TheocBase/TheocBase

HTML Comments: do not translate the format code!

Discussion started , with a comment.
  1. Stéphane HUC Manager

    Hi, Michael.
    Tonight, we realized that you made a mistake in your translations.

    Please, do not translate the HTML format for the HTML comments. Whatever the language, even into RTL language, HTML Comments are always in same format:
    <!-- Comment in your language (RTL or not) -->

    See this previous note made by Marlonb:
    - https://webtranslateit.com/projects/4411-theocbase/discussions/80801
    Read and reread it.

    I will check your translations, I switch all the ones that are in error to verify mode; and You, you will have to modify them all, before proofreading again.
    Maybe it will be better if you notify us first proofreading, just to check with you… and after, if it's good, you can validate this process.

    Thank you for your attention.

  2. Stéphane HUC Manager

    Same problem with Arabic Crew:
    Please, read the first comment.