TheocBase/TheocBase

22 Mar from 6:48am to 7:27am
Patrick Jakobsson changed 84 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
All
  1.  
    2. ▻
  2. Visi
    Visi
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase talpykla
    TheocBase talpykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1.  
    2. ▻
  2. Sinchronizuoti
    Sinchronizuoti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Mobilus
    Mobilus
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbėtojai
    Kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sign In
  1.  
    2. ▻
  2. Prisijungti
    Prisijungti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. Atsijungti
    Atsijungti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Nepavyko prisijungti
    Nepavyko prisijungti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Viešoji sueiga
    Viešoji sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1.  
    2. ▻
  2. SB Skaitovas
    SB Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
min
  1.  
    2. ▻
  2. min
    min
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Circuit
  1.  
    2. ▻
  2. Rajonas
    Rajonas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Viešoji sueigos tvarkaraštis
    Viešoji sueigos tvarkaraštis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbos numeris
    Kalbos numeris
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Student unavailable
  1.  
    2. ▻
  2. Mokinis negaunamas
    Mokinis negaunamas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk No.
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbos Nr.
    Kalbos Nr.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source Material
  1.  
    2. ▻
  2. Medžiagos šaltinis
    Medžiagos šaltinis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Padėjėjas/a
    Padėjėjas/a
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Pamoka
    Pamoka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Mokykla
    Mokykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Įvežti
    Įvežti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos Studija
    Bendruomenės Biblijos Studija
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Situacija
    Situacija
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers This Weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojas
    Išvykęs kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2.  
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Medžiaga
    Medžiaga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Mokykla
    Mokykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Įsidėmėtini punktai:
    Įsidėmėtini punktai:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr. 1:
    Nr. 1:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr. 2:
    Nr. 2:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2. Nr. 3:
    Nr. 3:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Skaitovas:
    Skaitovas:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No school
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra teokratinės mokyklos
    Nėra teokratinės mokyklos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Nothing to display
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra ką rodyti
    Nėra ką rodyti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Day of week
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitės diena
    Savaitės diena
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Mo
  1.  
    2. ▻
  2. Pi
    Pi
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Tu
  1.  
    2. ▻
  2. An
    An
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
We
  1.  
    2. ▻
  2. Tr
    Tr
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Th
  1.  
    2. ▻
  2. Kt
    Kt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Fr
  1.  
    2. ▻
  2. Pn
    Pn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sa
  1.  
    2. ▻
  2. Št
    Št
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Su
  1.  
    2. ▻
  2. Sk
    Sk
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
qrc:/startup/maps_api.html
  1.  
    2. ▻
  2. qrc:/startup/maps_api.html
    qrc:/startup/maps_api.html
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Meeting Day/Time
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Sueiga Diena/Laikas
    %1 Sueiga Diena/Laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Missing Information
  1.  
    2. ▻
  2. Trūksta informacijos
    Trūksta informacijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
H
  1.  
    2. ▻
  2. ĮP
    ĮP
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
R
  1.  
    2. ▻
  2. S
    S
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Mokinis
    Mokinis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Only brothers
  1.  
    2. ▻
  2. Tik broliams
    Tik broliams
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Family Head
  1.  
    2. ▻
  2. Šeimos galva
    Šeimos galva
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Šeimos narys su
    Šeimos narys su
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Kalbėtojas
    Kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Užrašai
    Užrašai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation Name
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės pavadinimas
    Bendruomenės pavadinimas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Sargybos Bokšto Vadovas
    Sargybos Bokšto Vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Statusas
    Statusas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Authorize
  1.  
    2. ▻
  2. Leisti
    Leisti
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Custom settings
  1.  
    2. ▻
  2. Pasirinktiniai nustatymai
    Pasirinktiniai nustatymai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
I/O
  1.  
    2. ▻
  2. Įe/Iš
    Įe/Iš
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase cloud synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase talpyklos sinchronizavimas...
    TheocBase talpyklos sinchronizavimas...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
...
  1.  
    2. ▻
  2. ...
    ...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Pridėti kalbas
    Pridėti kalbas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Undefined
  1.  
    2. ▻
  2. Nenurodytas
    Nenurodytas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Situacijos
    Situacijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2. Rodyti detalės
    Rodyti detalės
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Details...
  1. Rodyti detalės
    Rodyti detalės
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rodyti Detalės...
    Rodyti Detalės...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
  1.  
    2. ▻
  2. Prašom importuoti naują teokratinės mokyklos tvarkaraštį iš Watchtower Library (nustatymai->Teokratinės Tarnybos Mokykla...)
    Prašom importuoti naują teokratinės mokyklos tvarkaraštį iš Watchtower Library (nustatymai->Teokratinės Tarnybos Mokykla...)
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No assignment has been made!
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra užduotis buvo padaryta!
    Nėra užduotis buvo padaryta!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratinės Tarnybos Mokyklos uždutis
    Teokratinės Tarnybos Mokyklos uždutis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme No.
  1.  
    2. ▻
  2. Tema Nr.
    Tema Nr.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Start time
  1.  
    2. ▻
  2. Pradžios laikas
    Pradžios laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Start Time
  1.  
    2. ▻
  2. Pradžios laikas
    Pradžios laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojas
    Išvykęs kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Išvykęs kalbėtojas
    Išvykęs kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykęs kalbėtojai
    Išvykęs kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Išvykęs kalbėtojai
    Išvykęs kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykę kalbėtojai
    Išvykę kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Start time
  1.  
    2. ▻
  2. Pradžios laikas
    Pradžios laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Only Main Class
  1.  
    2. ▻
  2. Tik Pagrindinė Mokykla
    Tik Pagrindinė Mokykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Group language
  1.  
    2. ▻
  2. Grupės kalba
    Grupės kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Foreign language group
  1.  
    2. ▻
  2. Kita kalbų grupė
    Kita kalbų grupė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
22 Mar from 6:48am to 7:27am