TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,626

Unproofread

Untranslated

999

To verify

262

⏏

Invalid entry, sorry.

Invalid entry, sorry.
Invalid entry, sorry.

Padon, men sa ou mèt pa bon.
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.

Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.

Zouti-la pou voyé sé oratè-la ki ka sòti pòkò paré, padon.
Save folder

Save folder
Save folder

Anrèjistré fichyé-la
Saved successfully

Saved successfully
Saved successfully

I byen anrèjistré
Kingdom Hall

Kingdom Hall
Kingdom Hall

Sal di Wayòm
Chairman

Chairman
Chairman

Prézidan
Reader for Congregation Bible Study

Reader for Congregation Bible Study
Reader for Congregation Bible Study

Lèktè a létid biblik a lasanblé la
Source

short for Source material

Source
Source

Sous
Timing

Timing
Timing

Kantité tan
Export Format

Export Format
Export Format

Adan ki fòwma pou voyé-y
For sending data to another user

For sending data to another user
For sending data to another user

Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
For easy import to Calendar programs

For easy import to Calendar programs
For easy import to Calendar programs

Èvè-y i ké pli fasil mété-y adan on ajanda élèktwònik
Export Method

Export Method
Export Method

Kijan pou voyé-y
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Réinyon lasimenn
Outgoing Talks

Outgoing Talks
Outgoing Talks

Diskou pou fè déwò
Date Range

Date Range
Date Range

Kantité jou
Previous Weeks

Previous Weeks
Previous Weeks

Simenn ki ja pasé
From Date

From Date
From Date

Dèpi lè %1
Thru Date

Thru Date
Thru Date

Jiska
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Réinyon a wikenn-la

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…