TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Message

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Message
Message

Mésaj
E-Mail

0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-Mail
E-Mail

Imèl
Services

0.9.7

Services
Services

Sèvis
Hide %1

0.9.7

Hide %1
Hide %1

Kaché %1
Hide Others

0.9.7

Hide Others
Hide Others

Kaché sé zòt la
Show All

0.9.7

Show All
Show All

Vwè tout
Preferences...

0.9.7

Preferences...
Preferences...

Préférans...
Quit %1

0.9.7

Quit %1
Quit %1

Kité %1
About %1

0.9.7

About: %1
About: %1

Biten si: %1
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

0.9.7

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Ja ni on moun èvè menm non-la: '%1'. Ès ou vlé chanjé non-la?
Yes

0.9.7

Yes
Yes

Wi
&Yes

0.9.7

&Yes
&Yes

&Wi
No

0.9.7

No
No

Awa
&No

0.9.7

&No
&No

&Awa
Cancel

0.9.7

Cancel
Cancel

Lésé sa tonbé
&Cancel

0.9.7

&Cancel
&Cancel

&Lésé sa tonbé
Save

0.9.7

Save
Save

Anrèjistré
&Save

0.9.7

&Save
&Save

&Anrèjistré
Open

0.9.7

Open
Open

Ouvè-y
Name

0.9.7

Name
Name

Non

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy