TheocBase/TheocBase

09 Jan from 7:33pm to 8:42pm
Patrick Jakobsson changed 46 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Patarėjas
    Patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Eksportuoti išvykę kalbetojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    Eksportuoti išvykę kalbetojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
  1. Eksportuoti išvykę kalbetojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    Eksportuoti išvykę kalbetojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eksportuoti išvykę kalbėtojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    Eksportuoti išvykę kalbėtojus dar nėra pasiruošę, atsiprašome.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exporting speakers to iCal not ready yet, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Eksportuoti kalbėtojus į iCal dar nepasiruošę, atsiprašome.
    Eksportuoti kalbėtojus į iCal dar nepasiruošę, atsiprašome.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Emailing iCal is not ready yet, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Siųsti el.paštus į iCal dar nepasiruošę, atsiprašome.
    Siųsti el.paštus į iCal dar nepasiruošę, atsiprašome.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exporting study history to iCal is not supported
  1.  
    2. ▻
  2. Eksportuoti pamokų istorija į iCal nepalaikomas
    Eksportuoti pamokų istorija į iCal nepalaikomas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Save folder
  1.  
    2. ▻
  2. Išsaugoti aplankas
    Išsaugoti aplankas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1.  
    2. ▻
  2. Sėkmingai išsaugota
    Sėkmingai išsaugota
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Saved successfully
  1. Sėkmingai išsaugota
    Sėkmingai išsaugota
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sekmingai išsaugota
    Sekmingai išsaugota
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Kingdom Hall
  1.  
    2. ▻
  2. Karalystės Salė
    Karalystės Salė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Pirmininkas
    Pirmininkas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader for Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos Studijos Skaitovas
    Bendruomenės Biblijos Studijos Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Medžiagos šaltinis
    Medžiagos šaltinis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Laikas
    Laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Export Format
  1.  
    2. ▻
  2. Eksporto Formatas
    Eksporto Formatas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1.  
    2. ▻
  2. Dėl duomenų siuntimo kitam vartotojui
    Dėl duomenų siuntimo kitam vartotojui
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
For easy import to Calendar programs
  1.  
    2. ▻
  2. Dėl lengvo importojimo į kalendorių programas
    Dėl lengvo importojimo į kalendorių programas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Export Method
  1.  
    2. ▻
  2. Eksporto Metodas
    Eksporto Metodas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Save to File
  1.  
    2. ▻
  2. Išsaugoti į failą
    Išsaugoti į failą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Šiokiadienio Sueiga
    Šiokiadienio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Išvykstantos kalbos
    Išvykstantos kalbos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Previous Weeks
  1.  
    2. ▻
  2. Ankstesnės savaitės
    Ankstesnės savaitės
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From Date
  1.  
    2. ▻
  2. Nuo Datos
    Nuo Datos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Thru Date
  1.  
    2. ▻
  2. Per Datą
    Per Datą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Your bug report has been recorded TheocBase Team will review this report and contact you via email if any follow up is required. Thank you!
  1.  
    2. ▻
  2. Jūsų pranešimas apie klaidą buvo įrašyta TheocBase komanda peržiūrės šią ataskaitą ir susisieks su Jumis el. paštu jei reikės. Ačiū Jums!
    Jūsų pranešimas apie klaidą buvo įrašyta 
    TheocBase komanda peržiūrės šią ataskaitą ir susisieks su Jumis el. paštu jei reikės. 
    Ačiū Jums!
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Šiokiadienio Sueiga
    Šiokiadienio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitgalio Sueiga
    Savaitgalio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitgalio Sueiga
    Savaitgalio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Šiokiadienio Sueiga
    Šiokiadienio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Additional Options
  1.  
    2. ▻
  2. Papildomos Funkcijos
    Papildomos Funkcijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Duration or Time?
  1.  
    2. ▻
  2. Rodyti Trukmę ar laiką?
    Rodyti Trukmę ar laiką?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Duration or Time?
  1. Rodyti Trukmę ar laiką?
    Rodyti Trukmę ar laiką?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rodyti Trukmę ar Laiką?
    Rodyti Trukmę ar Laiką?
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Duration
  1.  
    2. ▻
  2. Trukmė
    Trukmė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Time
  1.  
    2. ▻
  2. Laikas
    Laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Rodyti Giesmės Pavadinimą
    Rodyti Giesmės Pavadinimą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Counsel Text
  1.  
    2. ▻
  2. Rodyti Patarimo Tekstą
    Rodyti Patarimo Tekstą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitgalio sueiga
    Savaitgalio sueiga 
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Patarėjas
    Patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitgalio Sueiga
    Savaitgalio Sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Savaitė Prasidėda %1
    Savaitė Prasidėda %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Show Counsel Text
  1. Rodyti Patarimo Tekstą
    Rodyti Patarimo Tekstą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rodyti Pamokos Pavadinimą
    Rodyti Pamokos Pavadinimą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Date Range
  1.  
    2. ▻
  2. Date Range
    Date Range
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
13556976f882e81675dd9d391a765bbd911e232a
  1. TheocBasės komanda
    TheocBasės komanda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Komanda
    TheocBase Komanda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Settings
  1. TheocBase Nuostatymai
    TheocBase Nuostatymai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Nustatymai
    TheocBase Nustatymai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Cloud
  1. TheocBase talpykla
    TheocBase talpykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Talpykla
    TheocBase Talpykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TheocBase Cloud
  1. TheocBase talpykla
    TheocBase talpykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Talpykla
    TheocBase Talpykla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
09 Jan from 7:33pm to 8:42pm