TheocBase/TheocBase

29 Dec from 6:27pm to 6:52pm
Neilvdpoll changed 72 translations in Afrikaans on TheocBase. Hide changes
5f2eb37db0c49240e29411d8ef88b4de640b6ad3
  1.  
    2. ▻
  2. Basiese Opstel
    Basiese Opstel
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
744f438f24999d1986bb885119845c73279f24d9
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeente, naam, vergadering tyd
    Gemeente, naam, vergadering tyd
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
1684d5eff25ca59fabb0509dcc883244b0932632
  1.  
    2. ▻
  2. Wys Instruksies
    Wys Instruksies
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
77453492762cada39a52444126574896b24a8bd1
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratiese Bediening Skool
    Teokratiese Bediening Skool
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
4cf0a05fd7cc7cc7a713736a7979b44c3aa9e4d0
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondigers
    Verkondigers
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
f06732e503469f5159b1d17dab14d7c270c4a687
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
787b87761dacff7d41557c8d7ea8609495ca5641
  1.  
    2. ▻
  2. Voeg Verkondigers By
    Voeg Verkondigers By
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
884d7745cc7351aa1365dec4e82d50da43b17ec6
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare Vergadering (opsioneel)
    Openbare Vergadering (opsioneel)
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
4531def01ac1682a71b30083c64a043af663224f
  1.  
    2. ▻
  2. Voer temas en sprekers in
    Voer temas en sprekers in
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
4e115e2b503ed6d661d1535b5fb62d950c1851ab
  1.  
    2. ▻
  2. Jongste nuus
    Jongste nuus
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
b04ba49f848624bb97ab094a2631d2ad74913498
  1.  
    2. ▻
  2. Besig om te laai...
    Besig om te laai...
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
ed969bfdc2f1328b958e8f9db9815ff745994658
  1.  
    2. ▻
  2. Dankie dat U Teocbase gebruik. Ons hoop dat dit U as Skool Opsiener van baat sal wees.
    Dankie dat U Teocbase gebruik. Ons hoop dat dit U as Skool Opsiener van baat sal wees.
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
13556976f882e81675dd9d391a765bbd911e232a
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase span
    TheocBase span
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
min
  1.  
    2. ▻
  2. minj
    minj
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Wagwoord
    Wagwoord
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Byeenkoms week (geen vergadering).
    Byeenkoms week (geen vergadering).  
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Geen Vergadering
    Geen Vergadering
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Leser
    Leser
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Ja
    Ja
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
&Yes
  1.  
    2. ▻
  2. & Ja
    & Ja
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Nee
    Nee
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
&No
  1.  
    2. ▻
  2. & Nee
    & Nee
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Kanselleer
    Kanselleer
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. & Kanselleer
    & Kanselleer
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Save
  1.  
    2. ▻
  2. Stoor
    Stoor
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
&Save
  1.  
    2. ▻
  2. & Stoor
    & Stoor
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Open
  1.  
    2. ▻
  2. Open
    Open
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Kringopsiener besoek
    Kringopsiener besoek
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2. Byeenkoms week (geen vergadering).
    Byeenkoms week (geen vergadering).  
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Geen Vergadering
    Geen Vergadering
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Leser
    Leser
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Test Connection
  1.  
    2. ▻
  2. Toets aansluiting
    Toets aansluiting
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratiese Bediening Skool
    Teokratiese  Bediening Skool
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Wagwoord
    Wagwoord
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Geen Vergadering
    Geen Vergadering
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Description
  1.  
    2. ▻
  2. Beskrywing
    Beskrywing
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1.  
    2. ▻
  2. Werkblaaie
    Werkblaaie
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Skedule
    Skedule
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Error sending e-mail
  1.  
    2. ▻
  2. Fout tydens stuur van e-pos
    Fout tydens stuur van e-pos
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Sender's name
  1.  
    2. ▻
  2. Afsender se Naam
    Afsender se Naam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Sender's email
  1.  
    2. ▻
  2. Afsender se epos
    Afsender se epos
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeentelike Bybelstudie
    Gemeentelike Bybelstudie
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratiese Bediening Skool
    Teokratiese Bediening Skool
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Diensvergadering
    Diensvergadering
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Subject:
  1.  
    2. ▻
  2. Onderwerp:
    Onderwerp: 
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Kanseleer
    Kanseleer
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
The date is not first day of week (Monday)
  1.  
    2. ▻
  2. Die datum is nie die eerste dag van die week nie
    Die datum is nie die eerste dag van die week nie
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
The date is not first day of week (Monday)
  1. Die datum is nie die eerste dag van die week nie
    Die datum is nie die eerste dag van die week nie
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die datum is nie die eerste dag van die week nie (Maandag)
    Die datum is nie die eerste dag van die week nie (Maandag)
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Onderwerp
    Onderwerp
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Foon
    Foon
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare toespraake
    Openbare toespraake
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Taal
    Taal
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Wagwoord
    Wagwoord
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondigers
    Verkondigers
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Close
  1.  
    2. ▻
  2. Maak toe
    Maak toe
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
General
  1.  
    2. ▻
  2. Algemeen
    Algemeen
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Asistent
    Asistent
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Asistent
    Asistent
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Asistent
    Asistent
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare toespraake
    Openbare toespraake
    changed by Neilvdpoll .
    Copy to clipboard
29 Dec from 6:27pm to 6:52pm