eksepsyon
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Circuit overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Circuit overseer's visit
  1. Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    Vizit Siveyan Sikonskripsyon an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of headquarters representative
  1.  
    2. ▻
  2. Vizit reprezantan katye jeneral la
    Vizit reprezantan katye jeneral la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of headquarters representative
  1. Vizit reprezantan katye jeneral la
    Vizit reprezantan katye jeneral la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizit reprezantan katye jeneral la
    Vizit reprezantan katye jeneral la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of headquarters representative
  1. Vizit reprezantan katye jeneral la
    Vizit reprezantan katye jeneral la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizit reprezantan biwo filyal la
    Vizit reprezantan biwo filyal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of headquarters representative
  1. Vizit reprezantan biwo filyal la
    Vizit reprezantan biwo filyal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizit reprezantan biwo filyal la
    Vizit reprezantan biwo filyal la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of Bethel speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Vizit oratè Betèl
    Vizit oratè Betèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Visit of Bethel speaker
  1. Vizit oratè Betèl
    Vizit oratè Betèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vizit oratè Betèl
    Vizit oratè Betèl
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1.  
    2. ▻
  2. Byenveni nan TheocBase
    Byenveni nan TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Do not show again
  1. Pa montre sa a ankò.
    Pa montre sa a ankò.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pa montre sa a ankò.
    Pa montre sa a ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Byenveni nan TheocBase
    Byenveni nan TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byenveni nan TheocBase
    Byenveni nan TheocBase
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Do not show again
  1. Pa montre sa a ankò.
    Pa montre sa a ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa montre sa a ankò.
    Pa montre sa a ankò.
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Pwen ki nan leson an
    Pwen ki nan leson an
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Pwen ki nan leson an
    Pwen ki nan leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Pwen ki nan leson an
    Pwen ki nan leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwen ki nan leson an
    Pwen ki nan leson an
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Asiyasyon elèv la
    Asiyasyon elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Student Assignment
  1. Asiyasyon elèv la
    Asiyasyon elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asiyasyon elèv la
    Asiyasyon elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
With the same student
  1.  
    2. ▻
  2. Ak menm elèv la
    Ak menm elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
With the same student
  1. Ak menm elèv la
    Ak menm elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ak menm elèv la
    Ak menm elèv la
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Synchronizing...
  1. Ap senkwonize...
    Ap senkwonize...
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N ap senkwonize l...
    N ap senkwonize l...
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
Synchronizing...
  1. N ap senkwonize l...
    N ap senkwonize l...
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N ap senkwonize l...
    N ap senkwonize l...
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No.:
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No.:
    No.:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
No.:
  1. No.:
    No.:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No.:
    No.:
    changed by Mario Muñoz .
    Copy to clipboard
30 Aug from 6:02pm to 7:09pm