TheocBase/TheocBase
-
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Pwoblèm a vèwsyon-la: Sé chanjman la adan Klaoud-la fèt èvè on vèwsyon tou nèf! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Pwoblèm a vèwsyon-la: Fò on moun ki ni dwa mèt a jou Klaoud-la èvè menm vèwsyon-la. -
Delete cloud data
Delete cloud data
Éfasé sa ki adan klaoud-la -
Streets
Streets
Lari -
Street types
Street types
-
Name of the street type is missing
Name of the street type is missing
-
Street type is already saved!
Street type is already saved!
-
Street type added to database
Street type added to database
-
Create boundary
Create boundary
-
Split territory
Split territory
Séparé téritwa -
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories. -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneThis plural form is used for numbers like: 1The new boundary overlaps %n territory:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
-
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Fè sé téritwa-la fè yonn -
Show/hide streets
Show/hide streets
Vwè/kaché lari-la -
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second. -
Language Options
Language Options
Chanjé lang-la -
Main hall
Main hall
Sal prensipal -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Dézyèm sal -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Twazyèm sal -
To be given in
To be given in
Pou fè-y adan