TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Public Talk

Page title

Public Talk
Public Talk

Diskou piblik
To verify ␡
Selection List

Page title

Selection List
Selection List

Sa ki chwazi
To verify ␡
Weekend Meeting Chairman

Page title

Weekend Meeting Chairman
Weekend Meeting Chairman

Prézidan a réinyon lèwikenn
To verify ␡
Watchtower Song

Page title

Watchtower Song
Watchtower Song

Kantik
To verify ␡
MH

abbreviation for main hall

MH
MH

SP
To verify ␡
A1

abbreviation for auxiliary classroom 1

A1
A1

S1
To verify ␡
A2

abbreviation for auxiliary classroom 2

A2
A2

S2
To verify ␡
Name

Column name

Name
Name

Non
To verify ␡
Date

Column name

Date
Date

Dat
Week starting %1

Week starting %1
Week starting %1

Simenn ki ka koumansé lè %1
To verify ␡
Meeting Days

Meeting Days
Meeting Days

Jou a réinyon
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Réinyon lasimenn
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Réinyon lèwikenn
To verify ␡
Show Song Titles

Show Song Titles
Show Song Titles

Vwè tit a sé kantik-la
Prayer

Prayer
Prayer

Priyè
To verify ␡
Print Options

Print Options
Print Options

Kijan enprimé
Schedule

Schedule
Schedule

Pwogram
To verify ␡
Worksheets

Worksheets
Worksheets

Fèy pou travay
To verify ␡
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule

Pwogram a sé oratè-la ki ka sòti
To verify ␡
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Diskou a sé oraté-la ki ka sòti

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy