TheocBase/TheocBase

05 Feb from 6:24pm to 7:37pm
Anatoly Pletnev changed 76 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Не назначайте следующий урок
    Не назначайте следующий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Leave on current study
  1.  
    2. ▻
  2. Оставить текущий урок
    Оставить текущий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Invalid data
  1.  
    2. ▻
  2. Неверные данные.
    Неверные данные.
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Select setting
  1.  
    2. ▻
  2. Выбери условную ситуацию
    Выбери условную ситуацию
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Add the timing?
  1.  
    2. ▻
  2. Добавить хронометраж
    Добавить хронометраж
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Источник
    Источник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Учащийся
    Учащийся
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Помощник
    Помощник
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Результат
    Результат
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Завершено
    Завершено
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Доброволец
    Доброволец
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Select a volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Выбрать добровольца
    Выбрать добровольца
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Текущий урок
    Текущий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Завершено
    Завершено
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Выполнено
    Выполнено
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Упражнения выполнены
    Упражнения выполнены
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Следующий урок
    Следующий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Select next study
  1.  
    2. ▻
  2. Выбрать следующий урок
    Выбрать следующий урок
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Хронометраж
    Хронометраж
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Записи
    Записи
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
School Details
  1.  
    2. ▻
  2. Детали школы
    Детали школы
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Start stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Старт секундомера
    Старт секундомера
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Stop stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Стоп секундомера
    Стоп секундомера
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Ситуация
    Ситуация
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Select setting
  1. Выбери условную ситуацию
    Выбери условную ситуацию
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Выбери ситуацию
    Выбери ситуацию
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Тянуть для обновления
    Тянуть для обновления
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Выпуск для обновления...
    Выпуск для обновления...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1. Тянуть для обновления
    Тянуть для обновления
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тяните для обновления
    Тяните для обновления
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Loading...
  1.  
    2. ▻
  2. Загрузка...
    Загрузка...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Неудавшийся вход в систему
    Неудавшийся вход в систему
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2.  
Login Failed
  1. Неудавшийся вход в систему
    Неудавшийся вход в систему
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Неудачный вход
    Неудачный вход
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase логин
    TheocBase логин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Имя пользователя
    Имя пользователя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Пароль
    Пароль
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Логин
    Логин
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
New User / Forgot password
  1.  
    2. ▻
  2. Новый пользователь / Забыл пароль
    Новый пользователь / Забыл пароль
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Основной
    Основной
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Second
  1.  
    2. ▻
  2.  
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Второй
    Второй
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Третий
    Третий
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Начало недели %1
    Начало недели %1
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
First Name
  1.  
    2. ▻
  2. Имя
    Имя
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Last Name
  1.  
    2. ▻
  2. Фамилия
    Фамилия
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Brother
  1.  
    2. ▻
  2. Брат
    Брат
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Сестра
    Сестра
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Servant
  1.  
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Служитель
    Служитель
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Family
  1.  
    2. ▻
  2. Семья
    Семья
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Член семьи связан с
    Член семьи связан с
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Contact Information
  1.  
    2. ▻
  2. Контактная информация
    Контактная информация
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Е-мейл
    Е-мейл
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
All Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Все классы
    Все классы
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Use for School
  1.  
    2. ▻
  2. Использовать в школе
    Использовать в школе
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Only Main Class
  1.  
    2. ▻
  2. Только главный класс
    Только главный класс
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Только вспомогательные классы
    Только вспомогательные классы
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Highlights
  1.  
    2. ▻
  2. Примечательные мысли
    Примечательные мысли
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No 1
  1.  
    2. ▻
  2. № 1
    № 1
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Возвещатели
    Возвещатели
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
No 2
  1.  
    2. ▻
  2. № 2
    № 2
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2.  
No 3
  1.  
    2. ▻
  2. № 3
    № 3
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Break
  1.  
    2. ▻
  2. Перерыв
    Перерыв
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Настройки
    Настройки
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Выйти
    Выйти
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Инфо
    Инфо
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Версия
    Версия
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
TheocBase Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase домашняя страница
    TheocBase домашняя страница
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Feedback
  1.  
    2. ▻
  2. Обратная связь
    Обратная связь
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. Синхронизация
    Синхронизация
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Вы хотите сохранить локальные изменения?
    Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Вы хотите сохранить локальные изменения?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Updates available. Do you want to synchronize?
  1.  
    2. ▻
  2. Доступны обновления. Хотите синхронизировать?
    Доступны обновления. Хотите синхронизировать?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Вы хотите сохранить локальные изменения?
    Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Вы хотите сохранить локальные изменения?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Хотите сохранить локальные изменения?
    Те же изменения могут быть найдены и локально и в облаке (%1 строки). Хотите сохранить локальные изменения?
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
H
  1.  
    2. ▻
  2. П
    П
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
R
  1.  
    2. ▻
  2. Ч
    Ч
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1. Тяните для обновления
    Тяните для обновления
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тяните для обновления...
    Тяните для обновления...
    changed by Anatoly Pletnev .
    Copy to clipboard
05 Feb from 6:24pm to 7:37pm