TheocBase/TheocBase

07 Feb from 6:51am to 7:37am
28 translation were changed in German via the API on TheocBase. Hide changes
Loading...
  1.  
    2. ▻
  2. Laden ...
    Laden ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
New User / Forgot password
  1.  
    2. ▻
  2. Neuer Benutzer / Passwort vergessen
    Neuer Benutzer / Passwort vergessen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Woche vom %1
    Woche vom %1
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Use for School
  1.  
    2. ▻
  2. Zuteilungen für TPS
    Zuteilungen für TPS
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Abmeldung
    Abmeldung
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed via the API .
    Copy to clipboard
TheocBase Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase-Homepage
    TheocBase-Homepage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. Synchronisierung ...
    Synchronisierung ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Zum Aktualisieren ziehen ...
    Zum Aktualisieren ziehen ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Zum Aktualisieren loslassen ...
    Zum Aktualisieren loslassen ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Updates available. Do you want to synchronize?
  1.  
    2. ▻
  2. Aktualisierungen verfügbar. Synchronisieren?
    Aktualisierungen verfügbar. Synchronisieren?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
H
  1.  
    2. ▻
  2. HP
    HP
    changed via the API .
    Copy to clipboard
R
  1.  
    2. ▻
  2. L
    L
    changed via the API .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Die gleichen Änderungen wurden lokal und in der Cloud gefunden (%1 Zeilen). Die lokalen Änderungen behalten?
    Die gleichen Änderungen wurden lokal und in der Cloud gefunden (%1 Zeilen). Die lokalen Änderungen behalten?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Familienglied von
    Familienglied von
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Einspringer
    Einspringer
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Select a volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Einspringer auswählen
    Einspringer auswählen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Haupt
    Haupt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Second
  1.  
    2. ▻
  2. Zweiter
    Zweiter
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Third
  1.  
    2. ▻
  2. Dritter
    Dritter
    changed via the API .
    Copy to clipboard
%1 Meeting Day/Time
  1. %1 Zusammenkunftstag/-zeit
    %1 Zusammenkunftstag/-zeit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 Zusammenkunftstag / -zeit
    %1 Zusammenkunftstag / -zeit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
09399a997b3fb658ea8e0ad5b0378581df436698
  1. Theokratische Predigtdienstschule <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Theokratische Predigtdienstschule <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Theokratische Predigtdienstschule <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Theokratische Predigtdienstschule  
    <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;">  
    </img>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
09399a997b3fb658ea8e0ad5b0378581df436698
  1. Theokratische Predigtdienstschule <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Theokratische Predigtdienstschule  
    <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;">  
    </img>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Theokratische Predigtdienstschule <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Theokratische Predigtdienstschule 
    <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> 
    </img>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
2f0088d4347c7c809d52d10f6437510bd536a15c
  1. Grundeinstellungen <img src="basicsetup.png" style="float:left;margin-right:5px;">
    Grundeinstellungen <img src="basicsetup.png" style="float:left;margin-right:5px;">
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grundeinstellungen <img src="basicsetup.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Grundeinstellungen 
    <img src="basicsetup.png" style="float:left;margin-right:5px;"> 
    </img>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
477cacd094a829e844b80a36cd95349b8e91f2b3
  1. <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Feedback und Fehlermeldungen</a> 
     <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Feedback und Fehlermeldungen</a> 
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Feedback und Fehlermeldungen</a> 
      
    <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Feedback und Fehlermeldungen</a> 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Add congregations and speakers
  1. Redner und Versammlungen hinzufügen
    Redner und Versammlungen hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Versammlungen und Redner hinzufügen
    Versammlungen und Redner hinzufügen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Best Regards
  1. Mit freundlichen Grüßen
    Mit freundlichen Grüßen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viele Grüße
    Viele Grüße
    changed via the API .
    Copy to clipboard
Check updates...
  1. Auf Aktualisierungen prüfen ...
    Auf Aktualisierungen prüfen ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nach Aktualisierungen suchen ...
    Nach Aktualisierungen suchen ...
    changed via the API .
    Copy to clipboard
07 Feb from 6:51am to 7:37am