TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,626

Unproofread

Untranslated

999

To verify

262

⏏

Outgoing speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Oratè ki ka sòti
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 speaker away this weekend%1 speakers away this weekend
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 speaker away this weekend
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 speakers away this weekend

oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 oratè ki ka sòti wikenn-lasa
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 oratè-la ki ka sòti wikenn-lasa
To verify ␡
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend

Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
Congregation

Congregation
Congregation

Lasanblé
Speaker

Speaker
Speaker

Oratè
To verify ␡
A user with the same E-mail address has already been added.

A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.

Ja ni on moun ki ni mèm imèl-lasa
To verify ␡
Unable to find year/month

Unable to find year/month
Unable to find year/month

Pa ka touvé lanné-la/mwa-la
Publisher

Roles and access control

Publisher
Publisher

Pwoklamatè
To verify ␡
Public Talk Coordinator

Roles and access control

Public Talk Coordinator
Public Talk Coordinator

Koòwdinatè a sé diskou piblik-la
To verify ␡
Territory Servant

Roles and access control

Territory Servant
Territory Servant

Responsab a sé tèritwa-la
To verify ␡
Administrator

Roles and access control

Administrator
Administrator

Administratè
To verify ␡
Geo Services

Geo Services
Geo Services

Jéolokalizasyon
To verify ␡
Google:

Google:
Google:

Google Mpas:
To verify ␡
API Key

API Key
API Key

Clé a API-la
To verify ␡
Here:

Here:
Here:

here.com:
To verify ␡
Default:

Default:
Default:

Sélèksyon otomatik:
OpenStreetMap

OpenStreetMap
OpenStreetMap

OpenStreetMap
To verify ␡
Google

Google
Google

Google Maps
To verify ␡
Here

Here
Here

here.com
To verify ␡
App Id

App Id
App Id

ID a aplikasyon

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…