TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,626

Unproofread

Untranslated

999

To verify

262

⏏

Missing Client ID

Missing Client ID
Missing Client ID

Klian-la pa ni ID
Missing Client Secret

Missing Client Secret
Missing Client Secret

Ka manké sèké klian-la
Need Authorization Code

Need Authorization Code
Need Authorization Code

Fò mèt kòd otorizasyon la
Need Token Refresh

Need Token Refresh
Need Token Refresh

Fò mèt ajou jèton-la. Parapòt a Gmail
#1

history table: abbreviation for assignment 1, 'Initial Visit'

#1
#1

#1
#2

history table: abbreviation for assignment 2, 'Return Visit'

#2
#2

#2
#3

history table: abbreviation for assignment 3, 'Bible Study'

#3
#3

#3
Life and Ministry Meeting

Life and Ministry Meeting
Life and Ministry Meeting

Réinyon Vi é Ministè a on krétyen
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook

Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook

Téléchawjé kayé a réinyon Vi é Ministè a on krétyen-la
Active

Active
Active

Aktif
Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

Lèkti a Labib
Congregation Bible Study

Congregation Bible Study
Congregation Bible Study

Étid biblik a lasanblé-la
Template

Template
Template

Modèl
Print From Date

Print From Date
Print From Date

Enprimé dépi
Print Thru Date

Print Thru Date
Print Thru Date

Enprimé jiska
Last synchronized

Last synchronized
Last synchronized

Dènyé senkwonizasiyon-la
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Chwazi on fichyé ePub
%1 (No meeting)

no meeting exception type

%1 (No meeting)
%1 (No meeting)

%1 (Pani réinyon)
Unable to read new Workbook format

Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format

Nou pé pa li sa ki adan nouvo fòwma a Kayé-la
Database not set to handle language '%1'

Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'

Bazdoné-la pa fèt pou sèvi èvè '%1'

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…