🔁


History

  1. This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
    This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
    This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  3. Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.
    Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.

    Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.

    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
  4. Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.
    Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.

    Machitidwe awa (% 1) ndi akulu kuposa deta (% 2). Pali chitsimikizo champhamvu kuti mauthenga olakwika adzawonekera ndipo kusintha sikungasungidwe bwino. Chonde koperani ndi kuika zotsatira zatsopano za zotsatira zabwino.

    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard