TheocBase/TheocBase

17 Dec from 10:50pm to 11:11pm
Arto Lappalainen changed 19 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Enter source material here
  1.  
    2. ▻
  2. Kirjuta lähtematerjal siia
    Kirjuta lähtematerjal siia
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
All talks have been added to this week
  1.  
    2. ▻
  2. Selle nädala kõik kõned on juurde lisatud
    Selle nädala kõik kõned on juurde lisatud
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Main
  1.  
    2. ▻
  2. Üldine
    Üldine
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Year
  1.  
    2. ▻
  2. Aasta
    Aasta
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1.  
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Vigasid</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Vigasid</span></p></body></html>
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
  1.  
    2. ▻
  2. Ajakava nädala sees peetava ülal valitud koosoleku jaoks
    Ajakava nädala sees peetava ülal valitud koosoleku jaoks
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Koosolek
    Koosolek
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database)
  1.  
    2. ▻
  2. Kustuta terve koosolek? (Kasuta ainult vigaste andmete kustutamiseks andmebaasist)
    Kustuta terve koosolek? (Kasuta ainult vigaste andmete kustutamiseks andmebaasist)
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Enter source material here
  1.  
    2. ▻
  2. Sisesta lähtematerjal siia
    Sisesta lähtematerjal siia
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
  1.  
    2. ▻
  2. Tahad selle kõne ära kustutada? (Kasuta ainult vigaste andmete kustutamiseks andmebaasist)
    Tahad selle kõne ära kustutada? (Kasuta ainult vigaste andmete kustutamiseks andmebaasist)
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1.  
    2. ▻
  2. Piiblilugemine
    Piiblilugemine
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Song 1
  1.  
    2. ▻
  2. Laul 1
    Laul 1
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Song 2
  1.  
    2. ▻
  2. Laul 2
    Laul 2
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Song 3
  1.  
    2. ▻
  2. Laul 3
    Laul 3
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Talk Type
  1.  
    2. ▻
  2. Kõne tüüp
    Kõne tüüp
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Ajajaotus
    Ajajaotus
    changed by Arto Lappalainen .
    Copy to clipboard
17 Dec from 10:50pm to 11:11pm