🔁

Discussion started , with 2 comments.
  1. Vincent Gouvernelle French Translator with all proofreading rights

    Hello, is it assistant to an assignment or privilege to be assistant?

  2. Jürgen German Translator with no proofreading rights

    Hello Vincent,
    it's the one who "plays the roll" of the householder - the one the assigned brother/sister preaches to.

  3. Vincent Gouvernelle French Translator with all proofreading rights

    Hello Jürgen,
    Thank you for the info. So It may be useful to have a different translation string depending on the gender.


History

  1. Assistant
    Assistant
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
  2. Partner
    Partner

    Partner

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  3. Partner
    Partner

    Partner

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  4. Assistant
    Assistant
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  5. Gesprächspartner
    Gesprächspartner

    Gesprächspartner

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  6. Gesprächspartner
    Gesprächspartner

    Gesprächspartner

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. Partner
    Partner

    Partner

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. Partner
    Partner

    Partner

    changed via the API .
    Copy to clipboard