TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

de-LU - German, Luxemb...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments unproofread?

WEEK STARTING %1

WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1

WOCH VUM %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Together
Together

Zesumme mat
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

< 6 Méint
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

6 bis 12 Méint
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 Méint
Filename:

Filename:
Filename:

Dateinumm:
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Numm:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Gebittsnr.
Open file

Open file
Open file

Datei opmaachen
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML-Dateien (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

All Dateien (*)
Remove boundary

Territory map

Remove boundary
Remove boundary

Grenzen ewechmaachen
Zoom full

Territory map

Zoom full
Zoom full

Erauszoomen
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Perséinlech Daten
Sister

Sister
Sister

Schwëster
Brother

Brother
Brother

Brudder
Regards

Regards
Regards

Léif Gréiss
Type number:

Type number:
Type number:

Typnummer:
Name:

Name:
Name:

Numm:
Color:

Color:
Color:

Faarf

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy