TheocBase/TheocBase

14 Dec from 10:27pm to 10:50pm
Ruben Van Laerhoven changed 42 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Congregation Bible Study
  1. Gemeente Bijbelstudie
    Gemeente Bijbelstudie
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gemeentebijbelstudie
    Gemeentebijbelstudie
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Recently together
  1. Recentelijk toegevoegd
    Recentelijk toegevoegd
    changed by Henk Berendsen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recent samen
    Recent samen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Selecties Openbare lezingen verwijderen
    Selecties Openbare lezingen verwijderen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Openbare lezingen - selectie weghalen
    Openbare lezingen - selectie weghalen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Create Midweek Meeting history from TMS
  1. Maak een geschiedenis van Theocratische bedieningsschool voor de door de weekse vergadering
    Maak een geschiedenis van Theocratische bedieningsschool voor de door de weekse vergadering
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een geschiedenis aanmaken van de doordeweekse vergadering met gegevens vanuit de Theocratische bedieningsschool
    Een geschiedenis aanmaken van de doordeweekse vergadering met gegevens vanuit de Theocratische bedieningsschool
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Create individual slips instead of combining into one PDF
  1. Maak een enkelvoudige toewijzing aan in plaats van een gecombineerde PDF
    Maak een enkelvoudige toewijzing aan in plaats van een gecombineerde PDF
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Individuele papieren toewijzingen aanmaken in plaats van een samengevoegde PDF
    Individuele papieren toewijzingen aanmaken in plaats van een samengevoegde PDF
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Run a file provided by the Help Desk
  1. Voer een bestand uit dat verschaft is door de Help Desk
    Voer een bestand uit dat verschaft is door de Help Desk
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een bestand dat verschaft is door de helpdesk uitvoeren
    Een bestand dat verschaft is door de helpdesk uitvoeren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Run Special Command
  1. Voer speciale opdracht uit
    Voer speciale opdracht uit
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een speciaal commando uitvoeren
    Een speciaal commando uitvoeren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
TMS History Copied (up to 2 years of assignments)
  1. Gecopieerde geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool (van toewijzingen tot 2 jaar terug)
    Gecopieerde geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool (van toewijzingen tot 2 jaar terug)
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool gekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool gekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
TMS History Copied (up to 2 years of assignments)
  1. Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool gekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool gekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool overgekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    Geschiedenis van de Theocratische bedieningsschool overgekopieerd (toewijzingen tot 2 jaar terug)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?
  1. Waarschuwing: Vergewis je ervan dat dit bestand van een betrouwbare bron komt. Verder gaan?
    Waarschuwing: Vergewis je ervan dat dit bestand van een betrouwbare bron komt. Verder gaan?
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Waarschuwing: Komt dit bestand zeker van een betrouwbare bron? Doorgaan?
    Waarschuwing: Komt dit bestand zeker van een betrouwbare bron? Doorgaan?
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Command File
  1. Besturingsbestand
    Besturingsbestand
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commandobestand
    Commandobestand
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
(Default)
  1. (Fout)
    (Fout)
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. (Standaard)
    (Standaard)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom left corner
  1. Afdruk knop is te vinden in de linkerhoek beneden
    Afdruk knop is te vinden in de linkerhoek beneden
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Knop om af te printen staat in de linkeronderhoek
    Knop om af te printen staat in de linkeronderhoek
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Unable to find information in this template:
  1. Het is onmogelijk om informatie te vinden in deze sjabloon:
    Het is onmogelijk om informatie te vinden in deze sjabloon: 
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen informatie te vinden in dit sjabloon:
    Geen informatie te vinden in dit sjabloon: 
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Slips created at %1*.pdf
  1. Toewijzingen samengevoegd in %1*.pdf
    Toewijzingen samengevoegd in %1*.pdf
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Papieren toewijzingen samengevoegd in %1*.pdf
    Papieren toewijzingen samengevoegd in %1*.pdf
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
S
  1.  
    2. ▻
  2. G
    G
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Call %1?
  1.  
    2. ▻
  2. Bellen naar %1?
    Bellen naar %1?
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1.  
    2. ▻
  2. Laatste synchronisatie: %1
    Laatste synchronisatie: %1
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
I/O
  1.  
    2. ▻
  2. I/O
    I/O
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Custom settings
  1.  
    2. ▻
  2. Aangepaste instellingen
    Aangepaste instellingen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Setting
    Setting
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorize
  1.  
    2. ▻
  2. Machtigen
    Machtigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Status
    Status
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorize
  1. Machtigen
    Machtigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autoriseren
    Autoriseren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorized. (Re-authorization only needed if you are getting error messages when sending mail.)
  1.  
    2. ▻
  2. Geautoriseerd. (Opnieuw autoriseren enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    Geautoriseerd. (Opnieuw autoriseren enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Click the button to authorize theocbase to send email on your behalf
  1.  
    2. ▻
  2. Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om e-mail te verzenden
    Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om e-mail te verzenden
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorize
  1. Autoriseren
    Autoriseren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Machtigen
    Machtigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorized. (Re-authorization only needed if you are getting error messages when sending mail.)
  1. Geautoriseerd. (Opnieuw autoriseren enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    Geautoriseerd. (Opnieuw autoriseren enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Machtiging voltooid. (Opnieuw machtiging geven enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    Machtiging voltooid. (Opnieuw machtiging geven enkel nodig wanneer er foutmeldingen verschijnen bij het versturen van e-mails.)
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Click the button to authorize theocbase to send email on your behalf
  1. Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om e-mail te verzenden
    Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om e-mail te verzenden
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om in uw naam e-mails te verzenden
    Door op deze knop te klikken machtigt u theocbase om in uw naam e-mails te verzenden
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
OK but JSON not available
  1.  
    2. ▻
  2. OK, maar geen JSON beschikbaar
    OK, maar geen JSON beschikbaar
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorizing
  1.  
    2. ▻
  2. Machtigen
    Machtigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorizing
  1. Machtigen
    Machtigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bezig met autorisatie
    Bezig met autorisatie
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Authorization Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Machtiging mislukt
    Machtiging mislukt
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Missing Client ID
  1.  
    2. ▻
  2. Client ID ontbreekt
    Client ID ontbreekt
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Missing Client Secret
  1.  
    2. ▻
  2. Client paswoord ontbreekt
    Client paswoord ontbreekt
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Need Authorization Code
  1.  
    2. ▻
  2. Autorisatiecode nodig
    Autorisatiecode nodig
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Need Token Refresh
  1.  
    2. ▻
  2. Verversen van token noodzakelijk
    Verversen van token noodzakelijk
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Leider Wachttorenstudie
    Leider Wachttorenstudie
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar een andere week
    Verplaatsen naar een andere week
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar de to-do lijst
    Verplaatsen naar de to-do lijst
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. To-do lijst
    To-do lijst
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
14 Dec from 10:27pm to 10:50pm