TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,626

Unproofread

Untranslated

999

To verify

262

⏏

To verify ␡
OUTGOING SPEAKERS

OUTGOING SPEAKERS
OUTGOING SPEAKERS

ORATÈ KI KA SÒTI
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 speakers away this weekend
%1 speakers away this weekend

oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 oratè ki ka sòti wikenn-lasa
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 oratè ki ka sòti wikenn-lasa
To verify ␡
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend

Pani pon oratè ki ka sòti wikenn-lasa
To verify ␡
Import WT...

Import WT...
Import WT...

Téléchawjé TG-la...
Theme

Theme
Theme

Tèm
To verify ␡
Congregation

Congregation
Congregation

Lasanblé
Speaker

Speaker
Speaker

Oratè
To verify ␡
Mobile

Mobile
Mobile

Pòwtab
Phone

Phone
Phone

Téléfòn
Email

Email
Email

Imèl
Info

Info
Info

Enfo
To verify ␡
Host

Host
Host

Moun ki ka risivouè
To verify ␡
Host for Public Speakers

Host for Public Speakers
Host for Public Speakers

Ka risivouè sé oratè-la
To verify ␡
Mobile

Mobile
Mobile

Pòwtab
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Réinyon lasimenn
To verify ␡
Talk

Talk
Talk

Diskou
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Réinyon a wikenn-la
To verify ␡
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Kondiktè a Tou dè Gad la
To verify ␡
Watchtower Study Reader

Watchtower Study Reader
Watchtower Study Reader

Lèktè a létid a Tou dè Gad la
Chairman

Chairman
Chairman

Prézidan

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…