TheocBase/TheocBase

24 Nov from 8:08pm to 8:37pm
Michael changed 51 translations in Hebrew on TheocBase. Hide changes
Sketch
  1.  
    2. ▻
  2. ססקִיצה
    ססקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study conductor
  1.  
    2. ▻
  2. מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study reader
  1.  
    2. ▻
  2. קריין שיעור המקרא הקהילתי
    קריין שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prepared talks:
  1.  
    2. ▻
  2. נאמים מכנים
    נאמים מכנים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display midweek meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display weekend meeting parts
  1.  
    2. ▻
  2. הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View meeting notes
  1.  
    2. ▻
  2. צפה בהערות אסיפה
    צפה בהערות אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Online storage service
  1.  
    2. ▻
  2. שירות אחסון מקוון
    שירות אחסון מקוון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Copy to clipboard
  1. העתק אל לוח כתיבה
    העתק אל לוח כתיבה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. העתק אל לוח כתיבה
    העתק אל לוח כתיבה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Territory assignment
  1. הקצאת שטח
    הקצאת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הקצאת שטח
    הקצאת שטח
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Opacity
  1. אטימות
    אטימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אטימות
    אטימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Sketch
  1. ססקִיצה
    ססקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ססקִיצה
    ססקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Current year's meeting time
  1. שעת האסיפות של השנה הנוכחית
    שעת האסיפות של השנה הנוכחית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שעת האסיפות של השנה הנוכחית
    שעת האסיפות של השנה הנוכחית
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Next year's meeting time
  1. זמן האסיפות לשנה הבאה
    זמן האסיפות לשנה הבאה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זמן האסיפות לשנה הבאה
    זמן האסיפות לשנה הבאה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study conductor
  1. מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    מדריך שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study reader
  1. קריין שיעור המקרא הקהילתי
    קריין שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. קריין שיעור המקרא הקהילתי
    קריין שיעור המקרא הקהילתי
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Prepared talks:
  1. נאמים מכנים
    נאמים מכנים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נאמים מכנים
    נאמים מכנים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Break
  1. הפסקה
    הפסקה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הפסקה
    הפסקה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display midweek meeting parts
  1. הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    הצגת חלקי אסיפת אמצע השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Display weekend meeting parts
  1. הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    הצגת חלקי אסיפת סוף השבוע
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The language of this talk doesn't match the default language setting.
  1. שפת הנאום הזו אינה תואמת את הגדרת השפה המוגדרת כברירת מחדל.
    שפת הנאום הזו אינה תואמת את הגדרת השפה המוגדרת כברירת מחדל.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שפת הנאום הזו אינה תואמת את הגדרת השפה המוגדרת כברירת מחדל.
    שפת הנאום הזו אינה תואמת את הגדרת השפה המוגדרת כברירת מחדל.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
This talk has been discontinued.
  1. הנאום הזו מבוטל.
    הנאום הזו מבוטל.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הנאום הזו מבוטל.
    הנאום הזו מבוטל.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Online storage service
  1. שירות אחסון מקוון
    שירות אחסון מקוון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שירות אחסון מקוון
    שירות אחסון מקוון
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
View meeting notes
  1. צפה בהערות אסיפה
    צפה בהערות אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. צפה בהערות אסיפה
    צפה בהערות אסיפה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Order
  1. סידור
    סידור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. סידור
    סידור
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Copy to clipboard
  1. העתק אל לוח כתיבה
    העתק אל לוח כתיבה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. העתק אל לוח כתיבה
    העתק אל לוח כתיבה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Edit territory assignment
  1. עריכת הקצאת שחים
    עריכת הקצאת שחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. עריכת הקצאת שחים
    עריכת הקצאת שחים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Completion date before date of assignment. Please correct the dates.
  1. תאריך סיום לפני תאריך הקצה. אנא תקן את התאריכים.
    תאריך סיום לפני תאריך הקצה. אנא תקן את התאריכים.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך סיום לפני תאריך הקצה. אנא תקן את התאריכים.
    תאריך סיום לפני תאריך הקצה. אנא תקן את התאריכים.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Opacity
  1. אטימות
    אטימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. אטימות
    אטימות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Other territories
  1. שטחים אחרים
    שטחים אחרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שטחים אחרים
    שטחים אחרים
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The language of the meeting workbook is not supported.
  1. שפת גיליון פעילות לאסיפה אינה נתמכת.
    שפת גיליון פעילות לאסיפה אינה נתמכת.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. שפת גיליון פעילות לאסיפה אינה נתמכת.
    שפת גיליון פעילות לאסיפה אינה נתמכת.
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Invalid start date to import the meeting workbook!
  1. תאריך התחלה לא חוקי לייבוא גיליון פעילות לאסיפה!
    תאריך התחלה לא חוקי לייבוא גיליון פעילות לאסיפה!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. תאריך התחלה לא חוקי לייבוא גיליון פעילות לאסיפה!
    תאריך התחלה לא חוקי לייבוא גיליון פעילות לאסיפה!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Invalid regular expression to parse the songs!
  1. ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח השירים!
    ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח השירים!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח השירים!
    ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח השירים!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Invalid regular expression to parse the week's start date!
  1. ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח תאריך תחילת השבוע!
    ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח תאריך תחילת השבוע!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח תאריך תחילת השבוע!
    ביטוי רגולרי לא חוקי לניתוח תאריך תחילת השבוע!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Regular expressions are missing for the language '%1'!
  1. חסרים ביטויים רגולריים עבור השפה '%1'!
    חסרים ביטויים רגולריים עבור השפה '%1'!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. חסרים ביטויים רגולריים עבור השפה '%1'!
    חסרים ביטויים רגולריים עבור השפה '%1'!
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation. Change congregation to '%1'?
  1.  
    2. ▻
  2. הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. 
    האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation. Change congregation to '%1'?
  1. הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. 
    האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    הנואם מתוכנן להרצאות יוצאות. הנאומים אלו יועברו לרשימת המטלות אם תשנה את הקהילה. 
    האם לשנות את הקהילה ל-'%1'?
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear sketch
  1.  
    2. ▻
  2. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear sketch
  1.  
    2. ▻
  2. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear cache
  1.  
    2. ▻
  2. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear cache
  1.  
    2. ▻
  2. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear cache
  1. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear cache
  1. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נקה את הקש
    נקה את הקש
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Privileges
  1.  
    2. ▻
  2. זכויות
    זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Only auxiliary class
  1.  
    2. ▻
  2. כיתות משניות בלבד
    כיתות משניות בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%n week(s)
  1.  
    2. ▻
  2. {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear sketch
  1. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
%n week(s)
  1. {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}{"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    twoThis plural form is used for numbers like: 2

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    manyThis plural form is used for numbers like: 20 or 50

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {"one" => "שבוע", "two" => "שבועות", "many" => "שבועות", "other" => "שבועות"}

    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Privileges
  1. זכויות
    זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. זכויות
    זכויות
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Only auxiliary class
  1. כיתות משניות בלבד
    כיתות משניות בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כיתות משניות בלבד
    כיתות משניות בלבד
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
Clear sketch
  1. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. נקה סקִיצה
    נקה סקִיצה
    changed by Michael .
    Copy to clipboard
24 Nov from 8:08pm to 8:37pm