TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de-LU - German, Luxemb...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Other exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Other exception
Other exception

Aner Ausnam
Start date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Start date
Start date

Ufank
End date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

End date
End date

Enn
Number of classes

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Number of classes
Number of classes

Unzuel Raim
Studies

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Studies
Studies

Lektiounen
Add subject one at a time

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Add subject one at a time
Add subject one at a time

Virträg eenzel bäisetzen
Public talk number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk number
Public talk number

Nummer
Public talk subject

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk subject
Public talk subject

Thema
Language

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Language
Language

Sprooch
Add congregations and speakers

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Add congregations and speakers
Add congregations and speakers

Versammlungen a Riedner bäisetzen
Number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Number
Number

Nummer
Source

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Source
Source

Quell
Remove selected row?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Remove selected row?
Remove selected row?

Ausgewielten Zeil läschen?
Study

Counsel point

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Study
Study

Schulungspunkt
Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Language id
Language id

Sproochcode
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk number missing
Public talk number missing

Nummer vum ëffentleche Virtrag feelt
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk subject missing
Public talk subject missing

Thema vum ëffentleche Virtrag feelt
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk is already saved!
Public talk is already saved!

Ëffentleche Virtrag ass well gespäichert
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk added to database
Public talk added to database

Ëffentleche Virtrag zur Datebank bäigefüügt
Adding failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Adding failed
Adding failed

Bäisetzen ass net gaang

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy