TheocBase/TheocBase

29 Dec from 7:02pm to 7:23pm
Denis Raudsepp changed 28 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
D
  1.  
    2. ▻
  2.  
Midweek Meeting Day of Week
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolekupäev
    Nädalasisene koosolekupäev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Start Time
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalasisese koosoleku algusaeg
    Nädalasisese koosoleku algusaeg
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Browse...
  1.  
    2. ▻
  2. Sirvi...
    Sirvi...
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting Item
  1.  
    2. ▻
  2.  
Public Talk - Incoming
  1.  
    2. ▻
  2. Avalik kõne - Sissetulev
    Avalik kõne - Sissetulev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Paper Size
  1.  
    2. ▻
  2. Paberi Suurus
    Paberi Suurus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Converting %1 to JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. Muudan %1 JPG failiks
    Muudan %1 JPG failiks
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1.  
    2. ▻
  2. Tee vähemalt üks valik
    Tee vähemalt üks valik
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Life And Ministry Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Elu ja teenistuse koosolek
    Elu ja teenistuse koosolek
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
  1.  
    2. ▻
  2. Paberi suurus: laius x kõrgus. Laius ja kõrgus võivad olla mm. Näiteks 210mm x 297mm
    Paberi suurus: laius x kõrgus. Laius ja kõrgus võivad olla mm. Näiteks 210mm x 297mm
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Invalid entry, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Vabandust, vale paberi suurus
    Vabandust, vale paberi suurus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1.  
    2. ▻
  2. Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Kombineeritud kava
    Kombineeritud kava
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
New Custom Paper Size
  1.  
    2. ▻
  2. Uus kohandatud paberi suurus
    Uus kohandatud paberi suurus
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Custom...
  1.  
    2. ▻
  2. Kohandatud seaded
    Kohandatud seaded
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Public Talk - Outgoing
  1.  
    2. ▻
  2. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Public Talk - Incoming
  1. Avalik kõne - Sissetulev
    Avalik kõne - Sissetulev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avalik kõne - sissetulev
    Avalik kõne - sissetulev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Public Talk - Outgoing
  1. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avalik kõne - väljaminev
    Avalik kõne - väljaminev
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Meeting Item
  1.  
    2. ▻
  2. Koosoleku osa
    Koosoleku osa
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Custom Templates Folder
  1.  
    2. ▻
  2. Kohandatud malli kaust
    Kohandatud malli kaust
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
Moved to "Life and Ministry Meeting" tab
  1.  
    2. ▻
  2. Liigutatud "Elu ja teenistus koosolek" menüüse
    Liigutatud "Elu ja teenistus koosolek" menüüse
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
BS
  1.  
    2. ▻
  2. PU
    PU
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
D
  1.  
    2. ▻
  2. VV
    VV
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
#R
  1.  
    2. ▻
  2. #L
    #L
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
#R
  1. #L
    #L
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Denis Raudsepp .
    Copy to clipboard
29 Dec from 7:02pm to 7:23pm